Le Double proche de Sarlat – Beynac-et-Cazenac

Grande maison de campagne de 150 m² en pierres du pays avec sa piscine privée et couverte (10 m x 4 – 0.80 à 1.80 m). Située à Beynac dans la Vallée de la Dordogne, sur les hauteurs avec une très belle vue dégagée. Espace terrasse devant la maison avec salon de jardin et barbecue en pierres. Jardin non clos tout autour de 2000 m². Cheminée avec insert (bois gratuit) – Chauffage électrique compris. Draps fournis – Accès internet. Table ping-pong. 1ers commerces dans le village, en bas à 2 km environ (épicerie, dépôt de pain, restaurant) En rez-de-chaussée : Une grande salle à manger avec cuisine américaine équipée et son cellier, Un salon indépendant, Une salle d'eau avec douche, Un WC, A l'étage : Une chambres avec GL 140 et sa salle d'eau privée, Une chambre avec 2 lits 90, Une chambre avec 1 GL 140 + 1 lit 90, Une salle de bain commune avec baignoire – WC.

Situated on Beynac, in campaign, in the Valley of the Dordogne, on the heights, with one very beautiful view on wood and forest. Not enclosed garden of 2000 m ². Terrace in front of the house with garden furniture and barbecue. Chimeney with insert (free wood). Supplied sheets. Electric heating Internet access

Großes Landhaus (150 m²) aus lokalem Naturstein mit privatem, überdachtem Pool (10 m x 4 – 0,80 bis 1,80 m). Es befindet sich in Beynac im Dordogne-Tal, auf den Anhöhen mit einer sehr schönen, freien Aussicht. Terrassenbereich vor dem Haus mit Gartenmöbeln und Grill aus Stein. Nicht eingezäunter Garten von 2000 m² rundherum. Kamin mit Einsatz (kostenloses Holz) – Elektroheizung inbegriffen. Bettwäsche vorhanden – Internetzugang. Tischtennisplatte. 1. Einkaufsmöglichkeit im Dorf, unten in ca. 2 km Entfernung (Lebensmittelgeschäft, Brotverkauf, Restaurant) Im Erdgeschoss: Ein großes Esszimmer mit ausgestatteter amerikanischer Küche und Speisekammer, Ein separates Wohnzimmer, Ein Badezimmer mit Dusche, Ein WC, Im ersten Stock: Ein Zimmer mit GL 140 und eigenem Badezimmer, Ein Zimmer mit 2 Betten 90, Ein Zimmer mit 1 GL 140 + 1 Bett 90, Ein gemeinsames Badezimmer mit Bade

Groot landhuis van 150 m² in lokale natuursteen met overdekt privézwembad (10 m x 4 – 0,80 tot 1,80 m). Gelegen in Beynac in de Dordogne-vallei, op de hoogten met een prachtig vrij uitzicht. Terras voor het huis met tuinmeubelen en stenen barbecue. Omliggende omheinde tuin van 2000 m². Open haard met houtkachel (gratis hout) – Elektrische verwarming inbegrepen. Beddengoed aanwezig – Internet toegang. Tafeltennis. 1e winkels in het dorp, ca. 2 km verderop (kruidenierswinkel, brooddepot, restaurant) Begane grond: Grote eetkamer met open inbouwkeuken en bijkeuken, Een aparte woonkamer, Een doucheruimte, WC, Eerste verdieping: Een slaapkamer met GL 140 en eigen doucheruimte, Een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140 + 1 eenpersoonsbed 90, Een gedeelde badkamer met bad en WC.

Situada sobre Beynac, en el campo, en el Valle de Dordoña, sobre las alturas, con una vista muy bella soltada sobre los bosques(maderas) y el bosque. Jardín por todos lados de 2000 m ². Espacia terraza delante de la casa con salón de jardín y barbacoa en piedras. Chimenea con inserto (madera incluida). Las sábanas surtidas. Calefacción eléctrica Acceso internet

Grande casa di campagna di 150 m² in pietra locale con piscina privata coperta (10 m x 4 – da 0,80 a 1,80 m). Situata a Beynac, nella Valle della Dordogna, sulle alture con una bella vista ininterrotta. Terrazza di fronte alla casa con mobili da giardino e barbecue in pietra. Giardino circostante non recintato di 2000 m². Camino con bruciatore a legna (legna gratuita) – Riscaldamento elettrico incluso. Biancheria da letto fornita – Accesso a Internet. Tennis da tavolo. 1° negozio in paese, a circa 2 km di distanza (negozio di alimentari, panetteria, ristorante) Piano terra: Ampia sala da pranzo con cucina aperta e ripostiglio, Un salotto separato, Un bagno con doccia, WC, Primo piano: Una camera da letto con GL 140 e bagno privato con doccia, Una camera con 2 letti singoli, Una camera con 1 letto matrimoniale 140 + 1 letto singolo 90, Un bagno in comune con vasca e WC.