Description
Il s'agit là d'une ancienne ferme familial centenaire réhabilité en gîte.
Son nom "Le Colombier" est dû au pigeonnier présent sur le terrain de 2000m2 clos et arboré à l'arrière de la maison avec un espace détente qui saura vous ravir. Le logement se compose de :
Une grande pièce de vie avec une cuisine entièrement équipée : plaque induction, réfrigérateur-congélateur, micro-ondes, nécessaire de petit déjeuner, multiples appareils petit électroménager.
Salon exposé plein sud avec une grande télé de 129cm, WI-FI, radio, livres, et jeux d'intérieurs.
La salle de bain dispose d'une douche à l'italienne, sèche serviette, meuble vasque et WC séparés
Buanderie avec lave linge, sèche linge et produits ménagers Chambres :
– une chambre avec un lit double de 140×190, lit bébé et bureau
– une chambre avec deux lits simples de 90×190, possibilité de lit 180×190
– une chambre avec deux lits simples de 90×190
– possibilité de rajouter un lit d'appoint sur demande Nous mettons à votre disposition des jeux de société pour vos soirées ou pour les jours un peu plus gris. Merci de laisser les jeux complets pour les prochains locataires. A noter, le logement est non fumeur, il y a un cendrier devant la maison. Pour toutes questions, n'hésitez pas à nous contacter. Nous répondrons à vos interrogations avec plaisir. Le logement vous est intégralement dédié. A l'avant de la bâtisse vous trouverez une cour fermée pour stationner vos véhicules. Et vous avez également à disposition salon de jardin, barbecue, transat, table de ping-pong, multiples jeux extérieurs. Sans oublier l'espace détente dans un jardin arboré, chalet avec salon, terrasse et son spa qui saura vous ravir. Nous sommes joignable par téléphone et mail. Nous habitons dans le même village, donc présent dans les min à votre arrivées. Pour tout accès au gîte et facilité les arrivées tardives une boite à clef est disponible.
English
This is an old century-old family farm converted into a gîte. Its name "Le Colombier" is due to the dovecote present on the 2000m2 enclosed and tree-lined plot at the back of the house with a relaxation area that will delight you. The accommodation consists of: A large living room with a fully equipped kitchen: induction hob, fridge-freezer, microwave, breakfast kit, multiple small household appliances. Living room facing south with a large 129cm TV, WI-FI, radio, books, and indoor games. The bathroom has a walk-in shower, towel dryer, vanity unit and separate WC Laundry room with washing machine, dryer and household products Bedrooms: – a bedroom with a 140×190 double bed, cot and desk – a bedroom with two single beds of 90×190, possibility of a 180×190 bed – one bedroom with two single beds of 90×190 – possibility of adding an extra bed on request We provide you with board games for your evenings or for the days a little more grey. Please leave the complete games for future tenants. Note, the accommodation is non-smoking, there is an ashtray in front of the house. For any questions do not hesitate to contact us. We will answer your questions with pleasure. The accommodation is entirely dedicated to you. At the front of the building you will find a closed courtyard to park your vehicles. And you also have at your disposal garden furniture, barbecue, deckchair, ping-pong table, multiple outdoor games. Without forgetting the relaxation area in a garden, chalet with lounge, terrace and its spa which will delight you. We are reachable by phone and email. We live in the same village, so present within minutes of your arrival. For all access to the gîte and to facilitate late arrivals, a key box is available.
Deutsch
Dies ist ein alter, jahrhundertealter Familienbauernhof, der in eine Herberge umgewandelt wurde. Seinen Namen „Le Colombier“ verdankt es dem Taubenschlag auf dem 2000 m² großen, umzäunten und von Bäumen gesäumten Grundstück auf der Rückseite des Hauses mit einem Ruhebereich, der Sie begeistern wird. Die Unterkunft besteht aus: Einem großen Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche: Induktionskochfeld, Kühl-Gefrierkombination, Mikrowelle, Frühstücksset, mehrere kleine Haushaltsgeräte. Wohnzimmer Richtung Süden mit großem 129-cm-Fernseher, WLAN, Radio, Büchern und Indoor-Spielen. Das Badezimmer verfügt über eine ebenerdige Dusche, einen Handtuchtrockner, einen Waschtisch und ein separates WC. Waschküche mit Waschmaschine, Trockner und Haushaltsprodukten. Schlafzimmer: – ein Schlafzimmer mit einem 140×190-Doppelbett, Kinderbett und Schreibtisch. – ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten von 90×190 , Möglichkeit eines 180×190-Bettes – ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten von 90×190 – Möglichkeit, auf Anfrage ein Zustellbett hinzuzufügen. Für Ihre Abende oder für die etwas graueren Tage stellen wir Ihnen Brettspiele zur Verfügung. Bitte hinterlassen Sie die kompletten Spiele für zukünftige Mieter. Bitte beachten Sie, dass es sich bei der Unterkunft um eine Nichtraucherunterkunft handelt. Vor dem Haus befindet sich ein Aschenbecher. Bei Fragen zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Gerne beantworten wir Ihre Fragen. Die Unterkunft ist ganz Ihnen gewidmet. An der Vorderseite des Gebäudes finden Sie einen geschlossenen Innenhof zum Abstellen Ihrer Fahrzeuge. Außerdem stehen Ihnen Gartenmöbel, Grill, Liegestuhl, Tischtennisplatte und mehrere Spiele im Freien zur Verfügung. Nicht zu vergessen der Entspannungsbereich im Garten, das Chalet mit Lounge, die Terrasse und das Spa, das Sie begeistern wird. Wir sind telefonisch und per E-Mail erreichbar. Wir wohnen im selben Dorf, also seien Sie innerhalb weniger Minuten nach Ihrer Ankunft anwesend. Für den Zugang zur Unterkunft und um eine verspätete Ankunft zu erleichtern, steht ein Schlüsselkasten zur Verfügung.
Dutch
Dit is een oude familieboerderij die is omgebouwd tot een gîte.
De naam "Le Colombier" komt van de duiventil op de 2000m2 omheind terrein beplant met bomen aan de achterkant van het huis, met een ontspanningsruimte die je zal plezieren. De accommodatie bestaat uit
Een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken: inductiekookplaat, koel-vriescombinatie, magnetron, ontbijtset, meerdere kleine elektrische apparaten.
Een zitkamer op het zuiden met een grote tv van 129 cm, WI-FI, radio, boeken en spelletjes voor binnen.
De badkamer heeft een inloopdouche, verwarmd handdoekenrek, badmeubel en aparte WC
Wasruimte met wasmachine, wasdroger en huishoudelijke producten Slaapkamers :
– een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140×190, kinderbedje en bureau
– een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90×190), mogelijkheid voor een bed van 180×190
– een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90×190)
– extra bed beschikbaar op aanvraag We hebben gezelschapsspellen beschikbaar voor een avondje uit of voor de wat grijzere dagen. Laat de spellen a.u.b. compleet achter voor de volgende huurders. Houd er rekening mee dat de accommodatie rookvrij is; er staat een asbak voor het huis. Als je vragen hebt, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen. We beantwoorden uw vragen graag. De accommodatie is geheel aan u toegewijd. Aan de voorkant van het gebouw vind je een afgesloten binnenplaats voor het parkeren van je voertuigen. Tuinmeubilair, barbecue, ligstoelen, tafeltennis en diverse buitenspellen zijn ook beschikbaar. En niet te vergeten de ontspanningsruimte in de beboste tuin, chalet met salon, terras en spa die je zal verrukken. We zijn telefonisch en per e-mail bereikbaar. We wonen in hetzelfde dorp, dus we zijn er als je aankomt. Voor toegang tot de gîte en om late aankomsten te vergemakkelijken, is er een sleutelbox beschikbaar.
Español
Se trata de una antigua granja familiar reconvertida en casa rural.
El nombre de "Le Colombier" procede del palomar situado en los 2000 m2 de terreno cerrado y arbolado de la parte trasera de la casa, con una zona de relajación que le encantará. El alojamiento consta de
Un gran salón con cocina totalmente equipada: placa de inducción, frigorífico-congelador, microondas, kit de desayuno, múltiples pequeños electrodomésticos.
Un salón orientado al sur con un gran televisor de 129 cm, WI-FI, radio, libros y juegos de interior.
Cuarto de baño con ducha a ras de suelo, radiador toallero, tocador y WC separado
Lavadero con lavadora, secadora y productos para el hogar Dormitorios :
– un dormitorio con cama de matrimonio de 140×190, cuna y escritorio
– un dormitorio con dos camas individuales (90×190), posibilidad de cama de 180×190
– una habitación con dos camas individuales (90×190)
– cama supletoria disponible bajo petición Disponemos de juegos de mesa para sus veladas o para esos días un poco más grises. Por favor, deje los juegos completos para los próximos inquilinos. Tenga en cuenta que el alojamiento es para no fumadores; hay un cenicero delante de la casa. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Estaremos encantados de responder a sus preguntas. El alojamiento está totalmente dedicado a usted. En la parte delantera del edificio encontrará un patio cerrado para aparcar sus vehículos. También dispone de muebles de jardín, barbacoa, tumbonas, mesa de ping-pong y diversos juegos de exterior. Sin olvidar la zona de relajación en el jardín arbolado, chalet con salón, terraza y spa que le encantará. Puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono y correo electrónico. Vivimos en el mismo pueblo, así que estaremos allí cuando llegue. Para acceder a la casa rural y facilitar las llegadas tardías, hay un buzón con llave.
Italiano
Si tratta di un'antica casa colonica di famiglia che è stata trasformata in un gîte.
Il nome "Le Colombier" deriva dalla colombaia che si trova sui 2000 m2 di terreno recintato e alberato sul retro della casa, con un'area relax che vi delizierà. L'alloggio è composto da
Un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata: piano cottura a induzione, frigorifero-congelatore, microonde, kit per la colazione, numerosi piccoli elettrodomestici.
Un salotto esposto a sud con un grande televisore da 129 cm, WI-FI, radio, libri e giochi per interni.
Il bagno è dotato di cabina doccia, scaldasalviette, mobiletto e WC separato
Lavanderia con lavatrice, asciugatrice e prodotti per la casa Camere da letto :
– una camera con letto matrimoniale 140×190, culla e scrivania
– una camera con due letti singoli (90×190), possibilità di un letto da 180×190
– una camera con due letti singoli (90×190)
– letto supplementare disponibile su richiesta Abbiamo a disposizione giochi da tavolo per le vostre serate o per i giorni più grigi. Si prega di lasciare i giochi completi per i prossimi inquilini. Si prega di notare che l'alloggio è per non fumatori; c'è un posacenere davanti alla casa. Se avete domande, non esitate a contattarci. Saremo lieti di rispondere alle vostre domande. L'alloggio è interamente dedicato a voi. Nella parte anteriore dell'edificio troverete un cortile recintato per parcheggiare i vostri veicoli. Sono inoltre disponibili mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio, ping pong e una serie di giochi all'aperto. Senza dimenticare l'area relax nel giardino alberato, lo chalet con salotto, terrazza e spa che vi delizierà. Possiamo essere contattati per telefono e per e-mail. Viviamo nello stesso villaggio, quindi saremo lì al vostro arrivo. Per l'accesso al gîte e per facilitare gli arrivi tardivi, è disponibile una cassetta delle chiavi.