LE COCON EST DANS LE PRÉ – Boudrac

Vivez une parenthèse de douceur et de nature dans cette tiny house en bois faite main, nichée dans un cadre paisible avec une superbe vue sur les Pyrénées. Situé à Boudrac, petit village du Comminges, cet hébergement insolite est idéal pour une escapade à deux (et peut accueillir jusqu'à 2 enfants supplémentaires). Réalisé par la propriétaire et son père, ce cocon chaleureux et astucieux de 16,50m² allie charme et fonctionnalité. On accède par 3 marches à la pièce principale (13,50m²), équipée d'une climatisation réversible. Elle comprend une cuisine équipée pour vos repas maison, un coin-repas, un espace détente avec canapé BZ (couchage 2 pers. en 140x190cm) et TV. Deux mezzanines façon “cabane” (hauteur 1m20) accessibles par des échelles dont une sans rampe ni protection, offrent chacune un lit en 140×190 cm, pour dormir en hauteur et rêver sous les étoiles, sous l'entière responsabilité des occupants s'ils choisissent d'y passer la nuit. Une salle d'eau de 3m² jouxte la cuisine avec cabine de douche à jets, vasque et WC sanibroyeur. Pour le plaisir de vivre dehors, profitez de la terrasse ouvrant sur un vaste terrain privatif clos : salon de jardin, transats, barbecue et vue panoramique sur les montagnes ! Un local annexe abrite 2 VTT mis à disposition. Deux parterres de plantes aromatiques invitent à cuisiner de bons petits plats. Les véhicules peuvent stationner sur place. Le terrain est bordé d'un pré où paissent les chevaux des propriétaires, qui habitent à proximité immédiate. La présence d'une mare non protégée rappelle le charme champêtre du lieu. Boudrac se situe au coeur du Comminges, à la croisée des routes de la Haute-Garonne et des Hautes-Pyrénées. Randonnées, visites culturelles et sports de pleine nature s'offrent à vous : équitation, rando et boulodrome au village à 1km, commerces, piscine et golf à Lannemezan à 12km, lacs de baignade à Montréjeau ou à St Laurent de Neste… Ici, tout invite à ralentir, respirer et savourer l'instant présent…

Experience a gentle, natural interlude in this handcrafted wooden tiny house, nestled in a peaceful setting with a superb view of the Pyrenees. Located in Boudrac, a small village in the Comminges region, this unusual accommodation is ideal for a getaway for two (and can accommodate up to 2 additional children). Created by the owner and her father, this warm and clever 16.50m² cocoon combines charm and functionality. The main room (13.50m²) is accessed by 3 steps and features reversible air conditioning. It includes a fully-equipped kitchen for home-cooked meals, a dining area, a relaxation area with BZ sofa (sleeps 2, 140x190cm) and TV. Two ?cabin? mezzanines (1m20 high) accessible by ladders, one of which has no ramp or protection, each offer a 140x190cm bed, for sleeping high and dreaming under the stars, under the full responsibility of the occupants if they choose to spend the night there. A 3m² shower room adjoins the kitchen, with jet shower cubicle, washbasin and sanibroyeur toilet. For the pleasure of outdoor living, take advantage of the terrace opening onto a vast enclosed private plot: garden furniture, deckchairs, barbecue and panoramic mountain views! A separate room houses 2 mountain bikes. Two herb beds invite you to cook delicious meals. Parking is available on site. The property is bordered by a meadow where the horses of the owners, who live in the immediate vicinity, graze. An unprotected pond adds to the rural charm of the setting. Boudrac lies in the heart of the Comminges region, at the crossroads of the Haute-Garonne and Hautes-Pyrénées. Hiking, cultural visits and outdoor sports are on offer: horse-riding, hiking and boulodrome in the village 1km away, shops, swimming pool and golf course in Lannemezan 12km away, swimming lakes in Montréjeau or St Laurent de Neste… Here, everything invites you to slow down, breathe and savor the moment…

Erleben Sie eine sanfte und naturnahe Auszeit in diesem handgefertigten Tiny House aus Holz, das in einer friedlichen Umgebung mit einem herrlichen Blick auf die Pyrenäen liegt. Diese ungewöhnliche Unterkunft befindet sich in Boudrac, einem kleinen Dorf im Comminges, und ist ideal für eine Auszeit zu zweit (und kann bis zu 2 zusätzliche Kinder aufnehmen). Der von der Eigentümerin und ihrem Vater errichtete, 16,50 m² große, warme und clevere Kokon vereint Charme und Funktionalität. Über 3 Stufen gelangt man in den Hauptraum (13,50m²), der mit einer umkehrbaren Klimaanlage ausgestattet ist. Er umfasst eine ausgestattete Küche für Ihre hausgemachten Mahlzeiten, eine Essecke, einen Entspannungsbereich mit Schlafsofa (Schlafgelegenheit für 2 Personen 140x190cm) und Fernseher. Zwei Mezzanine im Stil einer Hütte (Höhe 1,20 m), die über Leitern zugänglich sind, eine davon ohne Geländer oder Schutzvorrichtung, bieten jeweils ein Bett (140×190 cm), um in luftiger Höhe zu schlafen und unter den Sternen zu träumen, auf eigene Verantwortung der Bewohner, wenn sie dort übernachten möchten. Ein 3m² großes Badezimmer grenzt an die Küche und ist mit einer Duschkabine, einem Waschbecken und einer Toilette mit Abfluss ausgestattet. Für das Vergnügen, draußen zu leben, nutzen Sie die Terrasse, die auf ein großes, eingezäuntes Privatgrundstück führt: Gartenmöbel, Liegestühle, Grill und Panoramablick auf die Berge! Ein Nebenraum beherbergt 2 Mountainbikes, die zur Verfügung stehen. Zwei Kräuterbeete laden zum Kochen von leckeren Gerichten ein. Fahrzeuge können auf dem Gelände geparkt werden. Das Grundstück grenzt an eine Wiese, auf der die Pferde der Eigentümer weiden, die in unmittelbarer Nähe wohnen. Ein ungeschützter Teich erinnert an den ländlichen Charme des Ortes. Boudrac liegt im Herzen des Comminges, an der Kreuzung zwischen den Departements Haute-Garonne und Hautes-Pyrénées. Wanderungen, kulturelle Besichtigungen und Natursportarten stehen Ihnen offen: Reiten, Wandern und Boulodrome im 1 km entfernten Dorf, Geschäfte, Schwimmbad und Golfplatz in Lannemezan (12 km), Badeseen in Montréjeau oder St Laurent de Neste… Hier lädt alles dazu ein, sich zu verlangsamen, zu atmen und den Augenblick zu genießen…

Ga er even tussenuit in de natuur in dit handgemaakte houten huisje, genesteld in een rustige omgeving met een prachtig uitzicht op de Pyreneeën. Gelegen in Boudrac, een klein dorpje in de regio Comminges, is deze ongewone accommodatie ideaal voor een uitje voor twee (en geschikt voor maximaal 2 extra kinderen). Deze knusse, slimme cocon van 16,50 m² is gebouwd door de eigenaresse en haar vader en combineert charme en functionaliteit. De hoofdruimte (13,50m²) is toegankelijk via 3 treden en heeft omkeerbare airconditioning. Het bevat een volledig uitgeruste keuken voor zelfgemaakte maaltijden, een eethoek en een ontspanningsruimte met een BZ bank (2 personen, 140x190cm) en TV. Twee tussenverdiepingen (1,20 m hoog) die bereikbaar zijn via een ladder, waarvan één zonder helling of bescherming, bieden elk een bed van 140×190 cm, zodat je hoog kunt slapen en dromen onder de sterren, onder de volledige verantwoordelijkheid van de bewoners als ze ervoor kiezen om er de nacht door te brengen. Aan de keuken grenst een doucheruimte van 3 m² met een douchecabine met straalcabine, een wastafel en een sanitaire WC. Voor het plezier van het buitenleven kunt u gebruik maken van het terras dat uitgeeft op een groot omheind privéterrein: tuinmeubels, ligstoelen, barbecue en panoramisch uitzicht op de bergen! In een bijgebouw staan 2 mountainbikes voor je klaar. Twee kruidenbedden nodigen je uit om lekkere gerechten te koken. Er is parkeergelegenheid op het terrein. Het terrein wordt begrensd door een weide die begraasd wordt door de paarden van de eigenaars, die in de buurt wonen. Een onbeschermde vijver draagt bij tot de landelijke charme van de omgeving. Boudrac ligt in het hart van de regio Comminges, op het kruispunt van de Haute-Garonne en de Hautes-Pyrénées. Wandelen, culturele bezoeken en buitensporten zijn allemaal mogelijk: paardrijden, wandelen en boulodrome in het dorp (op 1 km), winkels, zwembad en golfbaan in Lannemezan (op 12 km), zwemmeren in Montréjeau en St Laurent de Neste… Hier nodigt alles uit om te vertragen, te ademen en te genieten van het moment…

Tómese un respiro de la naturaleza en esta casita de madera hecha a mano, enclavada en un entorno tranquilo y con unas vistas magníficas de los Pirineos. Situado en Boudrac, un pequeño pueblo de la región de Comminges, este alojamiento inusual es ideal para una escapada para dos (y puede acomodar hasta 2 niños adicionales). Construido por la propietaria y su padre, este acogedor e ingenioso capullo de 16,50m² combina encanto y practicidad. A la habitación principal (13,50 m²) se accede por 3 escalones y dispone de aire acondicionado reversible. Incluye una cocina totalmente equipada para preparar comidas caseras, un comedor y una zona de descanso con un sofá BZ (2 plazas, 140×190 cm) y TV. Dos altillos tipo "cabaña" (1,20 m de altura) accesibles por escaleras, uno de ellos sin rampa ni protección, ofrecen cada uno una cama de 140x190cm, para dormir en las alturas y soñar bajo las estrellas, bajo la total responsabilidad de los ocupantes si deciden pasar la noche allí. Junto a la cocina hay un cuarto de ducha de 3 m², con cabina de ducha de chorro, lavabo y WC sanitario. Para disfrutar de la vida al aire libre, disfrute de la terraza que da a una amplia parcela privada y cerrada: muebles de jardín, tumbonas, barbacoa y vistas panorámicas a la montaña Una habitación contigua alberga 2 bicicletas de montaña para su uso. Dos camas de hierbas le invitan a cocinar sabrosos platos. Los vehículos pueden aparcar in situ. El terreno está bordeado por un prado en el que pastan los caballos de los propietarios, que viven cerca. Un estanque desprotegido añade encanto rural al entorno. Boudrac se encuentra en el corazón de la región de Comminges, en la encrucijada de Haute-Garonne y Hautes-Pyrénées. Excursiones, visitas culturales y deportes al aire libre: equitación, senderismo y boulodrome en el pueblo (a 1 km), comercios, piscina y campo de golf en Lannemezan (a 12 km), lagos para nadar en Montréjeau y St Laurent de Neste… Aquí, todo invita a frenar, respirar y saborear el momento…

Prendete una pausa dalla natura in questa casetta in legno fatta a mano, immersa in un ambiente tranquillo con una superba vista sui Pirenei. Situata a Boudrac, un piccolo villaggio nella regione delle Comminges, questa insolita sistemazione è ideale per una fuga a due (e può ospitare fino a 2 bambini extra). Costruito dalla proprietaria e da suo padre, questo accogliente e intelligente bozzolo di 16,50 m² unisce fascino e praticità. La stanza principale (13,50 m²) è accessibile tramite 3 gradini e dispone di aria condizionata reversibile. Comprende una cucina completamente attrezzata per cucinare in casa, una zona pranzo e un'area relax con divano BZ (2 posti letto, 140×190 cm) e TV. Due soppalchi in stile "cabina" (1,20 m di altezza) accessibili tramite scale, uno dei quali privo di rampa o protezione, offrono ciascuno un letto di 140×190 cm, in modo da poter dormire in alto e sognare sotto le stelle, sotto la piena responsabilità degli occupanti se decidono di trascorrervi la notte. Un bagno con doccia di 3 m² adiacente alla cucina, con cabina doccia a getto, lavabo e WC. Per il piacere di vivere all'aperto, approfittate della terrazza che si apre su un vasto terreno privato recintato: mobili da giardino, sedie a sdraio, barbecue e vista panoramica sulle montagne! Una dépendance ospita 2 mountain bike a vostra disposizione. Due aiuole di erbe aromatiche vi invitano a cucinare qualche piatto gustoso. Il parcheggio è disponibile in loco. Il terreno è delimitato da un prato pascolato dai cavalli dei proprietari, che vivono nelle vicinanze. Un laghetto non protetto aggiunge un fascino rurale all'ambiente. Boudrac si trova nel cuore della regione delle Comminges, all'incrocio tra Haute-Garonne e Hautes-Pyrénées. Escursioni, visite culturali e sport all'aria aperta sono tutti offerti: equitazione, escursioni e boulodrome nel villaggio (a 1 km), negozi, piscina e campo da golf a Lannemezan (a 12 km), laghi balneabili a Montréjeau e St Laurent de Neste… Qui tutto invita a rallentare, a respirare e ad assaporare il momento…