Le chat qui pêche – Rilhac-Rancon

En toute proximité de Limoges (10 mn en voiture) le gîte attenant à la maison des propriétaires dispose d'une entrée et d'une terrasse totalement indépendantes sans vis à vis. Un vaste terrain sur l'arrière de la maison est prolongé par 4 ha de bois. Une belle balade permet de rejoindre la rivière ou de partir randonner par des sentiers balisés.

Very close to Limoges (10 minutes by car), the gîte adjoins the owners' house and has a completely independent entrance and terrace, not overlooked. A vast plot of land to the rear of the house is extended by 4 hectares of woodland. A lovely walk leads to the river, or you can set off for a hike along the marked trails.

In unmittelbarer Nähe von Limoges (10 Minuten mit dem Auto) verfügt das an das Haus der Eigentümer angrenzende Ferienhaus über einen völlig unabhängigen Eingang und eine Terrasse ohne Gegenüber. Ein großes Grundstück auf der Rückseite des Hauses wird durch 4 ha Wald verlängert. Ein schöner Spaziergang führt Sie zum Fluss oder Sie können auf markierten Wegen wandern gehen.

De gîte ligt vlakbij Limoges (10 minuten met de auto), grenst aan het huis van de eigenaren en heeft een volledig onafhankelijke ingang en terras, zonder inkijk. Een groot stuk grond aan de achterkant van het huis is uitgebreid met 4 hectare bos. Een mooie wandeling brengt je naar de rivier, of je kunt gaan wandelen langs de bewegwijzerde wandelpaden.

Muy cerca de Limoges (10 minutos en coche), la casa rural linda con la casa de los propietarios y dispone de una entrada y una terraza totalmente independientes, sin vistas. Un vasto terreno en la parte trasera de la casa se extiende por 4 hectáreas de bosque. Un bonito paseo le llevará hasta el río, o podrá practicar senderismo por los senderos señalizados.

Vicinissimo a Limoges (10 minuti in auto), l'alloggio confina con la casa dei proprietari e dispone di un ingresso e di una terrazza completamente indipendenti, non affacciati. Un vasto appezzamento di terreno sul retro della casa è esteso da 4 ettari di bosco. Una bella passeggiata porta al fiume, oppure si possono fare escursioni lungo i sentieri segnalati.