Description
Maison campagnarde confortable, mitoyenne à celle des propriétaires, située sur un terrain arboré de 1,7 ha avec piscine dans le calme absolu de la campagne à 18 km de Sancerre et des vignobles – Rdc avec cuisine ouverte sur beau séjour/salon avec cheminée et à l'étage 2 grandes chambres avec lits 160×200 et salle d'eau avec wc (grande douche et double vasque) – Parking , vélos à disposition – Lits faits à l'arrivée et linge de maison fournis – Salon de jardin, transats, barbecue – Toutes charges comprises sauf le bois – Prix variable selon le nombre de personnes.
English
Maison campagnarde confortable, mitoyenne à celle des propriétaires, située sur un terrain arboré de 1,7 ha avec piscine dans le calme absolu de la campagne à 18 km de Sancerre et des vignobles – Rdc avec cuisine ouverte sur beau séjour/salon avec cheminée et à l'étage 2 grandes chambres avec lits 160×200 et salle d'eau avec wc (grande douche et double vasque) – Parking , vélos à disposition – Lits faits à l'arrivée et linge de maison fournis – Salon de jardin, transats, barbecue – Toutes charges comprises sauf le bois – Prix variable selon le nombre de personnes.
Deutsch
Komfortables Landhaus, an das der Eigentümer angrenzend, auf einem 1,7 ha großen Grundstück mit Bäumen und Pool in absolut ruhiger Lage auf dem Land, 18 km von Sancerre und den Weinbergen entfernt – Erdgeschoss mit offener Küche und schönem Wohn-/Schlafzimmer mit Kamin und im Obergeschoss 2 große Schlafzimmer mit Betten 160×200 und Badezimmer mit WC (große Dusche und Doppelwaschbecken) – Parkplatz , fahrräder zur Verfügung – Betten bei der Ankunft gemacht und Bettwäsche wird gestellt – Gartenmöbel, Liegestühle, Grill – Alle Nebenkosten außer Holz inbegriffen – Preis variiert je nach Anzahl der Personen.
Dutch
Comfortabel landhuis, grenzend aan dat van de eigenaars, gelegen op een bebost terrein van 1,7 ha met zwembad in de absolute rust van het platteland, op 18 km van Sancerre en de wijngaarden – Begane grond met keuken die uitgeeft op een mooie woonkamer met open haard en boven 2 grote slaapkamers met bedden van 160×200 en badkamer met toilet (grote douche en dubbele wastafel) – Parkeerplaats , fietsen beschikbaar – Bedden opgemaakt bij aankomst en huishoudlinnen aanwezig – Tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue – Alle kosten inbegrepen behalve hout – Prijs afhankelijk van het aantal personen.
Español
Cómoda casa de campo, contigua a la de los propietarios, situada en una parcela arbolada de 1,7 ha con piscina en la calma absoluta del campo, a 18 km de Sancerre y de los viñedos – Planta baja con cocina abierta a un bonito salón con chimenea y arriba 2 grandes dormitorios con camas de 160×200 y cuarto de baño con aseo (gran ducha y doble lavabo) – Aparcamiento , bicicletas disponibles – Camas hechas a la llegada y ropa de hogar proporcionada – Muebles de jardín, tumbonas, barbacoa – Todos los gastos incluidos excepto la madera – El precio varía según el número de personas.
Italiano
Confortevole casa di campagna, adiacente a quella dei proprietari, situata su un terreno boscoso di 1,7 ha con piscina nella calma assoluta della campagna, a 18 km da Sancerre e dai vigneti – Piano terra con cucina aperta su un bel soggiorno con camino e al piano superiore 2 grandi camere da letto con letti 160×200 e bagno con WC (grande doccia e doppio lavabo) – Parcheggio , biciclette a disposizione – Letti fatti all'arrivo e biancheria per la casa fornita – Mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue – Tutte le spese incluse tranne la legna – Il prezzo varia in base al numero di persone.