Description
Très bel appartement refait à neuf il y a peu, dans une maison individuelle, F2 d'environ 60m2 avec une entrée individuelle et un petit espace vert ! Entièrement meublé et équipé, idéal pour 2 personnes mais possibilité d'accueillir 3 personnes car le canapé est convertible et très confortable. (prévoir sac de couchage pour séjour de moins de 3 nuits) Attention !!! le logement a des escaliers !!! Une place de parking est à disposition des clients.
. Cet hébergement est situé au centre du village dans un quartier calme de Lièpvre à environ 100 mètres d'une épicerie, d'une excellente boulangerie, d'une pharmacie, d'un bar/Tabac ainsi qu'une esthéticienne, deux salons de coiffure et une fleuriste. Une aire de jeu est également à proximité ainsi qu'une piste cyclable et la forêt pour les balades et randonnée, la route des vins d'Alsace se trouve à environ 15 min du gîte.
English
Beautiful apartment recently refurbished, in a detached house, F2 of approx. 60m2 with its own entrance and a small green space! Fully furnished and equipped, ideal for 2 people, but can also accommodate 3 as the sofa bed is very comfortable. (please bring a sleeping bag for stays of less than 3 nights) Caution!!! the apartment has stairs!!! A parking space is available for guests.
. This accommodation is located in the center of the village in a quiet area of Lièpvre, about 100 meters from a grocery store, an excellent bakery, a pharmacy, a bar/tobac as well as a beautician, two hair salons and a florist. There's also a playground nearby, as well as a cycle path and forest for walking and hiking, and the Alsace wine route is about 15 minutes from the gîte.
Deutsch
Sehr schöne Wohnung, die erst vor kurzem renoviert wurde, in einem Einfamilienhaus, F2 von ca. 60m2 mit eigenem Eingang und einer kleinen Grünfläche! Vollständig möbliert und ausgestattet, ideal für 2 Personen, aber es besteht die Möglichkeit, 3 Personen unterzubringen, da das Sofa umwandelbar und sehr bequem ist. (Schlafsack mitbringen für Aufenthalte von weniger als 3 Nächten) Achtung!!! die Unterkunft hat Treppen!!! Ein Parkplatz steht den Gästen zur Verfügung.
. Diese Unterkunft befindet sich im Zentrum des Dorfes in einer ruhigen Gegend von Lièpvre, ca. 100 Meter von einem Lebensmittelgeschäft, einer ausgezeichneten Bäckerei, einer Apotheke, einer Bar/Tabak sowie einer Kosmetikerin, zwei Friseursalons und einem Blumenladen entfernt. Ein Spielplatz befindet sich ebenfalls in der Nähe, ebenso wie ein Radweg und der Wald für Spaziergänge und Wanderungen. Die elsässische Weinstraße ist ca. 15 Minuten vom Ferienhaus entfernt.
Dutch
Mooie flat onlangs gerenoveerd, in een vrijstaand huis, F2 van ongeveer 60m2 met een eigen ingang en een kleine groene ruimte! Volledig gemeubileerd en uitgerust, ideaal voor 2 personen, maar er kunnen er 3 slapen omdat de slaapbank erg comfortabel is. (Neem een slaapzak mee voor een verblijf van minder dan 3 nachten) Waarschuwing!!! de flat heeft trappen!!! Een parkeerplaats is beschikbaar voor gasten.
. Deze accommodatie ligt in het centrum van het dorp in een rustige wijk van Lièpvre, op ongeveer 100 meter van een kruidenierswinkel, een uitstekende bakker, een apotheek, een bar/tobac evenals een schoonheidsspecialiste, twee kappers en een bloemist. Er is ook een speeltuin in de buurt, evenals een fietspad en een bos om te wandelen en te hiken, en de Elzas wijnroute ligt op ongeveer 15 minuten van de gîte.
Español
¡Bonito piso recientemente reformado, en una casa unifamiliar, F2 de unos 60m2 con su propia entrada y un pequeño espacio verde! Totalmente amueblado y equipado, ideal para 2 personas, pero pueden dormir 3 ya que el sofá cama es muy cómodo. (Por favor, traiga un saco de dormir para estancias de menos de 3 noches) ¡¡¡Atención!!! ¡¡¡el piso tiene escaleras!!! Hay una plaza de aparcamiento a disposición de los huéspedes.
. Este alojamiento está situado en el centro del pueblo, en una zona tranquila de Lièpvre, a unos 100 metros de una tienda de comestibles, una excelente panadería, una farmacia, un bar/tabaco, así como una esteticista, dos peluquerías y una floristería. También hay un parque infantil cerca, así como un carril bici y un bosque para pasear y hacer senderismo, y la ruta del vino de Alsacia está a unos 15 minutos de la casa rural.
Italiano
Appartamento molto bello, recentemente ristrutturato in una casa indipendente, F2 di circa 60m2 con ingresso indipendente e piccolo spazio verde! Completamente arredato e attrezzato, ideale per 2 persone, ma può ospitare 3 persone grazie al divano letto molto comodo. (Si prega di portare un sacco a pelo per soggiorni inferiori a 3 notti) Attenzione!!! l'appartamento ha delle scale!!! Un posto auto è a disposizione degli ospiti.
. Questo alloggio si trova nel centro del paese, in una zona tranquilla di Lièpvre, a circa 100 metri da un negozio di alimentari, un'ottima panetteria, una farmacia, un bar/tabacchi, nonché un'estetista, due parrucchieri e un fioraio. Nelle vicinanze si trovano anche un parco giochi, una pista ciclabile e una foresta per passeggiate ed escursioni, mentre la strada del vino dell'Alsazia dista circa 15 minuti dall'alloggio.