Description
A la campagne, à quelques kms de la Baie de Somme ( Saint Valéry Sur Somme, Le Tréport, Mers les Bains , Ault) , venez vous reconnecter avec la nature. Longère picarde (137 m²) avec un grand jardin (750 m²). Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur /congélateur, grille pain, bouilloire, cafetière électrique et cafetière à dosette Tassimo) ouverte sur une grande pièce de vie (38 m²) avec cheminée insert. 1 chambre (1 lit 160×200) , 1 chambre (2 lits 90×190), salle de bains avec douche et baignoire, WC indépendant. A l'étage : 1 chambre (2 lits 90×190), 1 chambre (1 lit 160×200), une salle d'eau avec WC, un coin détente. Chauffage électrique et poêle à granulé compris. Le chèque de caution est rendu sous 8 jours. Terrasse (26 m²) et cour non fermée (600 m²). Parking dans la cour. 1 abri couvert pour voiture, vélos, motos. Une caution ménage de 150 € est demandée à l'arrivée. Charges et options à régler sur place.
English
In the countryside, just a few kilometers from the Baie de Somme (Saint Valéry Sur Somme, Le Tréport, Mers les Bains, Ault), come and reconnect with nature. Picardy farmhouse (137 m²) with large garden (750 m²). First floor: fitted kitchen (fridge/freezer, toaster, kettle, electric coffee maker and Tassimo pod coffee maker) opening onto a large living room (38 m²) with fireplace. 1 bedroom (1 bed 160×200) , 1 bedroom (2 beds 90×190), bathroom with shower and bath, separate toilet. First floor: 1 bedroom (2 beds 90×190), 1 bedroom (1 bed 160×200), shower room with WC, relaxation area. Electric heating and pellet stove included. Deposit returned within 8 days. Terrace (26 m²) and unenclosed courtyard (600 m²). Parking in courtyard. 1 covered shelter for car, bikes and motorcycles. A cleaning deposit of 150? is required on arrival. Charges and options to be paid on site.
Deutsch
Auf dem Land, nur wenige Kilometer von der Somme-Bucht entfernt (Saint Valéry Sur Somme, Le Tréport, Mers les Bains, Ault), verbinden Sie sich wieder mit der Natur. Picardisches Bauernhaus (137 m²) mit einem großen Garten (750 m²). Erdgeschoss: Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, Toaster, Wasserkocher, elektrische Kaffeemaschine und Tassimo-Kaffeepadmaschine), die sich zu einem großen Wohnraum (38 m²) mit Kamineinsatz öffnet. 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×190), Badezimmer mit Dusche und Badewanne, separates WC. Obergeschoss: 1 Zimmer (2 Betten 90×190), 1 Zimmer (1 Bett 160×200), ein Badezimmer mit WC, eine Entspannungsecke. Inklusive Elektroheizung und Pelletofen. Der Kautionsscheck wird innerhalb von 8 Tagen zurückgegeben. Terrasse (26 m²) und nicht geschlossener Hof (600 m²). Parkplatz im Hof. 1 überdachter Unterstand für Auto, Fahrräder, Motorräder. Eine Reinigungskaution von 150 ? wird bei der Ankunft verlangt. Nebenkosten und Optionen sind vor Ort zu zahlen.
Dutch
Op het platteland, op slechts enkele kilometers van de Baie de Somme (Saint Valéry Sur Somme, Le Tréport, Mers les Bains, Ault), kom en herverbind je met de natuur. Picardische boerderij (137 m²) met een grote tuin (750 m²). Begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, broodrooster, waterkoker, elektrisch koffiezetapparaat en Tassimo pod koffiezetapparaat) uitkomend op een grote woonkamer (38 m²) met open haard. 1 slaapkamer (1 bed 160×200), 1 slaapkamer (2 bedden 90×190), badkamer met douche en bad, aparte WC. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (2 bedden 90×190), 1 slaapkamer (1 bed 160×200), doucheruimte met WC, ontspanningsruimte. Elektrische verwarming en pelletkachel inbegrepen. Borg binnen 8 dagen terug. Terras (26 m²) en niet omheinde binnenplaats (600 m²). Parkeerplaats op de binnenplaats. 1 overdekte berging voor auto's, fietsen en motoren. Een schoonmaakborg van 150 € is vereist bij aankomst. Kosten en opties ter plaatse te betalen.
Español
En plena naturaleza, a pocos kilómetros de la Bahía de Somme (Saint Valéry Sur Somme, Le Tréport, Mers les Bains, Ault), venga a reencontrarse con la naturaleza. Granja de Picardía (137 m²) con un gran jardín (750 m²). Planta baja: cocina equipada (frigorífico/congelador, tostadora, hervidor, cafetera eléctrica y cafetera de cápsulas Tassimo) abierta a un gran salón (38 m²) con chimenea. 1 habitación (1 cama 160×200), 1 habitación (2 camas 90×190), cuarto de baño con ducha y bañera, WC separado. Primera planta: 1 dormitorio (2 camas 90×190), 1 dormitorio (1 cama 160×200), cuarto de ducha con WC, zona de descanso. Calefacción eléctrica y estufa de pellets incluidas. Devolución de fianza en 8 días. Terraza (26 m²) y patio no cerrado (600 m²). Aparcamiento en el patio. 1 cobertizo cubierto para coches, bicicletas y motos. Se requiere un depósito de limpieza de 150€ a la llegada. Gastos y opciones a pagar in situ.
Italiano
In campagna, a pochi chilometri dalla Baie de Somme (Saint Valéry Sur Somme, Le Tréport, Mers les Bains, Ault), venite a riconnettervi con la natura. Casa colonica in Piccardia (137 m²) con ampio giardino (750 m²). Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, tostapane, bollitore, macchina da caffè elettrica e macchina da caffè a cialde Tassimo) che si apre su un ampio soggiorno (38 m²) con camino. 1 camera da letto (1 letto 160×200), 1 camera da letto (2 letti 90×190), bagno con doccia e vasca, WC separato. Primo piano: 1 camera (2 letti 90×190), 1 camera (1 letto 160×200), bagno con doccia e vasca, zona relax. Riscaldamento elettrico e stufa a pellet inclusi. Cauzione restituita entro 8 giorni. Terrazza (26 m²) e cortile non recintato (600 m²). Parcheggio nel cortile. 1 capannone coperto per auto, bici e moto. All'arrivo è richiesto un deposito cauzionale per le pulizie pari a 150 €. Spese e opzioni da pagare in loco.