Le Cygne – Sausset-les-Pins

Dans la station balnéaire de Sausset, à 100m de la plage, gîte en 1er étage de la maison des propriétaires, avec 2 terrasses vue mer une avec table pour le repas et fauteuils ,une équipée d'une table et transats . Belle pièce de vie, très lumineuse, avec espace repas confortable, coin détente avec canapé confortable, télévision écran plat, chaîne hi-fi. wifi. Cuisine indépendante avec plaques induction, four et micro ondes, lave-vaisselle et frigo/congélateur, cafetière à dosettes, cafetière Mélitta à filtre, lave-linge, petit électroménager. 1 chambre 3 personnes avec lit 2 personnes en 140 et lit 1 personne en 90, 1 chambre lit en 160 , 2 personnes avec accès direct à sa terrasse privative (transat). Salle d'eau indépendante avec douche italienne. Wc indépendant .Placards dans chaque chambres Barbecue – draps et linge sur demande (location) – lit et chaise bébé sur demande – parking dans la propriété autorisé – Climatisation réversible – ménage fin de séjour (80€) Possibilité , initiation et location paddle , surf , VAE: nous consulter Un pied à terre de choix et calme à deux pas de la Méditerranée, sur la Côte Bleue.

In the seaside resort of Sausset, 100m from the beach, gîte on the 1st floor of the owners' house, with a beautiful terrace equipped with garden furniture. Beautiful living room, very bright, with comfortable dining area, relaxation area with comfortable sofa, flat screen television, hi-fi system. Separate kitchen with ceramic hob, oven and microwave, fridge/freezer, pod coffee maker, small electrical appliances. 1 bedroom for 3 people with double bed and single bed, 1 bedroom for 2 people with direct access to its private terrace (deckchair). Separate bathroom with Italian shower. Separate toilet. Wi-fi – Barbecue – Sheets and linen on request (rental) – baby bed and chair on request – parking in the street (unloading possible when entering the property) – Reversible air conditioning – cleaning at the end of the stay (80€) A choice pied-à-terre just a stone's throw from the Mediterranean, on the Côte Bleue.

Im Badeort Sausset, 100m vom Strand entfernt, Ferienhaus im 1. Stock des Hauses der Eigentümer, mit 2 Terrassen mit Meerblick, eine mit Esstisch und Sesseln, eine mit Tisch und Liegestühlen. Schönes, helles Wohnzimmer mit gemütlichem Essbereich, Entspannungsecke mit bequemer Couch, Flachbildfernseher, Stereoanlage und Wifi. Separate Küche mit Induktionskochfeld, Backofen und Mikrowelle, Geschirrspüler und Kühl-/Gefrierschrank, Kaffeemaschine mit Pads, Melitta-Kaffeemaschine mit Filter, Waschmaschine, kleine Elektrogeräte. 1 Schlafzimmer für 3 Personen mit Doppelbett 140 cm und Einzelbett 90 cm, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 160 cm, 2 Personen mit direktem Zugang zur privaten Terrasse (Liegestuhl). Separates Badezimmer mit italienischer Dusche. Einbauschränke in jedem Zimmer Grill – Bettwäsche und Handtücher auf Anfrage (Vermietung) – Babybett und -stuhl auf Anfrage – Parkplatz auf dem Grundstück erlaubt – Umkehrbare Klimaanlage – Endreinigung (80?) Möglichkeit, Einführung und Vermietung von Paddle, Surf, VAE: kontaktieren Sie uns Eine schöne und ruhige Lage in der Nähe des Mittelmeers an der Côte Bleue.

In de badplaats Sausset, op 100 m van het strand, gîte op de 1e verdieping van het huis van de eigenaren, met 2 terrassen met uitzicht op zee, een met een eettafel en fauteuils, de andere met een tafel en ligstoelen. Mooie, zeer lichte woonkamer met comfortabele eethoek, ontspanningsruimte met comfortabele bank, flatscreentelevisie, hifi-installatie. wifi. Aparte keuken met inductiekookplaat, oven en magnetron, vaatwasser en koelkast/vriezer, pod koffiezetapparaat, filter Melitta koffiezetapparaat, wasmachine, kleine elektrische apparaten. 1 slaapkamer voor 3 personen met een tweepersoonsbed (140cm) en een eenpersoonsbed (90cm), 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (160cm) met directe toegang tot het privéterras (ligstoel). Aparte doucheruimte met Italiaanse douche. Aparte WC. kasten in elke slaapkamer Barbecue – beddengoed en handdoeken op aanvraag (huur) – kinderbed en kinderstoel op aanvraag – parkeren toegestaan op het terrein – omkeerbare airconditioning – eindschoonmaak (80?) Mogelijkheid, introductie en verhuur van paddle, surf, mountainbike: neem contact met ons op Een keuze, rustige pied-à-terre op een steenworp afstand van de Middellandse Zee, aan de Côte Bleue.

En la localidad costera de Sausset, a 100 m de la playa, casa rural en la 1ª planta de la casa de los propietarios, con 2 terrazas con vistas al mar, una con mesa de comedor y sillones, la otra con mesa y tumbonas. Bonito salón muy luminoso con zona de comedor confortable, zona de descanso con cómodo sofá, TV de pantalla plana, equipo de música. wifi. Cocina independiente con placa de inducción, horno y microondas, lavavajillas y frigorífico/congelador, cafetera de cápsulas, cafetera de filtro Melitta, lavadora, pequeños electrodomésticos. 1 dormitorio para 3 personas con una cama doble (140cm) y una cama individual (90cm), 1 dormitorio con una cama doble (160cm) con acceso directo a su terraza privada (tumbona). Cuarto de baño independiente con ducha italiana. WC separado. armarios en cada dormitorio Barbacoa – ropa de cama y toallas bajo petición (alquiler) – cuna y trona bajo petición – aparcamiento permitido en la propiedad – aire acondicionado reversible – limpieza de final de estancia (80?) Posibilidad, introducción y alquiler de paddle, surf, bicicleta de montaña: póngase en contacto con nosotros Una elección, pied-à-terre tranquilo a tiro de piedra del Mediterráneo, en la Côte Bleue.

Nella località balneare di Sausset, a 100 m dalla spiaggia, gîte al 1° piano della casa dei proprietari, con 2 terrazze vista mare, una con tavolo da pranzo e poltrone, l'altra con tavolo e sdraio. Bel soggiorno molto luminoso con comoda zona pranzo, zona relax con comodo divano, TV a schermo piatto, impianto hi-fi. wifi. Cucina separata con piano cottura a induzione, forno e microonde, lavastoviglie e frigorifero/congelatore, macchina da caffè a cialde, macchina da caffè Melitta con filtro, lavatrice, piccoli elettrodomestici. 1 camera per 3 persone con letto matrimoniale (140 cm) e letto singolo (90 cm), 1 camera con letto matrimoniale (160 cm) con accesso diretto alla terrazza privata (sdraio). Bagno doccia separato con doccia italiana. WC separato. armadi in ogni camera da letto Barbecue – lenzuola e asciugamani su richiesta (a noleggio) – culla e seggiolone su richiesta – parcheggio consentito nella proprietà – aria condizionata reversibile – pulizia di fine soggiorno (80?) Possibilità, introduzione e noleggio di paddle, surf, mountain bike: contattateci Una scelta, pied-à-terre tranquillo a due passi dal Mediterraneo, sulla Côte Bleue.