Le Fournil – Daglan

Au pays des cabanes en pierre sèche, le gîte le Fournil est le témoin d'une époque où les villageois venaient faire cuire leur pain dans son vieux four. Ce gite est une maison indépendante, à proximité de la maison des propriétaires, qui dispose de une chambre pour deux personnes.

In the country of the dry stone huts, the gite le Fournil is the witness of a time when the villagers came to cook their bread in its old oven. This gite is an independent house, close to the owners' house, which has a room for two persons.

Im Land der Trockensteinhütten ist die Gîte le Fournil Zeuge einer Zeit, in der die Dorfbewohner kamen, um ihr Brot in seinem alten Ofen zu backen. Diese Gite ist ein unabhängiges Haus in der Nähe des Hauses der Eigentümer und verfügt über ein Zimmer für zwei Personen.

In het land van de droge stenen hutten is de gîte le Fournil een getuige van een tijd waarin de dorpelingen hun brood kwamen bakken in de oude oven. Deze gite is een onafhankelijk huis, dicht bij het huis van de eigenaren, met een slaapkamer voor twee personen.

En el país de las cabañas de piedra seca, la casa rural le Fournil es testigo de una época en la que los aldeanos acudían a cocer el pan en su antiguo horno. Esta casa rural es una casa independiente, cercana a la casa de los propietarios, que dispone de un dormitorio para dos personas.

Nel paese delle capanne in pietra a secco, la gîte le Fournil è testimone di un tempo in cui gli abitanti del villaggio venivano a cuocere il pane nel suo antico forno. Questo gite è una casa indipendente, vicina alla casa dei proprietari, che dispone di una camera da letto per due persone.