LE COCON DES OLIVETTES 4 PERSONNES – Pézenas

Ancienne cité de caractère chère a Molière, Pézenas séduit par son centre historique animé, ses hôtels particuliers et son ambiance authentique. Flâner dans les ruelles pavées, découvrir les artisans d'art ou assister aux nombreux événements culturels rythment agréablement le séjour. Plus largement, vous rayonnez facilement dans l'Hérault, entre vignobles réputés, étang de Thau, villages typiques et plages méditerranéennes accessibles en moins de trente minutes. Ce gîte est accolé à la maison des propriétaires, très discrets. Conçu pour un séjour en couple ou familial, il offre des espaces fonctionnels et lumineux, dans une atmosphère résolument moderne et apaisante. Au rez-de-chaussée, la pièce de vie climatisée regroupe une cuisine ouverte parfaitement équipée avec plaques de cuisson, micro-onde, airfryer, réfrigérateur, grille-pain, bouilloire et cafetière Nespresso. L'espace repas permet de partager les repas en toute convivialité. Le salon dispose d'un canapé convertible en 140 x 190 pour deux couchages, d'une table basse et d'une télévision. Une salle d'eau avec douche, vasque, wc et lave-linge complète ce niveau. A l'étage (mezzanine ouverte), se trouve l'espace nuit de 15m2 doté d'un lit double en 160 x 200. A l'extérieur, vous profitez d'un un espace ombragé, aménagé avec mobilier de jardin, chaises longues et plancha, idéale pour les repas estivaux. Un jacuzzi installé dans un espace couvert invite à la détente tout au long de l'année. Le stationnement est privatif sur place, dans l'enceinte fermée de la propriété. Les charges sont incluses et la connexion wifi est disponible. Les points forts de ce gîte : climatisation, jacuzzi inclus , calme, terrasse ombragée, formule tout inclus, et situation idéale pour découvrir Pézenas et les richesses de l'Hérault.

An ancient town with a unique character that was dear to Molière, Pézenas charms visitors with its lively historic center, its stately mansions, and its authentic atmosphere. Strolling through the cobblestone streets, discovering local artisans, or attending the many cultural events make for a delightful stay. More broadly, you can easily explore the Hérault region, with its renowned vineyards, the Étang de Thau, picturesque villages, and Mediterranean beaches all within a thirty-minute drive. This cottage is attached to the owners’ home; the owners are very discreet. Designed for a couple or a family, it offers functional and bright spaces in a decidedly modern and soothing atmosphere. On the ground floor, the air-conditioned living area features a fully equipped open kitchen with a stovetop, microwave, air fryer, refrigerator, toaster, kettle, and Nespresso coffee maker. The dining area is perfect for enjoying meals together in a friendly atmosphere. The living room features a sofa bed (140 x 190) that sleeps two, a coffee table, and a television. A bathroom with a shower, sink, toilet, and washing machine completes this level. Upstairs (open mezzanine), there is a 15-square-meter sleeping area with a 160 x 200 double bed. Outside, you can enjoy a shaded area furnished with garden furniture, lounge chairs, and a plancha grill—ideal for summer meals. A hot tub installed in a covered area invites you to relax all year round. Private parking is available on-site within the property’s enclosed grounds. Utilities are included, and Wi-Fi is available. Highlights of this cottage: air conditioning, jacuzzi included, peaceful setting, shaded terrace, all-inclusive package, and an ideal location for exploring Pézenas and the treasures of the Hérault region.

Pézenas, eine alte Stadt mit Charakter, die Molière sehr am Herzen lag, besticht durch ihre lebhafte Altstadt, ihre Herrenhäuser und ihr authentisches Flair. Ein Bummel durch die gepflasterten Gassen, der Besuch bei Kunsthandwerkern oder die Teilnahme an den zahlreichen kulturellen Veranstaltungen sorgen für einen angenehmen Aufenthalt. Darüber hinaus können Sie von hier aus bequem das gesamte Hérault erkunden, zwischen renommierten Weinbergen, dem Étang de Thau, typischen Dörfern und Mittelmeerstränden, die in weniger als dreißig Minuten erreichbar sind. Diese Ferienwohnung grenzt direkt an das Haus der Eigentümer, die sehr diskret sind. Es ist für einen Aufenthalt zu zweit oder mit der Familie konzipiert und bietet funktionale und helle Räume in einer entschieden modernen und beruhigenden Atmosphäre. Im Erdgeschoss vereint der klimatisierte Wohnbereich eine perfekt ausgestattete offene Küche mit Kochfeld, Mikrowelle, Airfryer, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher und Nespresso-Kaffeemaschine. Der Essbereich lädt zu geselligen Mahlzeiten ein. Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa (140 x 190) für zwei Personen, einen Couchtisch und einen Fernseher. Ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Waschmaschine vervollständigt diese Etage. Im Obergeschoss (offenes Zwischengeschoss) befindet sich der 15 m² große Schlafbereich mit einem Doppelbett (160 x 200). Im Außenbereich genießen Sie einen schattigen Bereich, der mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und einer Plancha ausgestattet ist – ideal für sommerliche Mahlzeiten. Ein im überdachten Bereich installierter Whirlpool lädt das ganze Jahr über zum Entspannen ein. Parkplätze stehen vor Ort auf dem umzäunten Grundstück zur Verfügung. Die Nebenkosten sind im Preis inbegriffen und WLAN ist verfügbar. Die Highlights dieser Ferienunterkunft: Klimaanlage, Whirlpool inklusive, ruhige Lage, schattige Terrasse, All-inclusive-Angebot und ideale Lage, um Pézenas und die Schätze des Hérault zu entdecken.

Pézenas, een oud stadje met karakter dat Molière na aan het hart lag, betovert met zijn levendige historische centrum, zijn herenhuizen en zijn authentieke sfeer. Dwalen door de geplaveide steegjes, kunstenaars ontdekken of de talrijke culturele evenementen bijwonen, zorgen voor een aangenaam verblijf. Vanuit hier kunt u bovendien gemakkelijk de hele Hérault verkennen, tussen gerenommeerde wijngaarden, het Étang de Thau, typische dorpjes en mediterrane stranden die binnen dertig minuten bereikbaar zijn. Dit vakantiehuis grenst aan het huis van de eigenaren, die zeer discreet zijn. Het is ontworpen voor een verblijf met z’n tweeën of met het gezin en biedt functionele en lichte ruimtes in een uitgesproken moderne en rustgevende sfeer. Op de begane grond bevindt zich de woonkamer met airconditioning, waarin een perfect uitgeruste open keuken is geïntegreerd met kookplaten, magnetron, airfryer, koelkast, broodrooster, waterkoker en Nespresso-koffiezetapparaat. In de eethoek kunt u gezellig samen eten. De woonkamer is voorzien van een slaapbank van 140 x 190 voor twee personen, een salontafel en een televisie. Een badkamer met douche, wastafel, toilet en wasmachine maakt deze verdieping compleet. Op de bovenverdieping (open mezzanine) bevindt zich de slaapruimte van 15 m², voorzien van een tweepersoonsbed van 160 x 200. Buiten kunt u genieten van een schaduwrijke ruimte, ingericht met tuinmeubilair, ligstoelen en een plancha, ideaal voor zomerse maaltijden. Een jacuzzi in een overdekte ruimte nodigt het hele jaar door uit tot ontspanning. Er is een eigen parkeerplaats ter plaatse, binnen het omheinde terrein van het pand. De kosten zijn inbegrepen en er is wifi beschikbaar. De pluspunten van dit vakantiehuis: airconditioning, jacuzzi inbegrepen, rustige ligging, schaduwrijk terras, all-inclusiveformule en een ideale ligging om Pézenas en de rijkdommen van de Hérault te ontdekken.

Pézenas, antigua ciudad con mucho encanto que tanto gustaba a Molière, seduce por su animado casco antiguo, sus mansiones señoriales y su ambiente auténtico. Pasear por las callejuelas empedradas, descubrir a los artesanos o asistir a los numerosos eventos culturales marcan de forma agradable el ritmo de la estancia. En un sentido más amplio, podrás desplazarte fácilmente por el Hérault, entre famosos viñedos, el estanque de Thau, pueblos típicos y playas mediterráneas a las que se llega en menos de treinta minutos. Esta casa rural está adosada a la vivienda de los propietarios, que son muy discretos. Diseñada para una estancia en pareja o en familia, ofrece espacios funcionales y luminosos, en un ambiente decididamente moderno y relajante. En la planta baja, el salón con aire acondicionado integra una cocina abierta perfectamente equipada con placa de cocción, microondas, freidora sin aceite, nevera, tostadora, hervidor de agua y cafetera Nespresso. El comedor permite compartir las comidas en un ambiente acogedor. El salón cuenta con un sofá cama de 140 x 190 para dos personas, una mesa de centro y un televisor. Un cuarto de baño con ducha, lavabo, inodoro y lavadora completa esta planta. En la planta superior (entreplanta abierta) se encuentra la zona de dormitorio, de 15 m², equipada con una cama doble de 160 x 200. En el exterior, podrás disfrutar de una zona sombreada, equipada con muebles de jardín, tumbonas y una plancha, ideal para las comidas de verano. Un jacuzzi instalado en una zona cubierta invita a relajarse durante todo el año. El aparcamiento es privado y se encuentra en el recinto cerrado de la propiedad. Los gastos de comunidad están incluidos y hay conexión wifi disponible. Los puntos fuertes de esta casa rural: aire acondicionado, jacuzzi incluido, tranquilidad, terraza a la sombra, fórmula «todo incluido» y ubicación ideal para descubrir Pézenas y los tesoros del Hérault.

Antica città di carattere, cara a Molière, Pézenas affascina con il suo vivace centro storico, le sue dimore signorili e la sua atmosfera autentica. Passeggiare per i vicoli acciottolati, scoprire gli artigiani d’arte o partecipare ai numerosi eventi culturali rendono il soggiorno piacevolmente ricco di momenti speciali. Più in generale, potrete spostarvi facilmente nell’Hérault, tra rinomati vigneti, l’étang de Thau, villaggi tipici e spiagge mediterranee raggiungibili in meno di trenta minuti. Questo alloggio è annesso alla casa dei proprietari, che sono molto discreti. Progettato per un soggiorno in coppia o in famiglia, offre spazi funzionali e luminosi, in un’atmosfera decisamente moderna e rilassante. Al piano terra, la zona giorno climatizzata comprende una cucina a vista perfettamente attrezzata con piano cottura, forno a microonde, airfryer, frigorifero, tostapane, bollitore e macchina da caffè Nespresso. La zona pranzo permette di condividere i pasti in tutta convivialità. Il salotto dispone di un divano letto da 140 x 190 per due persone, di un tavolino e di un televisore. Un bagno con doccia, lavabo, WC e lavatrice completa questo piano. Al piano superiore (soppalco a vista) si trova la zona notte di 15 m², dotata di un letto matrimoniale da 160 x 200. All’esterno potrete godervi uno spazio ombreggiato, arredato con mobili da giardino, sedie a sdraio e una plancha, ideale per i pasti estivi. Una vasca idromassaggio installata in uno spazio coperto invita al relax durante tutto l’anno. Il parcheggio è privato in loco, all’interno del perimetro recintato della proprietà. Le spese sono incluse e la connessione Wi-Fi è disponibile. I punti di forza di questo alloggio: aria condizionata, vasca idromassaggio inclusa, tranquillità, terrazza ombreggiata, formula all-inclusive e posizione ideale per scoprire Pézenas e le bellezze dell’Hérault.