Description
À deux pas de la route des Grands Crus, Le Logis de Bretenière est une parenthèse hors du temps au sein d’un château du XVIIIe siècle. Avec son architecture élégante, ses cheminées en marbre et son parquet d’époque, cette demeure de 167 m² marie le charme historique au confort moderne. Niché dans un cadre verdoyant, c’est l’endroit parfait pour se ressourcer en famille ou entre amis, savourer l’art de vivre bourguignon et explorer les trésors de la région.
English
Just a stone's throw from the Route des Grands Crus, Le Logis de Bretenière is a timeless interlude in an 18th-century château. With its elegant architecture, marble fireplaces and period parquet flooring, this 167 m² residence combines historic charm with modern comforts. Nestling in a verdant setting, it's the perfect place to recharge your batteries with family or friends, savour the Burgundian art of living and explore the region's treasures.
Deutsch
Nur einen Katzensprung von der Route des Grands Crus entfernt, ist Le Logis de Bretenière eine zeitlose Klammer in einem Schloss aus dem 18. Mit seiner eleganten Architektur, seinen Marmorkaminen und seinem Parkettboden aus der Epoche verbindet dieses 167 m² große Haus historischen Charme mit modernem Komfort. Eingebettet in eine grüne Umgebung ist es der perfekte Ort, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu erholen, die burgundische Lebensart zu genießen und die Schätze der Region zu erkunden.
Dutch
Le Logis de Bretenière ligt op een steenworp afstand van de Route des Grands Crus en is een tijdloos onderkomen in een 18e-eeuws kasteel. Met zijn elegante architectuur, marmeren schouwen en antieke parketvloeren combineert dit verblijf van 167 m² historische charme met modern comfort. Genesteld in een groene omgeving is het de perfecte plek om nieuwe energie op te doen met familie of vrienden, te genieten van de Bourgondische levenskunst en de schatten van de regio te ontdekken.
Español
A dos pasos de la Route des Grands Crus, Le Logis de Bretenière es un refugio atemporal en un castillo del siglo XVIII. Con su elegante arquitectura, sus chimeneas de mármol y sus suelos de parqué de época, esta residencia de 167 m² combina el encanto histórico con las comodidades modernas. Ubicado en un entorno verde, es el lugar perfecto para recargar las pilas con la familia o los amigos, saborear el arte de vivir de Borgoña y explorar los tesoros de la región.
Italiano
A pochi passi dalla Route des Grands Crus, Le Logis de Bretenière è una parentesi senza tempo in un castello del XVIII secolo. Con la sua architettura elegante, i caminetti in marmo e i pavimenti in parquet d'epoca, questa residenza di 167 m² unisce il fascino storico ai comfort moderni. Immersa in un ambiente verdeggiante, è il luogo ideale per ricaricare le batterie con la famiglia o gli amici, assaporare l'arte di vivere borgognona ed esplorare i tesori della regione.