Description
Bienvenue au Studio de la Manu, niché sous les toits de Châtellerault. Ce studio rénové séduit par ses poutres apparentes, ses verrières zénithales et sa déco terracotta et bois. Salon, cuisine équipée, salle de bain italienne : tout le confort en plein cœur de ville, pour 2 adultes1 enfant bébé
Climatisé et lumineux, il est idéalement situé à 20 min du Futuroscope, 40 min des Châteaux de la Loire et au départ de 5 parcours Terra Aventura idéal pour un week-end en amoureux ou pour le travail😊 Le logement
Studio lumineux niché sous les toits, avec poutres apparentes et verrières zénithales. Espace salon avec canapé-lit, cuisine entièrement équipée, salle de bain à l’italienne. Climatisé, décoré dans un esprit naturel terracotta et bois. Idéal pour 2 adultes et 1 enfant, en plein cœur de Châtellerault
English
Welcome to Studio de la Manu, nestled under the rooftops of Châtellerault. This renovated studio charms with its exposed beams, skylights, and terracotta and wood decor. Living room, fully equipped kitchen, open-concept bathroom: all the comforts you need right in the heart of town, for 2 adults and 1 infant
Air-conditioned and bright, it’s ideally located 20 minutes from Futuroscope, 40 minutes from the Loire Valley castles, and at the starting point of 5 Terra Aventura trails—perfect for a romantic weekend or a business trip? The Accommodation
A bright studio nestled under the roof, featuring exposed beams and skylights. Living area with a sofa bed, fully equipped kitchen, and walk-in bathroom. Air-conditioned, decorated in a natural terracotta and wood style. Ideal for 2 adults and 1 child, right in the heart of Châtellerault
Deutsch
Willkommen im „Studio de la Manu“, versteckt unter den Dächern von Châtellerault. Dieses renovierte Studio besticht durch seine sichtbaren Holzbalken, seine Oberlichtfenster und seine Einrichtung aus Terrakotta und Holz. Wohnzimmer, ausgestattete Küche, offenes Bad: voller Komfort mitten im Stadtzentrum, für 2 Erwachsene und 1 Kleinkind
Klimatisiert und hell, liegt es ideal, nur 20 Minuten vom Futuroscope entfernt, 40 Minuten von den Schlössern der Loire entfernt und am Ausgangspunkt von 5 Terra-Aventura-Parcours – ideal für ein romantisches Wochenende oder eine Geschäftsreise? Die Unterkunft
Helles Studio unter dem Dach, mit sichtbaren Holzbalken und Oberlichtern. Wohnbereich mit Schlafsofa, voll ausgestattete Küche, ebenerdiges Badezimmer. Klimatisiert, in einem natürlichen Stil mit Terrakotta- und Holzelementen eingerichtet. Ideal für 2 Erwachsene und 1 Kind, mitten im Herzen von Châtellerault
Dutch
Welkom in Studio de la Manu, verscholen onder de dakspanten van Châtellerault. Deze gerenoveerde studio valt op door zijn zichtbare balken, zijn dakramen en zijn inrichting in terracotta en hout. Woonkamer, volledig uitgeruste keuken, open badkamer: alle comfort in het hart van de stad, geschikt voor 2 volwassenen en 1 baby
De studio is voorzien van airconditioning, licht en ruim en is ideaal gelegen op 20 min van Futuroscope, 40 minuten van de kastelen van de Loire en aan het begin van 5 Terra Aventura-parcoursen – ideaal voor een romantisch weekendje weg of voor een zakenreis? De accommodatie
Lichte studio onder het dak, met zichtbare balken en dakramen. Zithoek met slaapbank, volledig uitgeruste keuken, inloopbadkamer. Airconditioning, ingericht in een natuurlijke stijl met terracotta en hout. Ideaal voor 2 volwassenen en 1 kind, in het hart van Châtellerault
Español
Bienvenidos al «Studio de la Manu», enclavado bajo los tejados de Châtellerault. Este estudio renovado seduce por sus vigas vistas, sus claraboyas cenitales y su decoración en terracota y madera. Salón, cocina equipada, cuarto de baño a la italiana: todo el confort en pleno centro de la ciudad, para 2 adultos y 1 bebé.
Con aire acondicionado y muy luminoso, goza de una ubicación ideal a 20 minutos del Futuroscope, a 40 minutos de los castillos del Loira y en el punto de partida de 5 recorridos de Terra Aventura. ¿Ideal para un fin de semana romántico o para un viaje de trabajo? El alojamiento
Estudio luminoso situado bajo el tejado, con vigas vistas y claraboyas. Zona de salón con sofá-cama, cocina totalmente equipada y baño a la italiana. Con aire acondicionado, decorado con un estilo natural en tonos terracota y madera. Ideal para 2 adultos y 1 niño, en pleno centro de Châtellerault.
Italiano
Benvenuti allo Studio de la Manu, situato sotto i tetti di Châtellerault. Questo monolocale ristrutturato affascina con le sue travi a vista, i lucernari e l’arredamento in terracotta e legno. Soggiorno, cucina attrezzata, bagno all’italiana: tutti i comfort nel cuore della città, per 2 adulti e 1 bambino neonato
Climatizzato e luminoso, è situato in posizione ideale a 20 min dal Futuroscope, a 40 minuti dai Castelli della Loira e al punto di partenza di 5 percorsi Terra Aventura: ideale per un weekend romantico o per un viaggio di lavoro? L’alloggio
Luminoso monolocale situato sotto il tetto, con travi a vista e lucernari. Zona soggiorno con divano-letto, cucina completamente attrezzata, bagno con doccia a filo pavimento. Climatizzato, arredato in stile naturale con terracotta e legno. Ideale per 2 adulti e 1 bambino, nel cuore di Châtellerault