Le fournil des moines – Clermont-Dessous

Situé sur les coteaux de Garonne, sur la charmante commune de Clermont-Dessous, entre Bordeaux et Toulouse, le gîte est une invitation au dépaysement. Cet ancien monastère du XVIeme siècle a été rénové avec goût, les chambres situées dans les anciens fours à pain vous accueilleront pour un moment de détente et cocooning. Le spa est ouvert à l'année et la piscine au sel chauffée est disponibles à partir de mai jusqu'a fin septembre selon la météo. L'espace piscine et spa devient naturiste (sans obligation) à partir de la saison 2023.

Located on the Garonne hillsides, in the charming village of Clermont-Dessous, between Bordeaux and Toulouse, the gite is an invitation to a change of scenery. This former monastery of the XVIth century has been renovated with taste, the rooms located in the old bread ovens will welcome you for a moment of relaxation and cocooning. The spa is open all year round and the heated salt pool is available from May to the end of September depending on the weather. The pool and spa area will be naturist (without obligation) from the 2023 season.

Das Ferienhaus liegt an den Hängen der Garonne, in der charmanten Gemeinde Clermont-Dessous, zwischen Bordeaux und Toulouse, und lädt zu einem Tapetenwechsel ein. Dieses ehemalige Kloster aus dem 16. Jahrhundert wurde geschmackvoll renoviert. Die Zimmer in den ehemaligen Brotbacköfen werden Sie für einen Moment der Entspannung und des Cocooning willkommen heißen. Das Spa ist ganzjährig geöffnet und der beheizte Salzwasserpool steht Ihnen je nach Wetterlage von Mai bis Ende September zur Verfügung. Der Pool- und Spa-Bereich wird ab der Saison 2023 zum FKK-Bereich (ohne Verpflichtung).

Gelegen op de heuvels van de Garonne, in de charmante gemeente Clermont-Dessous, tussen Bordeaux en Toulouse, nodigt de gîte uit tot een verandering van omgeving. Dit voormalige klooster uit de 16e eeuw is smaakvol gerenoveerd, de kamers in de oude broodovens zullen u verwelkomen voor een ontspannen en cocooning moment. De spa is het hele jaar geopend en het verwarmde zoutbad is beschikbaar van mei tot eind september, afhankelijk van het weer. Het zwembad en de spa zijn vanaf het seizoen 2023 naturistisch (zonder verplichting).

Situada en las laderas del Garona, en el encantador municipio de Clermont-Dessous, entre Burdeos y Toulouse, la casa rural invita a cambiar de aires. Este antiguo monasterio del siglo XVI ha sido renovado con gusto, las habitaciones situadas en los antiguos hornos de pan le acogerán para un momento de relax y cocooning. El spa está abierto todo el año y la piscina de sal climatizada está disponible de mayo a finales de septiembre, dependiendo del tiempo. La zona de piscina y spa será naturista (sin obligación) a partir de la temporada 2023.

Situato sulle colline della Garonna, nell'incantevole comune di Clermont-Dessous, tra Bordeaux e Tolosa, il gîte è un invito a cambiare aria. Questo ex monastero del XVI secolo è stato ristrutturato con gusto, le camere situate negli antichi forni per il pane vi accoglieranno per un momento di relax e benessere. La spa è aperta tutto l'anno e la piscina salina riscaldata è disponibile da maggio a fine settembre, a seconda del tempo. L'area della piscina e della spa sarà naturista (senza obbligo) a partire dalla stagione 2023.