Description
Véronique et Michel ont imaginé pour vous un véritable petit cocon perché au sommet de la colline vous offrant un panorama remarquable et une immersion totale au cœur des vignes de l'Entre-Deux-Mers, région riche de cités médiévales, de châteaux et de vignobles. Nombreux chemins de randonnées au pied du gîte.
Si vous le souhaitez, Michel vous fera rencontrer les vignerons locaux pour partager leur passion, visiter leurs
chais, déguster leurs vins. Véronique vous dévoilera ses coups de cœur et ses bonnes adresses. Idéalement situé à 35mn de Bordeaux, de Saint-Emilion, et à 1h30 d'Arcachon.
Rez de chaussée : cuisine ouverte sur le séjour dont la baie vitrée donne sur une terrasse privative de 20m2. Toilettes. Etage : chambre mezzanine équipée d'un lit 140×190, Salle d'eau semi ouverte, grande douche à l'italienne. Climatisation, chauffage et linge (draps, linge toilette) inclus.
English
With a panoramic view on hillsides, surrounded with lavenders and shrubs, this cottage owns many assets, especially a huge stones wall 5 meters high, which exposed beams.
Deutsch
Véronique und Michel haben für Sie einen echten kleinen Kokon auf dem Gipfel des Hügels entworfen, der Ihnen ein bemerkenswertes Panorama und ein vollständiges Eintauchen in die Weinberge des Entre-Deux-Mers bietet, einer Region mit vielen mittelalterlichen Städten, Schlössern und Weinbergen. Zahlreiche Wanderwege befinden sich am Fuße der Unterkunft.
Wenn Sie es wünschen, wird Michel Sie mit den örtlichen Winzern zusammenbringen, um ihre Leidenschaft zu teilen, ihre Weinkeller zu besichtigen und ihre Weinberge zu erkunden
weinkeller zu besuchen und ihre Weine zu verkosten. Véronique wird Ihnen ihre Lieblingsweine und guten Adressen verraten. Ideal gelegen, 35 Minuten von Bordeaux und Saint-Emilion und 1,5 Stunden von Arcachon entfernt.
Erdgeschoss: Zum Wohnzimmer hin offene Küche, deren Fensterfront auf eine 20m2 große Privatterrasse führt. Eine Toilette ist vorhanden. Etage: Mezzani
Dutch
Véronique en Michel hebben een kleine cocon gecreëerd op de top van de heuvel met een opmerkelijk panorama en een totale onderdompeling in het hart van de wijngaarden van de Entre-Deux-Mers, een streek rijk aan middeleeuwse steden, kastelen en wijngaarden. Aan de voet van de gîte liggen talrijke wandelroutes.
Als u wilt, zal Michel u helpen de plaatselijke wijnboeren te ontmoeten om hun passie te delen, hun kelders te bezoeken en hun wijnen te proeven
en hun wijnen proeven. Véronique onthult haar favoriete plaatsen om te bezoeken. Ideaal gelegen op 35 minuten van Bordeaux en Saint-Emilion, en 1u30 van Arcachon.
Begane grond: keuken open naar de woonkamer met een erker die leidt naar een privé terras van 20m2. Toiletten. Eerste verdieping: mezzanine slaapkamer uitgerust met een bed van 140×190, halfopen doucheruimte, grote Italiaanse douche. Airconditioning, verwarming en linnengoed (l
Español
Véronique y Michel han imaginado para ustedes un verdadero nido posado en la cima de la colina, para que puedan hundirse en el centro mismo del viñedo denominación Entre-deux-Mers. Déjense sorprender por la magia de los lugares y del panorama extraodinario! Pensado y hecho exclusivamente para acoger 2 adultos, ese dúplex de 37m² mezcla encanto, autenticidad y bienestar. Sólo se sitúa a 35 minutos de Burdeos y 1 hora de Arcachon. Podrán descubrir esta magnífica región de viñedos, castillos, ciudades medievales y bastidas: un patrimonio que no se cansarán de admirar! En la planta baja de la casa, la cocina abierta se junta a un gran muro de piedra, del cual se puede distinguir una estructura secular. Un gran ventanal en la sala de estar da acceso a la terraza privativa de 20m².
Italiano
Véronique e Michel hanno creato un piccolo bozzolo arroccato sulla cima della collina che offre un panorama straordinario e un'immersione totale nel cuore dei vigneti dell'Entre-Deux-Mers, una regione ricca di città medievali, castelli e vigneti. Ai piedi della casa si trovano numerosi sentieri escursionistici.
Se lo desiderate, Michel vi aiuterà a incontrare i viticoltori locali per condividere la loro passione, visitare le loro cantine e degustare i loro vini
e degustare i loro vini. Véronique condividerà con voi i suoi preferiti e i suoi buoni indirizzi. In posizione ideale, a 35 minuti da Bordeaux e Saint-Emilion e a 1h30 da Arcachon.
Piano terra: cucina aperta sul soggiorno con un bovindo che si apre su una terrazza privata di 20 m2. Servizi igienici. Primo piano: camera soppalcata con letto 140×190, bagno con doccia semiaperta, grande doccia italiana. Aria condizionata, riscaldamento e biancheria (lenzuola, asciugamani) inclusi.