Description
Bienvenue au "Coin des Lillas", un gîte pour 4 personnes avec deux chambres à Vercel-Villedieu-le-Camp. Entièrement équipé, il est idéal pour un séjour de plusieurs jours. Laissez-vous séduire par la petite terrasse du gîte, où vous pourrez savourer des soirées en plein air, bercés par la douceur des nuits franc-comtoises. Le "Coin des Lillas" bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les trésors du Doubs. À quelques kilomètres de Besançon, plongez dans l'histoire en visitant sa majestueuse citadelle. Pour les amateurs de nature et d'aventure, le Val de Consolation, le Saut du Doubs et le gouffre de Poudrey offrent des paysages époustouflants et des expériences uniques. Les plus jeunes, quant à eux, adoreront le Dino-Zoo, un parc à thème qui les fera voyager dans le temps.
English
Welcome to "Coin des Lillas", a two-bedroom gîte for 4 people in Vercel-Villedieu-le-Camp. Fully equipped, it is ideal for a stay of several days. Let yourself be seduced by the gîte's small terrace, where you can enjoy evenings outdoors, lulled by the softness of the Franche-Comté nights. Le Coin des Lillas is ideally located for exploring the treasures of the Doubs. Just a few kilometres from Besançon, immerse yourself in history with a visit to its majestic citadel. For nature and adventure lovers, the Val de Consolation, Saut du Doubs and Poudrey chasm offer breathtaking scenery and unique experiences. Younger visitors will love Dino-Zoo, a theme park that takes them back in time.
Deutsch
Willkommen im "Coin des Lillas", einem Ferienhaus für 4 Personen mit zwei Schlafzimmern in Vercel-Villedieu-le-Camp. Vollständig ausgestattet, ist es ideal für einen mehrtägigen Aufenthalt. Lassen Sie sich von der kleinen Terrasse des Ferienhauses verzaubern, auf der Sie Abende im Freien genießen können, eingelullt von den milden Nächten der Franche-Comté. Das "Coin des Lillas" genießt eine ideale Lage, um die Schätze des Doubs zu erkunden. Nur wenige Kilometer von Besançon entfernt können Sie bei einem Besuch der majestätischen Zitadelle in die Geschichte eintauchen. Für Natur- und Abenteuerliebhaber bieten das Val de Consolation, der Saut du Doubs und der Gouffre de Poudrey atemberaubende Landschaften und einzigartige Erlebnisse. Die jüngsten Besucher werden hingegen den Dino-Zoo lieben, einen Themenpark, der sie auf eine Zeitreise in die Vergangenheit schickt.
Dutch
Welkom bij "Coin des Lillas", een gîte met twee slaapkamers voor 4 personen in Vercel-Villedieu-le-Camp. Deze volledig ingerichte gîte is ideaal voor een verblijf van meerdere dagen. Laat je verleiden door het kleine terras van de gîte, waar je kunt genieten van avonden in de buitenlucht, gesust door de zachtheid van de nachten van de Franche-Comté. Le Coin des Lillas is ideaal gelegen om de schatten van de Doubs te ontdekken. Op een paar kilometer van Besançon kun je de geschiedenis induiken met een bezoek aan de majestueuze citadel. Voor natuur- en avonturiers bieden de Val de Consolation, de Saut du Doubs en de kloof van Poudrey adembenemende landschappen en unieke ervaringen. Jongere bezoekers zullen dol zijn op Dino-Zoo, een themapark dat hen meeneemt terug in de tijd.
Español
Bienvenido a "Coin des Lillas", una casa rural con dos dormitorios para 4 personas en Vercel-Villedieu-le-Camp. Totalmente equipada, es ideal para una estancia de varios días. Déjese seducir por la pequeña terraza de la casa rural, donde podrá disfrutar de veladas al aire libre, arrullado por la suavidad de las noches del Franco Condado. Le Coin des Lillas goza de una ubicación ideal para explorar los tesoros del Doubs. A pocos kilómetros de Besançon, sumérjase en la historia con una visita a su majestuosa ciudadela. Para los amantes de la naturaleza y la aventura, el Val de Consolation, el Saut du Doubs y la sima de Poudrey ofrecen paisajes impresionantes y experiencias únicas. A los más pequeños les encantará el Dino-Zoo, un parque temático que les hará retroceder en el tiempo.
Italiano
Benvenuti al "Coin des Lillas", un alloggio con due camere da letto per 4 persone a Vercel-Villedieu-le-Camp. Completamente attrezzata, è ideale per un soggiorno di più giorni. Lasciatevi sedurre dalla piccola terrazza dell'alloggio, dove potrete godervi le serate all'aperto, cullati dalla dolcezza delle notti della Franca Contea. Le Coin des Lillas è situato in posizione ideale per esplorare i tesori del Doubs. A pochi chilometri da Besançon, immergetevi nella storia con una visita alla sua maestosa cittadella. Per gli amanti della natura e dell'avventura, la Val de Consolation, il Saut du Doubs e la gola di Poudrey offrono scenari mozzafiato ed esperienze uniche. I visitatori più giovani apprezzeranno il Dino-Zoo, un parco a tema che li porterà indietro nel tempo.