GÎTE "LE CHARDON BLEU" – Viscos

Gîte de 88 m² à étage comprenant : Au RDC, une cuisine équipée ouverte sur un séjour/salle à manger. WC séparé. Au 1er, 2 chambres (1 lit en 140 et 2 lits en 90), un coin nuit fermé par un rideau (1 lit en 90) et une salle d'eau (douche) avec WC. Au 2ème, "la cabane à la montagne" pour les petits (ou les grands), large espace avec poutres apparentes, avec 3 lits (2 en 80 pouvant être jumelés et 1 en 90) et salle d'eau (douche) avec WC. La location bénéficie d'un salon de jardin et d'un local à vélos/skis.

17th century houses in a typical village of the Pays Toy in the heart of the Pyrenees. Combining the charm of the old and the modern comfort, "Les Bigourdanes" (le Chardon Bleu and l'Angélique) communicate and can be rented together or separately, accommodating from 5 to 15 people.

Gîte de 88 m² auf einer Etage bestehend aus: Im Erdgeschoss eine Einbauküche, die sich zu einem Wohn-/Esszimmer öffnet. Separates WC. Im 1. Stock, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm und 2 Betten 90 cm), eine durch einen Vorhang geschlossene Schlafecke (1 Bett 90 cm) und ein Badezimmer (Dusche) mit WC. Im 2. Stock befindet sich "die Hütte in den Bergen" für die Kleinen (oder die Großen), ein großer Raum mit sichtbaren Balken, mit 3 Betten (2 x 80, die zusammengestellt werden können, und 1 x 90) und einem Badezimmer (Dusche) mit WC. Die Unterkunft profitiert von Gartenmöbeln und einem Raum für Fahrräder/Skis.

Gîte van 88 m² op twee niveaus bestaande uit : Op de begane grond een ingerichte keuken die uitgeeft op een woon/eetkamer. Aparte WC. Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), een door een gordijn afgesloten slaapgedeelte (1 eenpersoonsbed) en een badkamer (douche) met WC. Op de 2e verdieping, "de berghut" voor de kleintjes (of de groten), grote ruimte met zichtbare balken, met 3 bedden (2 in 80 die kunnen worden samengevoegd en 1 in 90) en een doucheruimte met WC. De verhuur beschikt over tuinmeubilair en een fiets-/skiruimte.

Casa rural de 88 m² en dos niveles que comprende : En la planta baja, una cocina equipada que da a un salón-comedor. WC separado. En la primera planta, 2 dormitorios (1 cama doble y 2 camas individuales), una zona de dormitorio cerrada por una cortina (1 cama individual) y un cuarto de baño (ducha) con WC. En la 2ª planta, "el refugio de montaña" para los más pequeños (o los grandes), gran espacio con vigas vistas, con 3 camas (2 de 80 que se pueden hermanar y 1 de 90) y un cuarto de ducha con WC. El alquiler se beneficia de muebles de jardín y una sala para bicicletas/esquíes.

Case del XVII secolo in un tipico villaggio del Pays Toy, nel cuore dei Pirenei. Combinando il fascino dell'antico e il comfort moderno, "Les Bigourdanes" (le Chardon Bleu e l'Angélique) comunicano e possono essere affittati insieme o separatamente, ospitando da 5 a 15 persone.