LE CHAT L'HEUREUX – APPARTEMENT – Le Soulié

Venez à la découverte du studio " Le Chat l'Heureux " où calme et tranquillité seront au rendez-vous. Que vous soyez randonneurs, motards, pécheurs ou bien vététistes ce lieu est idéal pour profiter de votre escapade. Un coin cuisine ouvert sur le salon/salle à manger et une chambre pour 2 personnes sont à votre disposition. Sur place vous aurez accès à une terrasse privative et d'un espace jardin en commun avec le 2e hébergement. Internet par Starlink. Draps inclus, linge de toilette et ménage de fin de séjour en option. ATTRAITS TOURISTIQUES : Sur place sentiers de randonnée (fiches rando à disposition), proximité chemin de St Jacques de Compostelle, pêche, cueillette, VTT, découverte de la région des lacs (baignades, sports d'eau).

Come and discover the "Le Chat l'Heureux" studio, where you'll find peace and quiet. Whether you're a hiker, biker, fisherman or mountain biker, this is the ideal place to enjoy your getaway. A kitchenette opening onto the living/dining room and a bedroom for 2 people are at your disposal. On site, you'll have access to a private terrace and a garden area shared with the 2nd accommodation. Internet via Starlink. Bed linen included, towels and end-of-stay cleaning optional. TOURISTIC ATTRACTIONS: On-site hiking trails (hiking maps available), close to the St Jacques de Compostelle pilgrimage route, fishing, gathering, mountain biking, discovery of the lakes region (swimming, water sports).

Entdecken Sie das Studio "Le Chat l'Heureux", in dem Sie Ruhe und Frieden finden werden. Ob Sie nun Wanderer, Motorradfahrer, Angler oder Mountainbiker sind, dieser Ort ist ideal, um Ihre Auszeit zu genießen. Eine zum Wohn-/Esszimmer hin offene Küchenzeile und ein Schlafzimmer für 2 Personen stehen Ihnen zur Verfügung. Vor Ort haben Sie Zugang zu einer privaten Terrasse und einem Gartenbereich, den Sie mit der zweiten Unterkunft teilen. Internet über Starlink. Bettwäsche inklusive, Handtücher und Endreinigung optional. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Wanderwege vor Ort (Wanderkarten stehen zur Verfügung), Nähe zum Jakobsweg, Angeln, Sammeln, Mountainbiking, Entdeckung der Seenregion (Baden, Wassersport).

Kom en ontdek de studio "Le Chat l'Heureux", waar je rust en kalmte zult vinden. Of je nu een wandelaar, fietser, visser of mountainbiker bent, dit is de ideale plek om van je vakantie te genieten. Je hebt de beschikking over een kitchenette die uitkomt op de woon/eetkamer en een slaapkamer voor 2 personen. Ter plaatse heb je toegang tot een privéterras en een tuin die je deelt met de 2e accommodatie. Internet via Starlink. Beddengoed inbegrepen, handdoeken en eindschoonmaak optioneel. Toeristische attracties: Ter plaatse wandelpaden (wandelkaarten beschikbaar), vlakbij de pelgrimsroute St Jacques de Compostelle, vissen, verzamelen, mountainbiken, ontdekking van het merengebied (zwemmen, watersporten).

Venga a descubrir el estudio "Le Chat l'Heureux", donde encontrará paz y tranquilidad. Ya sea senderista, ciclista, pescador o montañero, este es el lugar ideal para disfrutar de su escapada. Tiene a su disposición una cocina americana abierta al salón-comedor y un dormitorio para 2 personas. Tendrá acceso a una terraza privada y a una zona ajardinada compartida con el 2º alojamiento. Internet vía Starlink. Ropa de cama incluida, toallas y limpieza de final de estancia opcional. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Rutas de senderismo in situ (mapas de senderismo disponibles), cerca de la ruta de peregrinación de Santiago de Compostela, pesca, recolección, bicicleta de montaña, descubrimiento de la región de los lagos (natación, deportes náuticos).

Venite a scoprire il monolocale "Le Chat l'Heureux", dove troverete pace e tranquillità. Che siate escursionisti, ciclisti, pescatori o appassionati di mountain bike, questo è il luogo ideale per godervi la vostra fuga. A vostra disposizione un angolo cottura che si apre sul soggiorno/sala da pranzo e una camera da letto per 2 persone. Sul posto avrete accesso a una terrazza privata e a un giardino in comune con il secondo alloggio. Internet via Starlink. Biancheria da letto inclusa, asciugamani e pulizia di fine soggiorno facoltativi. ATTRAZIONI TURISTICHE: Sentieri escursionistici in loco (mappe escursionistiche disponibili), vicino al percorso di pellegrinaggio di St Jacques de Compostelle, pesca, raccolta, mountain bike, scoperta della regione dei laghi (nuoto, sport acquatici).