Le Gîte à Nono – Meloisey

Dans un petit village calme des Hautes- Côtes de Beaune, le "Gîte à Nono" situé dans une cour comprenant la maison des propriétaires et des chambres d'hôtes, vous offre : au rez-de-chaussée : salon avec TV et wifi ouvert sur salle à manger et cuisine équipée, une salle d'eau avec douche italienne, 1 WC indépendant. A l'étage (accès par un escalier un peu raide, non adapté aux personnes à mobilité réduite) : 1 chambre avec 1 lit de 140 cm et 1 chambre avec 1 lit de 160 cm. Petit coin enfants avec jeux et livres. Lit bébé, chaise haute et barrière de sécurité à disposition. A l'extérieur : petite terrasse privative avec table de jardin, parasol, barbecue, transats. Accès au grand jardin commun et à la piscine de 5X10 mètres, chauffée de Mi-Avril à début Octobre (selon conditions météo), à partager, de 09h00 à 20h00. Parking 2 places dans la cour fermée. Aux environs : nombreux caveaux de dégustation à proximité. Beaune, capitale des vins de Bourgogne et ses célèbres Hospices inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco. Villages au nom évocateur : Pommard, Meursault, Puligny-Montrachet, Volnay…Véloroute Beaune-Santenay. Casino de Santenay. Beaune, côté Plage : 14 000 m² de plages, 4 bassins de baignade naturelle. Les supermarchés sont à Beaune à 15 km.

In a small, quiet village in the Hautes-Côtes de Beaune region, the "Gîte à Nono" is set in a courtyard that includes the owners' house and guest rooms. On the first floor: living room with TV and WiFi, opening onto dining room and fully-equipped kitchen, shower room with Italian shower, 1 separate toilet. Upstairs (accessed via a steep staircase, not suitable for disabled guests): 1 bedroom with 1 x 140 cm bed and 1 bedroom with 1 x 160 cm bed. Small children's corner with games and books. Cot, highchair and safety gate available. Outside: small private terrace with garden table, parasol, barbecue, deckchairs. Access to the large shared garden and 5×10-meter swimming pool, heated from mid-April to early October (weather permitting), to be shared, from 09:00 to 20:00. Parking for 2 in enclosed courtyard. Nearby: numerous wine-tasting cellars. Beaune, capital of Burgundy wines, and its famous Hospices, a UNESCO World Heritage Site. Villages with evocative names: Pommard, Meursault, Puligny-Montrachet, Volnay…Beaune-Santenay cycle route. Santenay Casino. Beaune, côté Plage: 14,000 m² of beaches, 4 natural swimming pools. Supermarkets are 15 km away in Beaune.

In einem kleinen, ruhigen Dorf in den Hautes- Côtes de Beaune bietet Ihnen das "Gîte à Nono", das sich in einem Hof befindet, der das Haus der Eigentümer und die Gästezimmer umfasst, Folgendes: im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit TV und Wifi, das sich zum Esszimmer und zur ausgestatteten Küche hin öffnet, ein Badezimmer mit italienischer Dusche, 1 separates WC. Im Obergeschoss (Zugang über eine etwas steile Treppe, nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität): 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm und 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 160 cm. Kleine Kinderecke mit Spielen und Büchern. Babybett, Hochstuhl und Sicherheitsgitter zur Verfügung. Draußen: kleine private Terrasse mit Gartentisch, Sonnenschirm, Grill, Liegestühlen. Zugang zum großen Gemeinschaftsgarten und zum 5×10 m großen Pool, der von Mitte April bis Anfang Oktober (je nach Wetterlage) beheizt ist, zur Mitbenutzung, von 09:00 bis 20:00 Uhr. Parkplatz für 2 Autos im geschlossenen Hof. In der Umgebung: zahlreiche Weinkeller für Weinproben in der Nähe. Beaune, Hauptstadt der Burgunderweine, mit seinen berühmten Hospizen, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Dörfer mit klangvollen Namen: Pommard, Meursault, Puligny-Montrachet, Volnay…Fahrradroute Beaune-Santenay. Casino von Santenay. Beaune, côté Plage: 14 000 m² Strand, 4 natürliche Badebecken. Supermärkte gibt es im 15 km entfernten Beaune.

In een klein, rustig dorpje in de Hautes-Côtes de Beaune, ligt de "Gîte à Nono" op een binnenplaats die het huis van de eigenaars en de gastenkamers omvat. Op de begane grond: woonkamer met TV en WiFi, die uitgeeft op een eetkamer en een ingerichte keuken, een badkamer met Italiaanse douche, 1 aparte WC. Boven (toegang via een licht steile trap, niet geschikt voor mensen met een beperkte mobiliteit): 1 slaapkamer met 1 bed van 140 cm en 1 slaapkamer met 1 bed van 160 cm. Kleine kinderhoek met spelletjes en boeken. Kinderbed, kinderstoel en veiligheidshekje beschikbaar. Buiten: klein privé terras met tuintafel, parasol, barbecue en ligstoelen. Toegang tot de grote gemeenschappelijke tuin en het zwembad van 5×10 meter, verwarmd van half april tot begin oktober (als het weer het toelaat), te delen, van 9 tot 20 uur. Parkeerplaats voor 2 auto's op de omheinde binnenplaats. In de buurt: talrijke wijnkelders. Beaune, hoofdstad van de Bourgogne wijnen, en zijn beroemde Hospices, UNESCO werelderfgoed. Dorpen met suggestieve namen: Pommard, Meursault, Puligny-Montrachet, Volnay… Fietsroute Beaune-Santenay. Casino Santenay. Beaune, côté Plage: 14.000 m² stranden, 4 natuurlijke zwembaden. Supermarkten op 15 km in Beaune.

En un pequeño y tranquilo pueblo de Hautes-Côtes de Beaune, la casa rural "Gîte à Nono" está situada en un patio que incluye la casa de los propietarios y las habitaciones de huéspedes. En la planta baja: sala de estar con TV y WiFi, abierta a un comedor y una cocina equipada, un cuarto de baño con ducha italiana, 1 WC separado. En la planta superior (acceso por una escalera ligeramente empinada, no apta para personas con movilidad reducida): 1 dormitorio con 1 cama de 140 cm y 1 dormitorio con 1 cama de 160 cm. Pequeño rincón infantil con juegos y libros. Cuna, trona y puerta de seguridad disponibles. Exterior: pequeña terraza privada con mesa de jardín, sombrilla, barbacoa y tumbonas. Acceso al gran jardín comunitario y a la piscina de 5×10 m, climatizada de mediados de abril a principios de octubre (si el tiempo lo permite), a compartir, de 9h a 20h. Aparcamiento para 2 coches en el patio cerrado. Cerca: numerosas bodegas de degustación. Beaune, capital de los vinos de Borgoña, y sus famosos Hospicios, patrimonio mundial de la UNESCO. Pueblos con nombres evocadores: Pommard, Meursault, Puligny-Montrachet, Volnay… Ruta ciclista Beaune-Santenay. Casino de Santenay. Beaune, côté Plage: 14.000 m² de playas, 4 piscinas naturales. Supermercados a 15 km en Beaune.

In un piccolo e tranquillo villaggio delle Hautes-Côtes de Beaune, la "Gîte à Nono" si trova in un cortile che comprende la casa dei proprietari e le camere per gli ospiti. Al piano terra: soggiorno con TV e WiFi, che si apre su una sala da pranzo e una cucina attrezzata, un bagno con doccia italiana, 1 WC separato. Al piano superiore (accesso tramite una scala leggermente ripida, non adatta a persone con mobilità ridotta): 1 camera con 1 letto da 140 cm e 1 camera con 1 letto da 160 cm. Piccolo angolo per bambini con giochi e libri. Culla, seggiolone e cancelletto di sicurezza disponibili. Esterno: piccola terrazza privata con tavolo da giardino, ombrellone, barbecue e sedie a sdraio. Accesso all'ampio giardino comune e alla piscina di 5×10 metri, riscaldata da metà aprile all'inizio di ottobre (tempo permettendo), da condividere, dalle 9.00 alle 20.00. Parcheggio per 2 auto nel cortile recintato. Nelle vicinanze: numerose cantine di degustazione. Beaune, capitale dei vini di Borgogna, e i suoi famosi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Villaggi dai nomi evocativi: Pommard, Meursault, Puligny-Montrachet, Volnay… Percorso ciclabile Beaune-Santenay. Casinò di Santenay. Beaune, lato spiaggia: 14.000 m² di spiagge, 4 piscine naturali. Supermercati a 15 km a Beaune.