LE GÎTE "BARRIÈRE D'OURZAN"

Le gîte "Barrière d'Ourzan" est une ancienne maison de Garde Barrière. Aujourd'hui, cette une voie verte qui chemine devant ce joli gîte. Un cadre idéal pour se reposer, se détendre et bien sûr se balader à pied, à vélo le long de cet itinéraire sécurisé, qui relie Gondrin à Condom sur plus de 15 kilomètres dans les sous bois, ejembant des ouvrages d'art de l'ancienne voie de chemin de fer. A 37 km d'Auch et à 38 km d'Agen. Parking privé.. Ce logement indépendant comprend une cuisine équipée dans une grande pièce de vie en rez-de-chaussée. Sa salle de bains privative est pourvue d'une douche, et le linge de lit ainsi que les serviettes de toilette sont fournis. A l'étage, deux chambres avec 1 lit en 160/200 et deux lits en 90/190. Grande terrase couverte, parc arboré. Aéroport d'Agen à 35 km.

The gîte "Barrière d'Ourzan" is an old house of the Barrière Guard. Today, a greenway runs in front of this pretty gîte. An ideal place to rest, relax and of course to walk or cycle along this secure route, which links Gondrin to Condom over more than 15 kilometres in the undergrowth, and which includes the works of art of the old railway 37 km from Auch and 38 km from Agen Private parking. This independent accommodation includes a kitchen equipped in a large living room on the ground floor. Its private bathroom is equipped with a shower, and bed linen and towels are provided. On the first floor, two bedrooms with 1 bed in 160/200 and two beds in 90/190. Large covered terrace, park with trees. Agen airport at 35 km.

Die Unterkunft "Barrière d'Ourzan" ist ein ehemaliges Haus der Garde Barrière. Heute führt ein grüner Weg an dieser schönen Unterkunft vorbei. Eine ideale Umgebung zum Ausruhen, Entspannen und natürlich zum Wandern und Radfahren auf diesem sicheren Weg, der Gondrin mit Condom verbindet und über 15 km durch den Wald führt, vorbei an den Kunstwerken der alten Eisenbahnstrecke 37 km von Auch und 38 km von Agen entfernt Es gibt einen privaten Parkplatz. Diese unabhängige Unterkunft umfasst eine voll ausgestattete Küche in einem großen Wohnraum im Erdgeschoss. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche ausgestattet und Bettwäsche sowie Handtücher werden bereitgestellt. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit einem 160/200 cm breiten Bett und zwei 90/190 cm breiten Betten. Große überdachte Terrasse, Park mit Bäumen. Flughafen Agen 35 km entfernt.

De gîte "Barrière d'Ourzan" is een voormalig huis van de Barrièrewacht. Vandaag loopt er een groene weg voor deze mooie gîte. Een ideale plek om uit te rusten, te ontspannen en natuurlijk om te wandelen of te fietsen langs deze beveiligde route, die Gondrin met Condom verbindt over meer dan 15 kilometer in het kreupelhout van de oude spoorlijn 37 km van Auch en 38 km van Agen Privé parkeerplaats. Deze onafhankelijke accommodatie omvat een volledig uitgeruste keuken in een grote woonkamer op de begane grond. De eigen badkamer heeft een douche, en beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Boven zijn twee slaapkamers met een 160/200 bed en twee 90/190 bedden. Groot overdekt terras, park met bomen. Agen luchthaven op 35 km.

La casa rural "Barrière d'Ourzan" es una antigua casa de la Guardia de la Barrière. Hoy, una vía verde pasa por delante de esta bonita casa rural. Un lugar ideal para descansar, relajarse y, por supuesto, pasear a pie o en bicicleta por esta ruta segura, que une Gondrin con Condom a lo largo de más de 15 kilómetros por la maleza de la antigua vía férrea A 37 km de Auch y a 38 km de Agen Aparcamiento privado. Este alojamiento independiente incluye una cocina totalmente equipada en un amplio salón en la planta baja. Dispone de baño privado con ducha, ropa de cama y toallas. Arriba, dos dormitorios con una cama de 160/200 y dos camas de 90/190. Gran terraza cubierta, parque con árboles. Aeropuerto de Agen a 35 km.

L'alloggio "Barrière d'Ourzan" è un'antica casa della Guardia di Barrière. Oggi, un sentiero verde passa davanti a questo grazioso gîte. Un luogo ideale per riposare, rilassarsi e, naturalmente, per camminare o andare in bicicletta lungo questo percorso sicuro, che collega Gondrin a Condom per oltre 15 chilometri nel sottobosco della vecchia linea ferroviaria 37 km da Auch e 38 km da Agen Parcheggio privato. Questa sistemazione indipendente comprende una cucina completamente attrezzata in un ampio soggiorno al piano terra. Il bagno privato è dotato di doccia e vengono forniti lenzuola e asciugamani. Al piano superiore, due camere con un letto da 160/200 e due letti da 90/190. Grande terrazza coperta, parco alberato. Aeroporto di Agen a 35 km.