Description
Au rez-de-chaussée, un accès privé au jardin vous attend, accompagné d'un local pour les vélos si nécessaire. Une buanderie pratique et une salle d'eau sont également à votre disposition.
Au premier étage, une cuisine spacieuse et entièrement équipée vous invite à concocter vos plats favoris avec des produits locaux. Vous trouverez également un coin détente avec une sélection de jeux de société pour des moments conviviaux. Une connexion internet est disponible gratuitement.
Le second étage abrite deux chambres confortables, chacune équipée d'une literie neuve pour un sommeil réparateur : une chambre avec un lit Queen Size et une autre chambre avec deux lits doubles. Le linge de lit et les serviettes sont inclus dans le tarif.
Pour découvrir la région, Saint-Côme-d'Olt et ses joyaux tels que son église classée, la coulée de lave de Lassouts et Espalion offrent des escapades culturelles et naturelles inoubliables. Les passionnés de randonnées trouveront leur bonheur avec les sentiers pittoresques qui sillonnent la région, offrant des panoramas à couper le souffle.
English
On the ground floor, a private access to the garden awaits you, along with a storage area for bicycles if needed. Additionally, a convenient laundry room and a bathroom are at your disposal. On the first floor, a spacious, fully equipped kitchen invites you to prepare your favorite dishes using local produce. You'll also find a relaxation area with a selection of board games for enjoyable moments. Complimentary internet connection is available. The second floor houses two comfortable bedrooms, each equipped with brand new bedding for a restful sleep: one room with a Queen Size bed and another room with two double beds. Bed linens and towels are included in the rate. To explore the region, Saint-Côme-d'Olt and its treasures such as its classified church, the Lassouts lava flow, and Espalion offer unforgettable cultural and natural getaways. Hiking enthusiasts will delight in the picturesque trails that crisscross the region, offering breathtaking panoramas.
Deutsch
Im Erdgeschoss erwartet Sie ein privater Zugang zum Garten, zusammen mit einem Abstellraum für Fahrräder, falls erforderlich. Eine praktische Waschküche und ein Badezimmer stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Im ersten Stock lädt eine geräumige, voll ausgestattete Küche dazu ein, Ihre Lieblingsgerichte mit lokalen Produkten zu zaubern. Außerdem finden Sie hier eine Sitzecke mit einer Auswahl an Gesellschaftsspielen für gesellige Stunden. Eine Internetverbindung steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.
Im zweiten Stock befinden sich zwei komfortable Zimmer, die jeweils mit neuer Bettwäsche für einen erholsamen Schlaf ausgestattet sind: ein Zimmer mit einem Queensize-Bett und ein weiteres Zimmer mit zwei Doppelbetten. Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen.
Um die Region zu erkunden, bieten Saint-Côme-d'Olt und seine Juwelen wie die denkmalgeschützte Kirche, der Lavastrom von Lassouts und Espalion unvergessliche kulturelle und natürliche Ausflüge. Wanderbegeisterte finden ihr Glück auf den malerischen Pfaden, die sich durch die Region ziehen und atemberaubende Panoramen bieten.
Dutch
Op de begane grond wacht je een privétoegang tot de tuin, samen met een fietsenberging indien nodig. Er is ook een praktische wasruimte en een doucheruimte.
Op de eerste verdieping nodigt een ruime, volledig uitgeruste keuken je uit om je favoriete gerechten te bereiden met lokale producten. Er is ook een ontspanningsruimte met een selectie gezelschapsspellen voor gezellige momenten. Een internetverbinding is gratis beschikbaar.
De tweede verdieping heeft twee comfortabele slaapkamers, elk met nieuw beddengoed voor een goede nachtrust: een met een queensize bed en de andere met twee tweepersoonsbedden. Beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen in de prijs.
Om de regio te ontdekken, bieden Saint-Côme-d'Olt en zijn juwelen zoals de geklasseerde kerk, de lavastroom van Lassouts en Espalion onvergetelijke culturele en natuurlijke escapades. Wandelliefhebbers zullen blij zijn met de pittoreske paden die de regio doorkruisen en adembenemende panorama's bieden.
Español
En la planta baja le espera un acceso privado al jardín y, si lo desea, un espacio para guardar las bicicletas. También tiene a su disposición un práctico lavadero y un cuarto de ducha.
En la primera planta, una amplia cocina totalmente equipada le invita a preparar sus platos favoritos con productos locales. También hay una zona de relajación con una selección de juegos de mesa para los momentos de convivencia. La conexión a Internet es gratuita.
La segunda planta dispone de dos habitaciones confortables, cada una con ropa de cama nueva para un sueño reparador: una con cama de matrimonio y la otra con dos camas dobles. La ropa de cama y las toallas están incluidas en el precio.
Para descubrir la región, Saint-Côme-d'Olt y sus joyas como su iglesia catalogada, la colada de lava de Lassouts y Espalion ofrecen inolvidables escapadas culturales y naturales. A los amantes del senderismo les encantarán los pintorescos senderos que atraviesan la región, ofreciendo panoramas impresionantes.
Italiano
Al piano terra vi attende un accesso privato al giardino e, se necessario, un deposito per le biciclette. A vostra disposizione anche una pratica lavanderia e un bagno con doccia.
Al primo piano, una spaziosa cucina completamente attrezzata vi invita a preparare i vostri piatti preferiti con prodotti locali. C'è anche un'area relax con una selezione di giochi da tavolo per i momenti di convivialità. La connessione internet è disponibile gratuitamente.
Al secondo piano si trovano due confortevoli camere da letto, ciascuna con biancheria nuova per un buon sonno: una con letto matrimoniale e l'altra con due letti matrimoniali. La biancheria da letto e gli asciugamani sono inclusi nel prezzo.
Per scoprire la regione, Saint-Côme-d'Olt e i suoi gioielli, come la chiesa tutelata, la colata lavica di Lassouts e Espalion, offrono indimenticabili escursioni culturali e naturali. Gli amanti dell'escursionismo saranno deliziati dai pittoreschi sentieri che attraversano la regione, offrendo panorami mozzafiato.