Le Clos des Lacs – Montiéramey

Le gîte est situé dans un village calme et proche de la vélovoie, des circuits (équestres, pédestres), des golfs et de nombreuses activités. Le parc d'attraction Nigloland et la route touristique du champagne sont à 25 minutes. A 10 minutes des autoroutes A26 ET A5. Nous vous accueillons dans une propriété familiale, sur un terrain clos et arboré de 9000m2, le "Clos des Lacs" est un ancien atelier de bonneterie rénové. Situé à l'étage, il comprend une pièce de vie tout confort avec coin salon TV, 2 chambres avec salles d'eau et WC avec lit de 160 ou 2 lits de 80cm. Lits faits à l'arrivée. TV dans les 2 chambres. Parking sécurisé dans la cour. Un salon de jardin et barbecue sont à disposition. Possibilité de prêt de vélos. Possibilité de pâture pour chevaux (en supplément). Capacité 2 à 4 personnes. Deux terrasses dont une couverte. Animaux acceptés (selon la taille, se rapprocher des propriétaires).

The cottage is located in a quiet village and close to the bicycle path, circuits (horseback riding, hiking), golf courses and many activities. The Nigloland amusement park and the Champagne Tourist Route are 25 minutes away. 10 minutes from the A26 and A5 motorways. We welcome you to a family property, on a closed and wooded plot of land of 9000m2, the "Clos des Lacs" is a former renovated hosiery workshop. Located on the first floor, it includes a comfortable living room with TV lounge area, 2 bedrooms with shower rooms and WC with 160cm bed or 2 80cm beds. Beds made on arrival. TV in the 2 bedrooms. Secure parking in the courtyard. A garden furniture and barbecue are at your disposal. Bicycles can be borrowed. Possibility of grazing for horses (in addition). Capacity 2 to 4 people. 2 terraces, one of which is covered. Animals accepted (depending on size, please contact the owners).

Das Ferienhaus liegt in einem ruhigen Dorf und in der Nähe des Radweges, der Rundwege (Reiten, Wandern), Golfplätze und vieler Aktivitäten. Der Vergnügungspark Nigloland und die Champagner-Touristenstraße sind 25 Minuten entfernt. 10 Minuten von den Autobahnen A26 und A5 entfernt. Wir begrüßen Sie in einem Familienbesitz, auf einem geschlossenen und bewaldeten Grundstück von 9000m2, dem "Clos des Lacs", einer ehemaligen renovierten Strumpfwarenwerkstatt. Im ersten Stock gelegen, verfügt es über ein gemütliches Wohnzimmer mit TV-Wohnbereich, 2 Schlafzimmer mit Duschräumen und WC mit 160 cm Bett oder 2 80 cm Betten. Die Betten sind bei der Ankunft gemacht. TV in den 2 Schlafzimmern. Sicherer Parkplatz im Innenhof. Gartenmöbel und Grill stehen Ihnen zur Verfügung. Fahrräder können ausgeliehen werden. Möglichkeit der Beweidung für Pferde (zusätzlich). Kapazität 2 bis 4 Personen. 2 Terrassen, von denen eine überdacht ist. Haustiere sind erlaubt (je nach Größe, wenden Sie sich an die Eigentümer).

Het huisje is gelegen in een rustig dorp en dicht bij het fietspad, circuits (paardrijden, wandelen), golfbanen en vele activiteiten. Het pretpark Nigloland en de toeristische route van de Champagne liggen op 25 minuten afstand. 10 minuten van de snelwegen A26 en A5. Wij heten u welkom op een familiebedrijf, op een gesloten en bebost terrein van 9000m2, de "Clos des Lacs" is een voormalige gerenoveerde kousenmakerij. Gelegen op de eerste verdieping, omvat het een comfortabele woonkamer met TV-zithoek, 2 slaapkamers met douche en WC met een bed van 160 cm of 2 bedden van 80 cm. Opgemaakte bedden bij aankomst. TV in de 2 slaapkamers. Beveiligd parkeren op de binnenplaats. Een tuinmeubilair en barbecue staan tot uw beschikking. Fietsen kunnen geleend worden. Mogelijkheid om paarden te laten grazen (bovendien). Capaciteit 2 tot 4 personen. 2 terrassen, waarvan één overdekt. Dieren toegelaten (afhankelijk van de grootte, gelieve de eigenaars te contacteren).

La casa rural está situada en un pueblo tranquilo cerca de la vélovoie, rutas a caballo y a pie, campos de golf y una amplia gama de actividades. El parque temático Nigloland y la ruta turística de la Champaña están a 25 minutos. A 10 minutos de las autopistas A26 y A5. Le damos la bienvenida a una propiedad familiar, situada en un terreno cerrado de 9.000 m2 plantado de árboles. El "Clos des Lacs" es un antiguo taller de calcetería renovado. Situado en la primera planta, consta de un confortable salón con zona de estar con TV, 2 dormitorios con cuartos de ducha y WC en suite, cada uno con una cama de 160 cm o 2 camas de 80 cm. Camas hechas a la llegada. TV en los 2 dormitorios. Aparcamiento vigilado en el patio. Muebles de jardín y barbacoa disponibles. Préstamo de bicicletas. Posibilidad de apacentar caballos (suplemento). Capacidad de 2 a 4 personas. Dos terrazas, una de ellas cubierta. Se admiten animales (dependiendo del tamaño, consultar con los propietarios).

Il gîte si trova in un villaggio tranquillo, vicino alla vélovoie, a percorsi a cavallo e a piedi, a campi da golf e a una vasta gamma di attività. Il parco tematico Nigloland e l'itinerario turistico dello Champagne sono a 25 minuti di distanza. A 10 minuti dalle autostrade A26 e A5. Vi diamo il benvenuto in una proprietà familiare, immersa in 9.000 m2 di terreno recintato e alberato. Il "Clos des Lacs" è un ex laboratorio di calzetteria ristrutturato. Situato al primo piano, è composto da un confortevole soggiorno con zona TV, 2 camere da letto con bagno doccia e WC, ciascuna con un letto da 160 cm o 2 letti da 80 cm. I letti vengono preparati all'arrivo. TV nelle 2 camere. Parcheggio custodito nel cortile. Mobili da giardino e barbecue a disposizione. Biciclette in prestito. Possibilità di far pascolare i cavalli (a pagamento). Posti letto da 2 a 4 persone. Due terrazze, di cui una coperta. Animali ammessi (a seconda della taglia, contattare i proprietari).