Le Gîte de la Ferme de la Demoiselle – Augisey

Ce gîte chaleureux et aménagé avec soin est situé sur une exploitation agricole, en pleine nature. Cet hébergement récemment créé, est fonctionnel, décoré et agencé avec goût. Il comprend en rez-de-chaussée une agréable pièce de vie avec un poêle à bois, une cuisine bien équipée ainsi qu'une salle d'eau. A l'étage, une belle chambre, lumineuse avec de belles poutres apparentes vous offre un cocon douillet ! La chambre comprend un lit double et deux lits simples. A la belle saison, vous profiterez de l'environnement apaisant et tranquille de la campagne. Une terrasse avec plantes et salon de jardin est aménagé juste devant le gîte. Jeux extérieurs : trampoline, table de ping-pong. En hiver ou à l’automne, vous apprécierez la douce chaleur du poêle à bois et passer des moments conviviaux et chaleureux. Caroline, votre hôte, vous accueille en toute convivialité à la ferme et pourra vous faire découvrir son élevage de brebis de race Lacaune. Vous pourrez suivant les moments et les époques assister à la traite, aux naissances des agneaux… La ferme possède également un élevage de poules pondeuses, deux ânes et deux magnifiques paon. Un élevage de porcs élevé en plein air est aussi développé en été. La découverte de la vie de l'exploitation ravira petits et grands ! Vous avez la possibilité également de commander les produits de la ferme : œufs, fromages, yaourts… Vous bénéficierez d'un cadre exceptionnel pour des vacances à la ferme en famille, entre amis !

This cosy and carefully furnished gîte is located on a farm, in the middle of nature. This newly created accommodation is functional, tastefully decorated and furnished. The ground floor has a pleasant living room with a wood-burning stove, a well-equipped kitchen and a shower room. On the first floor, a beautiful and bright bedroom with exposed beams offers a cosy cocoon! The bedroom has a double bed and two single beds. In the summer months, you can enjoy the peaceful and quiet environment of the countryside. A terrace with plants and garden furniture is located in front of the gîte. Outdoor games: trampoline, ping-pong table. In winter or autumn, you can enjoy the warmth of the wood-burning stove and spend warm and friendly moments. Caroline, your host, welcomes you to the farm and will show you her Lacaune sheep farm. Depending on the time of year, you will be able to watch the milking, the birth of the lambs… The farm also has a breeding of laying hens, two donkeys and two magnificent peacocks. A free-range pig farm is also developed in summer. The discovery of the life of the farm will delight young and old alike! You can also order the farm's products: eggs, cheese, yoghurt, etc. You will benefit from an exceptional setting for a holiday on the farm with your family or friends!

Diese gemütliche und liebevoll eingerichtete Unterkunft befindet sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb inmitten der Natur. Diese neu geschaffene Unterkunft ist funktional, geschmackvoll dekoriert und eingerichtet. Sie umfasst im Erdgeschoss einen angenehmen Wohnraum mit Holzofen, eine gut ausgestattete Küche sowie ein Badezimmer. Im Obergeschoss befindet sich ein schönes, helles Schlafzimmer mit schönen sichtbaren Holzbalken, das Ihnen einen gemütlichen Kokon bietet! Das Zimmer verfügt über ein Doppelbett und zwei Einzelbetten. In der warmen Jahreszeit genießen Sie die beruhigende und ruhige Umgebung auf dem Land. Eine Terrasse mit Pflanzen und Gartenmöbeln ist direkt vor der Unterkunft angelegt. Spiele im Freien: Trampolin, Tischtennisplatte. Im Winter oder Herbst werden Sie die sanfte Wärme des Holzofens genießen und gesellige und gemütliche Momente verbringen. Caroline, Ihre Gastgeberin, empfängt Sie herzlich auf dem Bauernhof und zeigt Ihnen ihre Zucht von Schafen der Rasse Lacaune. Je nach Zeitpunkt und Epoche können Sie beim Melken und bei der Geburt der Lämmer dabei sein… Der Hof verfügt außerdem über eine Legehennenfarm, zwei Esel und zwei wunderschöne Pfauen. Im Sommer wird auch eine Freilandschweinezucht aufgebaut. Der Einblick in das Leben auf dem Bauernhof wird Groß und Klein begeistern! Sie haben auch die Möglichkeit, die Produkte des Bauernhofs zu bestellen: Eier, Käse, Joghurt… Sie profitieren von einem außergewöhnlichen Rahmen für einen Urlaub auf dem Bauernhof mit der Familie oder mit Freunden!

Deze gezellige en zorgvuldig ingerichte gîte ligt op een boerderij, midden in de natuur. Deze nieuw gecreëerde accommodatie is functioneel, smaakvol ingericht en gemeubileerd. De begane grond heeft een aangename woonkamer met een houtkachel, een goed uitgeruste keuken en een doucheruimte. Op de eerste verdieping biedt een mooie en lichte slaapkamer met zichtbare balken u een gezellige cocon! De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden. In de zomermaanden kunt u genieten van de rustige en stille omgeving van het platteland. Voor de gîte ligt een terras met planten en tuinmeubelen. Buitenspelen: trampoline, pingpongtafel. In de winter of de herfst kunt u genieten van de warmte van de houtkachel en enkele warme en gezellige momenten doorbrengen. Caroline, uw gastvrouw, heet u welkom op de boerderij en laat u haar Lacaune schapenras zien. Afhankelijk van de tijd van het jaar kunt u het melken, de geboorte van de lammetjes… De boerderij heeft ook een fokkerij van legkippen, twee ezels en twee prachtige pauwen. In de zomer wordt ook een varkenshouderij met vrije uitloop ontwikkeld. De ontdekking van het leven op de boerderij zal jong en oud bekoren! U kunt ook de producten van de boerderij bestellen: eieren, kaas, yoghurt, enz. U profiteert van een uitzonderlijk kader voor een vakantie op de boerderij met uw familie en vrienden!

Esta casa rural acogedora y cuidadosamente amueblada se encuentra en una granja, en plena naturaleza. Este alojamiento de nueva creación es funcional y está decorado y amueblado con gusto. La planta baja dispone de un agradable salón con estufa de leña, una cocina bien equipada y un cuarto de ducha. En la primera planta, un hermoso y luminoso dormitorio con vigas a la vista le ofrece un acogedor capullo El dormitorio tiene una cama doble y dos camas individuales. En los meses de verano, podrá disfrutar del ambiente tranquilo y apacible del campo. Delante de la casa rural hay una terraza con plantas y muebles de jardín. Juegos de exterior: cama elástica, mesa de ping-pong. En invierno o en otoño, podrás disfrutar del calor de la estufa de leña y pasar unos momentos cálidos y acogedores. Caroline, su anfitriona, le dará la bienvenida a la granja y le mostrará sus ovejas de raza Lacaune. Según la época del año, podrá asistir al ordeño, al nacimiento de los corderos… La granja también cuenta con una cría de gallinas ponedoras, dos burros y dos magníficos pavos reales. También se desarrolla una granja de cerdos camperos en verano. El descubrimiento de la vida de la granja hará las delicias de grandes y pequeños También puede encargar los productos de la granja: huevos, queso, yogur, etc. Disfrutará de un entorno excepcional para pasar unas vacaciones en la granja con su familia y amigos

Questo gîte accogliente e arredato con cura si trova in una fattoria, in mezzo alla natura. Questo alloggio di nuova creazione è funzionale, decorato e arredato con gusto. Il piano terra è composto da un piacevole soggiorno con stufa a legna, una cucina ben attrezzata e un bagno con doccia. Al primo piano, una bella e luminosa camera da letto con travi a vista vi offre un accogliente rifugio! La camera da letto ha un letto matrimoniale e due letti singoli. Nei mesi estivi si può godere dell'ambiente tranquillo e silenzioso della campagna. Di fronte all'alloggio si trova una terrazza con piante e mobili da giardino. Giochi all'aperto: trampolino, tavolo da ping-pong. In inverno o in autunno, potrete godere del calore della stufa a legna e trascorrere momenti caldi e conviviali. Caroline, la vostra padrona di casa, vi accoglierà nella fattoria e vi mostrerà le sue pecore di razza Lacaune. A seconda del periodo dell'anno, potrete assistere alla mungitura, alla nascita degli agnelli… La fattoria dispone anche di un allevamento di galline ovaiole, due asini e due magnifici pavoni. In estate si sviluppa anche un allevamento di suini all'aperto. La scoperta della vita della fattoria farà la gioia di grandi e piccini! È inoltre possibile ordinare i prodotti della fattoria: uova, formaggio, yogurt, ecc. Potrete beneficiare di un ambiente eccezionale per una vacanza in fattoria con la vostra famiglia e i vostri amici!