Description
Cette maison de plain-pied, entièrement climatisée, offre tout le confort nécessaire pour un séjour agréable. Elle dispose d’une cuisine indépendante équipée d’un micro-ondes, d’un lave-vaisselle et d’un lave-linge. La salle de bains est séparée des WC pour plus de praticité.
Le salon est aménagé avec un canapé-lit offrant deux couchages, et une chambre est équipée d’un lit double en 160 cm. Un lit parapluie est également disponible pour les enfants en bas âge.
À l’extérieur, une terrasse de 20 m² vous invite à profiter d’un salon de jardin et d’un barbecue. La maison est idéalement située à proximité des commerces, des pistes cyclables, et à seulement 10 minutes à pied de la plage de la Hume et des parcs d’attractions.
English
House on the ground floor with air conditioning. Independent kitchen, microwave, dishwasher, washing machine, bathroom, separate toilet. Living room with double sofa bed. 1 bedroom with bed 160. Umbrella bed.
Terrace of 20m2 with garden furniture and barbecue. Close to the shops, cycle tracks and 10 min walk from the beach of La Hume and the amusement parks.
Deutsch
Haus im Erdgeschoss mit Klimaanlage. Separate Küche, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Badezimmer, separates WC. Wohnzimmer mit Schlafsofa für 2 Personen. 1 Schlafzimmer mit Bett 160. Bett für einen Regenschirm.
Terrasse von 20m2 mit Gartenmöbeln und Grill. In der Nähe von Geschäften, Fahrradwegen und 10 Minuten zu Fuß vom Strand La Hume und den Vergnügungsparks entfernt.
Dutch
Huis op de begane grond met airconditioning. Onafhankelijke keuken, magnetron, vaatwasser, wasmachine, badkamer, apart toilet. Woonkamer met tweepersoons slaapbank. 1 slaapkamer met tweepersoonsbed. Paraplubed.
Terras van 20m2 met tuinmeubelen en barbecue. Dicht bij winkels, fietspaden en 10 minuten lopen van het strand van La Hume en de pretparken.
Español
Casa en la planta baja con aire acondicionado. Cocina independiente, microondas, lavavajillas, lavadora, baño, aseo independiente. Salón con sofá cama doble. 1 dormitorio con cama de matrimonio. Cama paraguas.
Terraza de 20m2 con muebles de jardín y barbacoa. Cerca de los comercios, de los carriles bici y a 10 minutos a pie de la playa de La Hume y de los parques de atracciones.
Italiano
Questa casa a un piano, completamente climatizzata, offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Dispone di una cucina separata dotata di microonde, lavastoviglie e lavatrice. Il bagno è separato dal WC per una maggiore comodità.
Il soggiorno ha un divano letto per due persone e una camera da letto ha un letto matrimoniale di 160 cm. Per i bambini piccoli è disponibile una culla.
All'esterno, una terrazza di 20 m² invita a usufruire di mobili da giardino e di un barbecue. La casa si trova in una posizione ideale, vicino a negozi e piste ciclabili e a soli 10 minuti a piedi dalla spiaggia di La Hume e dai parchi tematici.