Description
La Ferme de la Demoiselle regroupe de plusieurs activités :
> un élevage de 70 brebis Lacaune,
> un élevage de poules pondeuses
> un élevage de porcs plein air (de mars à octobre). Caroline vous propose les produits de l'exploitation > Produits au lait de brebis :
Les produits sont fabriqués et affinés sur place.
– Fromage : frais, mi sec et sec
– Yaourts (pot en verre de 125, 380 et 750gr)
– Tomme individuelle
– Fromage de type brousse > Viande de brebis et de porcs
-Viande en caissette. Demi-agneau.
– 10kg de viande de porc > Oeufs de poules élevées en plein air Marché :
– Marché de Lons-le-Saunier le jeudi matin Points de vente / magasins :
– Cour des Halles à Motmorot
– Marché paysan et la Cambuse à Lons-le-Saunier
– La Hotte du fromager à Perrigny
– La crème colignoise (Coligny)
– Fruitière des Erythrones à Aromas
– Fromagerie Janin à Champagnole
– Intermède du Jura Vente directe possible sur rendez-vous uniquement. La Ferme de la Demoiselle propose un agréable gîte pour des vacances reposantes en pleine nature. Caroline pourra vous faire découvrir son exploitation agricole pendant votre séjour. Réservation sur Airbnb.
English
The Ferme de la Demoiselle is a group of several activities:
> a farm with 70 Lacaune ewes,
> a farm of laying hens
> a free-range pig farm (from March to October). Caroline offers you the products of the farm > Ewe's milk products:
The products are made and matured on site.
– Cheese: fresh, semi-dry and dry
– Yoghurts (125, 380 and 750g glass jars)
– Individual Tomme cheese
– Cheese of the brousse type > Meat from sheep and pigs
-Meat in boxes. Half a lamb.
– 10kg of pork meat > Free range eggs Market :
– Lons-le-Saunier market on Thursday morning Sales points / shops :
– Cour des Halles in Motmorot
– Farmers' market and La Cambuse in Lons-le-Saunier
– La Hotte du fromager in Perrigny
– La crème colignoise (Coligny)
– Fruitière des Erythrones in Aromas
– Fromagerie Janin in Champagnole
– Intermède du Jura Direct sales possible by appointment only. La Ferme de la Demoiselle offers a pleasant gîte for a relaxing holiday in the heart of nature. Caroline can show you around her farm during your stay. Reservation on Airbnb.
Deutsch
Die Ferme de la Demoiselle umfasst mehrere Aktivitäten:
> eine Zucht von 70 Lacaune-Schafen,
> eine Zucht von Legehennen
> eine Freilandschweinezucht (von März bis Oktober). Caroline bietet Ihnen die Produkte des Betriebs an > Produkte aus Schafsmilch :
Die Produkte werden vor Ort hergestellt und gereift.
– Käse: Frischkäse, halbtrockener und trockener Käse.
– Joghurt (Glasbehälter mit 125, 380 und 750gr).
– Individueller Tomme
– Käse vom Typ "Brousse > Fleisch von Schafen und Schweinen.
-Fleisch in einer Kiste. Halbes Lamm.
– 10 kg Schweinefleisch > Eier von Hühnern aus Freilandhaltung Markt :
– Markt in Lons-le-Saunier am Donnerstagmorgen Verkaufsstellen/Läden :
– Cour des Halles in Motmorot
– Bauernmarkt und La Cambuse in Lons-le-Saunier
– La Hotte du fromager (Die Haube des Käsers) in Perrigny
– La crème colignoise (Coligny) (Coligny).
– Fruitière des Erythrones in Aromas
– Käserei Janin in Champagnole (Fromagerie Janin)
– Intermède aus dem Jura Direktverkauf nur nach Vereinbarung möglich. Die Ferme de la Demoiselle bietet eine angenehme Unterkunft für einen erholsamen Urlaub inmitten der Natur. Caroline kann Ihnen während Ihres Aufenthalts ihren landwirtschaftlichen Betrieb zeigen. Reservierung über Airbnb.
Dutch
De Ferme de la Demoiselle is een groep van verschillende activiteiten:
> een boerderij met 70 Lacaune ooien,
> een legkippenbedrijf
> een varkenshouderij met vrije uitloop (van maart tot oktober). Caroline biedt u de producten van de boerderij aan > producten van schapenmelk:
De producten worden ter plaatse gemaakt en gerijpt.
– Kaas: vers, halfdroog en droog
– Yoghurt (glazen potten van 125, 380 en 750 g)
– Individuele Tomme kaas
– Kaas van het type brousse > Vlees van schapen en varkens
-Vlees in dozen. Een half lam.
– 10kg varkensvlees > Eieren van vrije uitloop Markt:
– Markt van Lons-le-Saunier op donderdagochtend Verkooppunten / winkels :
– Cour des Halles in Motmorot
– Boerenmarkt en La Cambuse in Lons-le-Saunier
– La Hotte du fromager in Perrigny
– La crème colignoise (Coligny)
– Fruitière des Erythrones in Aromas
– Fromagerie Janin in Champagnole
– Intermède van de Jura Directe verkoop mogelijk op afspraak. La Ferme de la Demoiselle biedt een aangename gîte voor een ontspannende vakantie midden in de natuur. Caroline kan u tijdens uw verblijf rondleiden op haar boerderij. Reservering op Airbnb.
Español
La Ferme de la Demoiselle agrupa varias actividades:
> una granja de 70 ovejas Lacaune,
> una granja de gallinas ponedoras
> una granja de cerdos camperos (de marzo a octubre). Caroline le ofrece los productos de la granja > productos lácteos de oveja:
Los productos se elaboran y maduran in situ.
– Queso: fresco, semiseco y seco
– Yogures (tarros de cristal de 125, 380 y 750 g)
– Queso Tomme individual
– Queso de tipo brousse > Carne de ovino y porcino
-Carne en cajas. Medio cordero
– 10 kg de carne de cerdo > Huevos camperos Mercado :
– Mercado de Lons-le-Saunier el jueves por la mañana Puntos de venta / tiendas :
– Cour des Halles en Motmorot
– Mercado del agricultor y La Cambuse en Lons-le-Saunier
– La Hotte du fromager en Perrigny
– La crème colignoise (Coligny)
– Fruitière des Erythrones en Aromas
– Fromagerie Janin en Champagnole
– Intermède du Jura Posibilidad de venta directa con cita previa. La Ferme de la Demoiselle ofrece una agradable casa rural para unas vacaciones relajantes en plena naturaleza. Caroline puede enseñarle su granja durante su estancia. Reserva en Airbnb.
Italiano
La Ferme de la Demoiselle è un insieme di diverse attività:
> un'azienda agricola con 70 pecore Lacaune,
> un allevamento di galline ovaiole
> un allevamento di suini all'aperto (da marzo a ottobre). Caroline vi offre i prodotti della fattoria > Prodotti a base di latte di pecora:
I prodotti sono realizzati e stagionati in loco.
– Formaggi: freschi, semisecchi e secchi
– Yogurt (vasetti di vetro da 125, 380 e 750 g)
– Formaggio Tomme individuale
– Formaggio di tipo brousse > Carne di pecora e di maiale
-Carne in scatola. Mezzo agnello.
– 10 kg di carne di maiale > Uova da allevamento all'aperto Mercato :
– Mercato di Lons-le-Saunier il giovedì mattina Punti vendita / negozi :
– Cour des Halles a Motmorot
– Mercato contadino e La Cambuse a Lons-le-Saunier
– La Hotte du fromager a Perrigny
– La crème colignoise (Coligny)
– Fruitière des Erythrones a Aromas
– Fromagerie Janin a Champagnole
– Intermède del Giura Vendita diretta possibile solo su appuntamento. La Ferme de la Demoiselle offre un piacevole gîte per una vacanza rilassante nel cuore della natura. Caroline può mostrarvi la sua fattoria durante il vostro soggiorno. Prenotazione su Airbnb.