Description
Construite vers 1680, cette gîte à colombages est située dans le centre-ville de Livarot, berceau de la boîte à fromage en bois et du fromage de Livarot. Tout ce dont vous avez besoin pour profiter d'un séjour reposant à la campagne est accessible à pied, notamment des restaurants, des épiceries, des magasins et des sites touristiques locaux. Accessible depuis Paris en train en moins de 2 heures, nous sommes situés à seulement 20 min en voiture de la gare SNCF de Lisieux. La côte et la plage sont à 53 km (50 min en voiture) à Deauville.
English
Stay in the charming town of Livarot in this gite arranged in the heart of a beautiful mansion typical of the Pays d'Auge. You will appreciate the spacious living room and the well-equipped kitchen, the enclosed garden at the end of which a hidden door leads you to a small wash house on the banks of the river Vie
A few steps from the house, through a small dead end, you can access a large playground with slides, a soccer field and other spring games. All the shops are also within a few meters from the house: bakery, butcher's shop, restaurants..
In Livarot, visit the famous cheese factory and take advantage of your stay in the Pays d'Auge to discover the making of Calva. You will be at 40 mn from the beaches of Deauville, Trouville, Cabourg or Villers sur Mer
The Relais des Arts also hosts a painting gallery for art lovers.
Deutsch
Dieses um 1680 erbaute Fachwerkhaus befindet sich im Stadtzentrum von Livarot, dem Geburtsort der hölzernen Käseschachtel und des Käses aus Livarot. Alles, was Sie brauchen, um einen erholsamen Aufenthalt auf dem Land zu genießen, ist zu Fuß erreichbar, darunter Restaurants, Lebensmittelläden, Geschäfte und lokale Sehenswürdigkeiten. Von Paris aus sind wir mit dem Zug in weniger als 2 Stunden erreichbar und liegen nur 20 Autominuten vom SNCF-Bahnhof in Lisieux entfernt. Die Küste und der Strand sind 53 km (50 min mit dem Auto) in Deauville entfernt.
Dutch
Dit vakwerkhuisje is gebouwd rond 1680 en ligt in het centrum van Livarot, de geboorteplaats van de houten kaasdoos en de Livarot-kaas. Alles wat je nodig hebt voor een ontspannen verblijf op het platteland ligt op loopafstand, zoals restaurants, kruidenierswinkels, winkels en lokale bezienswaardigheden. Vanuit Parijs zijn we met de trein in minder dan 2 uur te bereiken, op slechts 20 minuten rijden van het SNCF-station van Lisieux. De kust en het strand liggen op 53 km (50 minuten met de auto) in Deauville.
Español
Construida hacia 1680, esta casa de campo con entramado de madera está situada en el centro de Livarot, cuna de la caja de queso de madera y del queso Livarot. Todo lo que necesita para disfrutar de una estancia relajante en el campo está a poca distancia, incluyendo restaurantes, tiendas de comestibles, tiendas y lugares de interés locales. Accesible desde París en tren en menos de 2 horas, estamos a sólo 20 minutos en coche de la estación SNCF de Lisieux. La costa y la playa están a 53 km (50 min en coche), en Deauville.
Italiano
Costruito intorno al 1680, questo cottage a graticcio si trova nel centro di Livarot, luogo di nascita della cassetta di legno e del formaggio Livarot. Tutto ciò che serve per trascorrere un soggiorno rilassante in campagna è raggiungibile a piedi, compresi ristoranti, negozi di alimentari, botteghe e attrazioni locali. Raggiungibile da Parigi in treno in meno di 2 ore, siamo a soli 20 minuti di auto dalla stazione SNCF di Lisieux. La costa e la spiaggia di Deauville distano 53 km (50 minuti in auto).