Le Four à Pain – Bailleul-Neuville

Dans une jolie campagne brayonne, Martine vous accueille et vous propose cet ancien four à pain restauré indépendant qui respire l'authenticité et le charme. Vous profiterez d'activités et de loisirs multiples. Site internet : www.lesgitesdemartine.fr.ht Jardin arboré clos, terrasse, portique. Rez-de-chaussée : – séjour-salon, poêle à bois (forfait bois 55€/semaine), TV (écran plat), accès internet (wifi) – cuisine ouverte bien équipée (lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes, combiné réfrigérateur/congélateur), – salle d'eau, – wc indépendant. A l'étage : – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160X200) équipée d'un bureau, et 1 chambre (1 lit 1 personne et deux lits bébé) en enfilade, – 1 chambre (3 lits 1 personne) avec accès indépendant.

In the beautiful Pays de Bray countryside, Martine offers this former detached bread oven, fully restored and breathing authenticity and charm. You will enjoy many leisure activities. Website: www.lesgitesdemartine.fr.ht Enclosed garden with trees, terrace, swing. On the ground floor: living/sitting room, fireplace, wood-burning stove (firewood availabe: 35€/week), TV and phone, fully equipped open kitchen (dishwasher, washing machine, microwave), shower room, separate toilet. Upstairs: 1 bedroom with a double bed, 1 bedroom with a single bed and a baby bed, 1 bedroom with 3 single beds. Sheets provided and beds made when you arrive. Wood or electric heating at extra charge. Optional housecleaning service: 30€. Pets at extra charge (60€/stay).

In einer hübschen Landschaft der Brayonne empfängt Sie Martine und bietet Ihnen diesen alten, restaurierten, freistehenden Brotofen an, der Authentizität und Charme ausstrahlt. Sie werden von zahlreichen Aktivitäten und Freizeitangeboten profitieren. Website: www.lesgitesdemartine.fr.ht Eingezäunter Garten mit Bäumen, Terrasse, Portikus. Erdgeschoss: – Wohn- und Esszimmer, Holzofen (Holzpauschale 55?/Woche), TV (Flachbildschirm), Internetzugang (Wifi) – offene, gut ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierkombination), – Badezimmer, – separates WC. Obergeschoss: – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160X200) mit Schreibtisch, und 1 Schlafzimmer (1 Einzelbett und zwei Babybetten) in einer Reihe, – 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten) mit separatem Zugang.

Op het mooie platteland van Brayonne heet Martine je welkom in deze onafhankelijke, gerestaureerde voormalige broodoven die authenticiteit en charme uitstraalt. U kunt hier genieten van een breed scala aan activiteiten en vrijetijdsbestedingen. Website: www.lesgitesdemartine.fr.ht Omheinde tuin met bomen, terras, veranda. Begane grond: – woonkamer, houtkachel (houtpakket 55?/week), flatscreen TV, wifi internettoegang – goed uitgeruste open keuken (vaatwasser, wasmachine, magnetron, gecombineerde koelkast/vriezer), – doucheruimte, – apart toilet. Boven: – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160X200) met bureau, en 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed en twee kinderbedjes) en suite, – 1 slaapkamer (3 eenpersoonsbedden) met onafhankelijke toegang.

Martine le da la bienvenida a este antiguo horno de pan independiente, restaurado y situado en la hermosa campiña de Brayonne, que desprende autenticidad y encanto. Disfrutará de una amplia gama de actividades y pasatiempos. Página web: www.lesgitesdemartine.fr.ht Jardín cerrado con árboles, terraza, porche. Planta baja: – salón, estufa de leña (paquete de leña 55€/semana), TV de pantalla plana, acceso wifi a internet – cocina americana bien equipada (lavavajillas, lavadora, microondas, frigorífico/congelador combinado), – cuarto de ducha, – aseo separado. Arriba: – 1 dormitorio (1 cama doble 160X200) con escritorio, y 1 dormitorio (1 cama individual y dos cunas) en suite, – 1 dormitorio (3 camas individuales) con acceso independiente.

Immersa nella graziosa campagna di Brayonne, Martine vi dà il benvenuto in questo antico forno per il pane, indipendente e ristrutturato, che emana autenticità e fascino. Potrete godere di un'ampia gamma di attività e svaghi. Sito web: www.lesgitesdemartine.fr.ht Giardino recintato con alberi, terrazza, portico. Piano terra: – soggiorno, stufa a legna (pacchetto legna 55?/settimana), TV a schermo piatto, accesso internet wifi – cucina a vista ben attrezzata (lavastoviglie, lavatrice, microonde, frigorifero/congelatore combinato), – bagno con doccia, – WC separato. Al piano superiore: – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160X200) con scrivania e 1 camera da letto (1 letto singolo e due lettini) con bagno, – 1 camera da letto (3 letti singoli) con accesso indipendente.