Le gîte de Bousserès – Le Vintage – Aiguillon

Au cœur du Sud-Ouest, les Gîtes de Boussères vous accueillent dans un paysage de cultures, en bordure du Lot. Cette maison des années 70 vous fera replonger dans l'esprit psychédélique de cette période. Idéale pour les grandes familles ou les bandes d'amis, ce gîte peut se conjuguer au pluriel avec un second gîte au style classique (10 pers.). Entièrement clôturé (avec alarme), l'espace piscine, commun aux deux gîtes, avec sa cuisine d'été aménagée dans l'ancien four à pain, rafraîchira vos après-midi d'été. Entre les deux gîtes, la grange à jeux (table ping-pong, baby-foot, billard, local vélo fermé, local pêche) est idéale pour les enfants, les ados ou les adultes joueurs. Le gîte dispose de 4 chambre dont une en RDC, 2 salles d’eau et 2 WC.

In the heart of the South-West, the Gîtes de Boussères welcome you in a landscape of crops, on the edge of the Lot. This house from the 70's will take you back to the psychedelic spirit of that period. Ideal for large families or groups of friends, this gîte can be combined in the plural with a second gîte in the classical style (10 pers.). Entirely fenced (with alarm), the swimming pool area, common to both gîtes, with its summer kitchen fitted out in the old bread oven, will refresh your summer afternoons. Between the two gîtes, the games barn (ping-pong table, table football, billiards, closed bicycle room, fishing room) is ideal for children, teenagers or adult players. The gîte has 4 bedrooms, one of which is on the ground floor, 2 shower rooms and 2 toilets.

Im Herzen des Südwestens empfangen Sie die Gîtes de Boussères in einer Kulturlandschaft am Ufer des Lot. Dieses Haus aus den 70er Jahren wird Sie in den psychedelischen Geist dieser Zeit zurückversetzen. Ideal für große Familien oder Freundesbanden, kann dieses Ferienhaus mit einem zweiten Ferienhaus im klassischen Stil (10 Pers.) im Plural verbunden werden. Der vollständig eingezäunte Poolbereich (mit Alarmanlage), der von beiden Unterkünften gemeinsam genutzt wird, mit seiner Sommerküche im alten Brotofen wird Ihre Sommernachmittage erfrischen. Zwischen den beiden Gîtes befindet sich die Spielscheune (Tischtennisplatte, Tischfußball, Billardtisch, geschlossener Fahrradraum, Angelraum), die ideal für Kinder, Jugendliche oder spielfreudige Erwachsene ist. Die Unterkunft verfügt über 4 Schlafzimmer, davon eines im Erdgeschoss, 2 Badezimmer und 2 WCs.

In het hart van het zuidwesten verwelkomen de Gîtes de Boussères u in een landschap van gewassen, aan de oevers van de Lot. Dit 70's huis brengt je terug naar de psychedelische geest van die periode. Deze gîte is ideaal voor grote gezinnen of vriendengroepen en kan worden gecombineerd met een tweede gîte in klassieke stijl (10 personen). Het zwembad, gedeeld door beide gîtes, met zijn zomerkeuken in de oude broodoven, zal uw zomermiddagen verfrissen. Tussen de twee gîtes is de speelschuur (pingpongtafel, tafelvoetbal, biljart, gesloten fietsruimte, visruimte) ideaal voor kinderen, tieners of volwassenen. De gîte heeft 4 slaapkamers, waarvan één op de begane grond, 2 doucheruimtes en 2 toiletten.

En el corazón del suroeste, las casas rurales de Boussères le acogen en un paisaje de cultivos, a orillas del Lot. Esta casa de los años 70 te trasladará al espíritu psicodélico de aquella época. Ideal para familias numerosas o grupos de amigos, esta casa rural puede combinarse con una segunda casa rural de estilo clásico (10 personas). La zona de la piscina, compartida por ambas casas rurales, con su cocina de verano en el antiguo horno de pan, refrescará sus tardes de verano. Entre las dos casas rurales, el granero de juegos (mesa de ping-pong, futbolín, billar, sala de bicicletas cerrada, sala de pesca) es ideal para los niños, los adolescentes o los jugadores adultos. La casa rural dispone de 4 habitaciones, una de ellas en la planta baja, 2 cuartos de ducha y 2 aseos.

Nel cuore del Sud-Ovest, i Gîtes de Boussères vi accolgono in un paesaggio di coltivazioni, sulle rive del Lot. Questa casa anni '70 vi riporterà allo spirito psichedelico di quel periodo. Ideale per famiglie numerose o gruppi di amici, questo gîte può essere combinato con un secondo gîte in stile classico (10 persone). L'area della piscina, condivisa da entrambi gli alloggi, con la sua cucina estiva nell'antico forno per il pane, rinfrescherà i vostri pomeriggi estivi. Tra i due gîtes, il fienile dei giochi (tavolo da ping-pong, calcio balilla, biliardo, sala chiusa per le biciclette, sala per la pesca) è ideale per bambini, adolescenti o adulti. L'alloggio dispone di 4 camere da letto, di cui una al piano terra, 2 bagni con doccia e 2 servizi igienici.