Description
Le gîte «le p'tit coin de paradis», avec sa galerie d’art et son espace détente vous garanti des vacances réussies en Périgord Noir. Au sein d’une demeure périgourdine, venez chatouiller votre fibre artistique et profiter de soins zen: massages, réflexologie plantaire, reiki …
Le p'tit coin de paradis vous attend, entouré de son parc arboré au sein d’un village pittoresque avec ses artisans et ateliers d’art, au cœur de la vallée du Céou. A proximité du Céou (baignade).
Le gîte accueille 2 à 4 personnes, cuisine, salon au r.d.c avec canapé convertible 2 p., à l'étage chambre avec lit 2 p, s.d.b et wc. Activités:
A proximité des grands sites du Périgord Noir (environs 30 min)
– Initiation à la peinture ( lâcher prise) avec Jean-Claude Dallaud (l'hôte: Peintre Sculpteur).
– Initiation à la réflexologie plantaire et au massage avec Yo (l'hôtesse: Réflexologue Plantaire).
Randonnées péde
English
The gîte "le p'tit coin de paradis", with its art gallery and relaxation area, guarantees you a successful holiday in the Périgord Noir. In the heart of a Périgord residence, come and tickle your artistic fibre and enjoy Zen treatments: massages, foot reflexology, reiki ..
Le p'tit coin de paradis awaits you, surrounded by its wooded park in the heart of a picturesque village with its craftsmen and art workshops, in the heart of the Céou valley. Close to the Céou (swimming).
The gîte accommodates 2 to 4 people, kitchen, living room on the ground floor with sofa bed 2 p., upstairs bedroom with double bed, bathroom and toilet. Activities
Near the great sites of the Black Perigord (about 30 min)
– Introduction to painting (letting go) with Jean-Claude Dallaud (host: Painter Sculptor).
– Initiation to foot reflexology and massage with Yo (hostess: Foot Reflexologist).
Hikes for chi
Deutsch
Das Ferienhaus "Le p'tit coin de paradis" mit seiner Kunstgalerie und seinem Entspannungsbereich garantiert Ihnen einen gelungenen Urlaub im Périgord Noir. In einem Herrenhaus im Perigord können Sie Ihre künstlerische Ader kitzeln lassen und von Zen-Behandlungen profitieren: Massagen, Fußreflexzonenmassage, Reiki ..
Le p'tit coin de paradis erwartet Sie, umgeben von einem Park mit Bäumen, in einem malerischen Dorf mit Kunsthandwerkern und -werkstätten, im Herzen des Céou-Tals. In der Nähe des Flusses Céou (Baden).
Das Ferienhaus bietet Platz für 2 bis 4 Personen, Küche, Wohnzimmer im Erdgeschoss mit Schlafsofa für 2 Personen, Schlafzimmer im Obergeschoss mit Doppelbett, Badezimmer und WC. Aktivitäten
In der Nähe der großen Sehenswürdigkeiten des Périgord Noir (ca. 30 Min.)
– Einführung in die Malerei (Loslassen) mit Jean-Claude Dallaud (Gastgeber: Maler und Bildhauer).
– Einführ
Dutch
De gîte "le p'tit coin de paradis", met zijn kunstgalerie en zijn ontspanningsruimte, garandeert u een geslaagde vakantie in de Périgord Noir. In het hart van een residentie in de Périgord kunt u uw artistieke vezels prikkelen en genieten van zenbehandelingen: massages, voetreflexologie, reiki..
Dit kleine hoekje van het paradijs wacht op u, omgeven door zijn bosrijke park in het hart van een pittoresk dorpje met zijn ambachtslieden en kunstateliers, in het hart van de Céou-vallei. Dicht bij de Céou (zwemmen).
De gîte is geschikt voor 2 tot 4 personen, keuken, woonkamer op de begane grond met slaapbank voor 2 personen, slaapkamer boven met tweepersoonsbed, badkamer en toilet. Activiteiten
In de buurt van de grote sites van de Périgord Noir (ongeveer 30 min)
– Inwijding in de schilderkunst (loslaten) met Jean-Claude Dallaud (de gastheer: Schilder en beeldhouwer).
– Inwijding in v
Español
La casa rural "le p'tit coin de paradis", con su galería de arte y su zona de descanso, le garantiza unas vacaciones satisfactorias en el Périgord Noir. En el corazón de una residencia del Périgord, venga a hacer cosquillas a su fibra artística y disfrute de tratamientos zen: masajes, reflexología podal, reiki..
Este pequeño rincón del paraíso le espera, rodeado de su parque arbolado en un pintoresco pueblo con sus talleres de artesanía y arte, en el corazón del valle de Céou. Cerca del río Céou (baño).
La casa rural puede alojar de 2 a 4 personas, cocina, sala de estar en la planta baja con sofá cama para 2 personas, dormitorio en la planta superior con cama doble, baño y aseo. Actividades
Cerca de los grandes sitios del Périgord Noir (unos 30 minutos)
– Iniciación a la pintura (dejarse llevar) con Jean-Claude Dallaud (el anfitrión: Pintor y Escultor).
– Iniciación a la reflexo
Italiano
Il gîte "le p'tit coin de paradis", con la sua galleria d'arte e la sua area relax, vi garantisce una vacanza di successo nel Périgord Noir. Nel cuore di una residenza del Périgord, venite a solleticare la vostra fibra artistica e a godere di trattamenti zen: massaggi, riflessologia plantare, reiki?
Questo piccolo angolo di paradiso vi aspetta, circondato dal suo parco alberato, in un pittoresco villaggio con botteghe artigiane e artistiche, nel cuore della valle del Céou. Vicino al fiume Céou (balneabile).
L'alloggio può ospitare da 2 a 4 persone, cucina, soggiorno al piano terra con divano letto per 2 persone, camera al piano superiore con letto matrimoniale, bagno e toilette. Attività
Vicino ai grandi siti del Périgord Noir (circa 30 min)
– Iniziazione alla pittura (lasciarsi andare) con Jean-Claude Dallaud (ospite: pittore e scultore).
– Iniziazione alla riflessologia plantare e al massaggio con Yo (hostess: riflessologa plantare).
Escursioni pedonali