Description
A 8 km de Vic-Fezensac (festival Tempo Latino), 4km de Castera-Verduzan (base de loisirs, thermes, casino), 45km de Marciac (Jazz In Marciac), entouré de 3 hectares de prés et bois, gîte nouvellement restauré, dans une ancienne ferme, pour 4 personnes (80 m2). Grand séjour, cuisine ouverte et équipée (LV, LL, four, plaque gaz, micro-ondes, cafetière, Nespresso, bouilloire, grille-pain…), 2 chambres avec, au choix, 1 grand lit king size 180X200 ou 2 lits individuels 90X200, dans chaque chambre. Salle d'eau avec grande douche italienne, toilettes, lavabo. Terrasse privée avec salon de jardin en bois, parasol et BBQ. Piscine 4X10 (à partager avec les propriétaires), terrasse avec chaises longues, possibilité de déjeuner ou dîner au bord de la piscine (table, plancha et cuisine d'été à votre disposition). Chaise haute, lit et baignoire bébé sur demande. Les draps, serviettes de toilette, foutas de plage, linge de maison, épicerie de base, thé, café, pâtes, riz, lessive, etc, sont inclus dans le tarif de location.
English
8 km from Vic-Fezensac (Tempo Latino festival), 4km from Castera-Verduzan (leisure centre, thermal baths, casino), 45km from Marciac (Jazz In Marciac), surrounded by 3 hectares of meadows and woods, newly restored gîte in an old farmhouse, for 4 people (80 m2) Large living room, open and equipped kitchen (LV, LL, oven, gas hob, microwave, coffee machine, Nespresso, kettle, toaster…), 2 bedrooms with, at your choice, 1 large king size bed 180X200 or 2 single beds 90X200, in each room. Bathroom with large Italian shower, toilet, sink. Private terrace with wooden garden furniture, parasol and BBQ Swimming pool 4X10 (to be shared with the owners), terrace with deckchairs, possibility to have lunch or dinner by the pool (table, plancha and summer kitchen at your disposal). High chair, baby bed and bathtub on request. Sheets, towels, beach towels, household linen, basic groceries, tea, coffee, pasta, rice, washing powder, etc, are included in the rental price.
Deutsch
8 km von Vic-Fezensac (Tempo Latino Festival), 4km von Castera-Verduzan (Freizeitzentrum, Thermen, Casino), 45km von Marciac (Jazz In Marciac) entfernt, umgeben von 3 Hektar Wiesen und Wäldern, neu restaurierte Unterkunft in einem alten Bauernhof für 4 Personen (80 m2) Großes Wohnzimmer, offene und ausgestattete Küche (LV, LL, Ofen, Gasherd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Nespresso, Wasserkocher, Toaster…), 2 Schlafzimmer mit, nach Wahl, 1 Kingsize-Bett 180X200 oder 2 Einzelbetten 90X200, in jedem Schlafzimmer. Badezimmer mit großer italienischer Dusche, Toilette, Waschbecken. Private Terrasse mit Gartenmöbeln aus Holz, Sonnenschirm und BBQ Pool 4X10 (gemeinsam mit den Eigentümern), Terrasse mit Liegestühlen, Möglichkeit zum Mittag- oder Abendessen am Pool (Tisch, Plancha und Sommerküche stehen Ihnen zur Verfügung). Hochstuhl, Babybett und -badewanne auf Anfrage. Bettwäsche, Handtücher, Strandfoutas, Haushaltswäsche, Grundnahrungsmittel, Tee, Kaffee, Nudeln, Reis, Waschmittel usw. sind im Mietpreis inbegriffen.
Dutch
8 km van Vic-Fezensac (festival Tempo Latino), 4 km van Castera-Verduzan (recreatiecentrum, thermen, casino), 45 km van Marciac (Jazz In Marciac), omgeven door 3 hectare weiden en bossen, onlangs gerestaureerde gîte in een oude boerderij, voor 4 personen (80 m2) Grote woonkamer, open en uitgeruste keuken (LV, LL, oven, gasfornuis, magnetron, koffiezetapparaat, Nespresso, waterkoker, broodrooster…), 2 slaapkamers met, naar wens, 1 groot kingsize bed 180X200 of 2 eenpersoonsbedden 90X200, in elke kamer. Badkamer met grote Italiaanse douche, toilet en wastafel. Privé terras met houten tuinmeubelen, parasol en BBQ Zwembad 4X10 (te delen met de eigenaren), terras met ligstoelen, mogelijkheid om te lunchen of dineren bij het zwembad (tafel, plancha en zomerkeuken ter beschikking). Kinderstoel, kinderbedje en babybadje op aanvraag. Lakens, handdoeken, strandlakens, huishoudlinnen, basisboodschappen, thee, koffie, pasta, rijst, waspoeder, enz. zijn inbegrepen in de huurprijs.
Español
A 8 km de Vic-Fezensac (festival Tempo Latino), a 4 km de Castera-Verduzan (centro de ocio, termas, casino), a 45 km de Marciac (Jazz In Marciac), rodeada de 3 hectáreas de prados y bosques, casa rural recientemente restaurada en una antigua granja, para 4 personas (80 m2) Gran salón, cocina abierta y equipada (BT, LL, horno, encimera de gas, microondas, cafetera, Nespresso, hervidor de agua, tostadora…), 2 habitaciones con, a elegir, 1 gran cama king size 180X200 o 2 camas individuales 90X200, en cada habitación. Cuarto de baño con gran ducha italiana, inodoro y lavabo. Terraza privada con muebles de jardín de madera, sombrilla y barbacoa Piscina 4X10 (a compartir con los propietarios), terraza con tumbonas, posibilidad de comer o cenar junto a la piscina (mesa, plancha y cocina de verano a su disposición). Trona, cuna y bañera para bebés previa petición. Sábanas, toallas, toallas de playa, ropa de hogar, comestibles básicos, té, café, pasta, arroz, detergente, etc, están incluidos en el precio del alquiler.
Italiano
A 8 km da Vic-Fezensac (festival Tempo Latino), a 4 km da Castera-Verduzan (centro ricreativo, terme, casinò), a 45 km da Marciac (Jazz In Marciac), circondato da 3 ettari di prati e boschi, gîte appena ristrutturato in un'antica casa colonica, per 4 persone (80 m2) Ampio soggiorno, cucina aperta e attrezzata (LV, LL, forno, piano cottura a gas, microonde, macchina da caffè, Nespresso, bollitore, tostapane…), 2 camere da letto con, a scelta, 1 grande letto king size 180X200 o 2 letti singoli 90X200, in ogni camera. Bagno con grande doccia italiana, WC e lavabo. Terrazza privata con mobili da giardino in legno, ombrellone e barbecue Piscina 4X10 (da condividere con i proprietari), terrazza con sedie a sdraio, possibilità di pranzare o cenare a bordo piscina (tavolo, plancha e cucina estiva a disposizione). Seggiolone, lettino e bagnetto su richiesta. Lenzuola, asciugamani, teli mare, biancheria per la casa, generi alimentari di base, tè, caffè, pasta, riso, detersivo, ecc. sono inclusi nel prezzo di affitto.