LE GÎTE DE BRANA. LUPIAC – ARMAGNAC – D'ARTAGNAN
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le gîte équestre de Brana.
A la campagne, très proche du village de Lupiac, gîte indépendant de 80 m². Maison de plain-pied avec terrain ombragé privatif de 1000 m².
Cette location se situe à 500 m de la maison des propriétaires et en bordure d'une route communale.
Cuisine équipée indépendante, salon séjour, 3 chambres (3 lits 140, 1 lit 90), une salle de bain avec douche à l'italienne et meuble sous vasque, un WC indépendant, cellier, abri. Salon de jardin
Ce gîte peut accueillir des cavaliers avec leurs chevaux (parc + abri) Tarifs selon saisons :
Basse saison 220 € / semaineMoyenne saison 320 € / semaineHaute saison 450 € / semaineMénage 60.00 € / semaine)Draps 10.00 €Linge 5.00 €Taxe de séjour 1 € / jour /personne
English
The equestrian lodging of Brana.
In the countryside, very close to the village of Lupiac, independent gîte of 80 m². Single-storey house with private shaded ground of 1000 m².
This hiring is located at 500 m of the house of the owners and in edge of a communal road
Independent equipped kitchen, living room, 3 bedrooms (3 beds 140, 1 bed 90), a bathroom with Italian shower and furniture under basin, an independent WC, storeroom, shelter. Garden furniture
This gîte can accommodate riders with their horses (park + shelter) Rates according to seasons:
Low season 220 € / weekMedium season 320 € / weekHigh season 450 € / weekCleaning 60.00 € / week)Sheets 10.00 €Linen 5.00 €Tax 1 € / day / person
Deutsch
Die Unterkunft für Reiter in Brana.
Auf dem Land, ganz in der Nähe des Dorfes Lupiac, unabhängige Unterkunft von 80 m². Ebenerdiges Haus mit schattigem Privatgrundstück von 1000 m².
Diese Unterkunft befindet sich 500 m vom Haus der Eigentümer entfernt und am Rande einer Gemeindestraße
Separate ausgestattete Küche, Wohnraum, 3 Schlafzimmer (3 Betten 140, 1 Bett 90), ein Badezimmer mit italienischer Dusche und Waschbeckenunterschrank, ein separates WC, Vorratsraum, Unterstand. Gartenmöbel
Diese Unterkunft kann Reiter mit ihren Pferden aufnehmen (Park + Unterstand) Preise je nach Saison :
Nebensaison 220 ? / WocheMittelsaison 320 ? / WocheHochsaison 450 ? / WocheReinigung 60.00 ? / Woche)Bettwäsche 10.00 ?Bettwäsche 5.00 ?Kurtaxe 1 ? / Tag / Person
Dutch
De ruitergîte van Brana.
Op het platteland, vlakbij het dorp Lupiac, onafhankelijke gîte van 80 m². Huis met één verdieping en een eigen schaduwrijk terrein van 1000 m².
Deze accommodatie ligt op 500 m van het huis van de eigenaren en aan de rand van een lokale weg
Onafhankelijk ingerichte keuken, woonkamer, 3 slaapkamers (3 bedden van 140, 1 bed van 90), een badkamer met Italiaanse douche en meubilair onder de wastafel, een onafhankelijke WC, berging, schuilplaats. Tuinmeubelen
Deze gîte biedt plaats aan ruiters met hun paarden (park + schuilplaats) Tarieven volgens seizoen:
Laagseizoen 220 ? / weekMiddenseizoen 320 ? / weekHoogseizoen 450 ? / weekSchoonmaak 60,00 ? / week)Lakens 10,00 ?Linnengoed 5,00 ? Toeristenbelasting 1 ? / dag / persoon
Español
La casa rural ecuestre de Brana.
En el campo, muy cerca del pueblo de Lupiac, casa rural independiente de 80 m². Casa de una sola planta con terreno privado sombreado de 1000 m².
Este alquiler se encuentra a 500 m de la casa de los propietarios y al borde de una carretera local
Cocina independiente equipada, salón, 3 habitaciones (3 camas 140, 1 cama 90), un cuarto de baño con ducha italiana y mueble bajo lavabo, un WC independiente, trastero, refugio. Muebles de jardín
Esta casa rural puede acoger a jinetes con sus caballos (parque + refugio) Tarifas según temporada:
Temporada baja 220€/semanaTemporada media 320€/semanaTemporada alta 450€/semanaLimpieza 60,00€/semana)Sábanas 10,00€Lino 5,00€Tasa turística 1€/día/persona
Italiano
Il rifugio equestre di Brana.
In campagna, molto vicino al villaggio di Lupiac, gîte indipendente di 80 m². Casa a un piano con terreno privato e ombreggiato di 1000 m².
Questo appartamento si trova a 500 m dalla casa dei proprietari e ai margini di una strada locale
Cucina indipendente attrezzata, soggiorno, 3 camere da letto (3 letti 140, 1 letto 90), un bagno con doccia italiana e mobili sotto il lavabo, un WC indipendente, ripostiglio, rifugio. Mobili da giardino
Questo gîte può ospitare cavalieri con i loro cavalli (parco + riparo) Tariffe in base alla stagione:
Bassa stagione 220 ? / settimana Media stagione 320 ? / settimana Alta stagione 450 ? / settimana Pulizie 60.00 ? / settimana)Lenzuola 10.00 ?Biancheria 5.00 ?Tassa di soggiorno 1 ? / giorno / persona
