LE CHALET PYRÉNÉES EMOTIONS – Cazaunous

Perché tout en haut du Col des Ares, entouré de forêts de hêtres, ce chalet en rondins de bois vous accueille pour un séjour inoubliable au coeur des Frontignes ! Stefan et Lætitia vous raconteront tous les secrets de la construction de ce chalet réalisé par eux-mêmes en famille, avec des matériaux durables. Outre le magnifique paysage pyrénéen (Pic du Gar…), vous pourrez ici vous adonner à de multiples activités proposées par Stefan, détenteur d'un Brevet d'État en rafting, canyoning et escalade (de mi-mai à fin septembre, sur la base de 4 personnes minimum, le matériel étant fourni). Balades et randonnées sur place. Un camping avec 6 emplacements et une maison d'hôtes avec 5 chambres pour 15 personnes sont également présents sur le terrain. Restaurant sur place (petit-déjeuner et repas du soir servis). Le chalet est équipé d'une terrasse privative et d'un balcon. Son aménagement chaleureux, avec un espace entièrement ouvert "façon loft" vous séduira. Au rez-de-chaussée : entrée, salle d'eau avec WC, espace de vie (canapé convertible pour 2 personnes) avec cuisine intégrée et coin feu (poêle à granulés). Sur la mezzanine : coin nuit avec 1 lit 2 personnes en 140cm et coin salon avec 2 chauffeuse transformable en 1 lit enfant en 80cm. Chauffage de la pièce de vie et de la mezzanine uniquement avec le poêle à bois. Jardin en commun. Animaux refusés. Internet. Aire de jeux pour les enfants.

Perched at the top of the Col des Ares, surrounded by beech forests, this log cabin welcomes you for an unforgettable stay in the heart of the Frontignes! Stefan and Lætitia will tell you all about the secrets behind the construction of this chalet, which they built themselves as a family, using sustainable materials. In addition to the magnificent Pyrenean scenery (Pic du Gar…), you'll be able to enjoy a wide range of activities proposed by Stefan, who holds a Brevet d'État in rafting, canyoning and climbing (from mid-May to the end of September, based on a minimum of 4 people, with equipment provided). Walks and hikes on site. There is also a campsite with 6 pitches and a guest house with 5 rooms for 15 people. Restaurant on site (breakfast and evening meals served). The chalet features a private terrace and balcony. You'll love the warm, open-plan, loft-style layout. First floor: entrance, shower room with WC, living area (sofa bed for 2) with built-in kitchen and fireplace (pellet stove). On the mezzanine: sleeping area with 1 x 2-person 140cm bed and sitting area with 2 sofas convertible into 1 x 80cm child's bed. Heating for living area and mezzanine only with wood-burning stove. Shared garden. Pets not allowed. Internet access. Children's play area.

Ganz oben auf dem Col des Ares gelegen, umgeben von Buchenwäldern, empfängt Sie dieses Blockhaus für einen unvergesslichen Aufenthalt im Herzen der Frontignes! Stefan und Lætitia werden Ihnen alle Geheimnisse über den Bau dieses Chalets erzählen, das sie selbst mit ihrer Familie aus nachhaltigen Materialien errichtet haben. Neben der wunderschönen Pyrenäenlandschaft (Pic du Gar…) können Sie hier auch zahlreichen Aktivitäten nachgehen, die Stefan, Inhaber eines staatlichen Brevets für Rafting, Canyoning und Klettern, anbietet (von Mitte Mai bis Ende September, auf der Basis von mindestens 4 Personen, die Ausrüstung wird gestellt). Spaziergänge und Wanderungen vor Ort. Ein Campingplatz mit 6 Stellplätzen und ein Gästehaus mit 5 Zimmern für 15 Personen befinden sich ebenfalls auf dem Gelände. Restaurant auf dem Gelände (Frühstück und Abendessen werden serviert). Das Chalet ist mit einer privaten Terrasse und einem Balkon ausgestattet. Seine gemütliche Einrichtung mit einem völlig offenen Raum "im Stil eines Lofts" wird Sie begeistern. Im Erdgeschoss: Eingang, Badezimmer mit WC, Wohnbereich (Schlafsofa für 2 Personen) mit integrierter Küche und Kaminecke (Pelletofen). Auf dem Zwischengeschoss: Schlafbereich mit 1 Doppelbett (140 cm) und Wohnbereich mit 2 Heizkörpern, die in 1 Kinderbett (80 cm) umgewandelt werden können. Heizung des Wohnraums und des Zwischengeschosses nur mit dem Holzofen. Garten zur gemeinsamen Nutzung. Haustiere sind nicht erlaubt. Internet. Spielplatz für Kinder.

Gelegen op de top van de Col des Ares, omgeven door beukenbossen, verwelkomt dit houten chalet je voor een onvergetelijk verblijf in het hart van de Frontignes! Stefan en Lætitia vertellen je alles over de geheimen achter de bouw van deze chalet, die ze zelf als gezin hebben gebouwd met duurzame materialen. Naast het genieten van het prachtige Pyreneeënlandschap (Pic du Gar…), kun je deelnemen aan een breed scala aan activiteiten georganiseerd door Stefan, die in het bezit is van een staatsdiploma rafting, canyoning en klimmen (van half mei tot eind september, op basis van een minimum van 4 personen, met materiaal aanwezig). Wandelingen en trektochten ter plaatse. Er is ook een camping met 6 plaatsen en een gastenverblijf met 5 kamers voor 15 personen. Restaurant ter plaatse (ontbijt en avondmaaltijd geserveerd). Het chalet heeft een eigen terras en balkon. Je zult genieten van de gezellige, open indeling in loftstijl. Begane grond: entree, doucheruimte met toilet, woonkamer (slaapbank voor 2 personen) met ingerichte keuken en open haard (pelletkachel). Op de mezzanine: slaapgedeelte met 1 x 140 cm tweepersoonsbed en zithoek met 2 banken die kunnen worden omgebouwd tot 1 x 80 cm kinderbed. De woonkamer en mezzanine worden uitsluitend verwarmd door de houtkachel. Gemeenschappelijke tuin. Huisdieren zijn niet toegestaan. Internettoegang. Speeltuin voor kinderen.

Situado en la cima del Col des Ares, rodeado de bosques de hayas, este chalet de madera le da la bienvenida para una estancia inolvidable en el corazón de Frontignes Stefan y Lætitia le contarán todos los secretos de la construcción de este chalet, que construyeron ellos mismos en familia con materiales sostenibles. Además de disfrutar de los magníficos paisajes pirenaicos (Pic du Gar…), podrá participar en un amplio abanico de actividades organizadas por Stefan, que posee un certificado estatal de rafting, barranquismo y escalada (de mediados de mayo a finales de septiembre, a partir de un mínimo de 4 personas, con material proporcionado). Paseos y excursiones in situ. También hay un camping con 6 parcelas y una casa de huéspedes con 5 habitaciones para 15 personas. Restaurante (desayuno y cena). El chalet dispone de terraza y balcón privados. Le encantará su distribución acogedora y diáfana tipo loft. Planta baja: entrada, cuarto de ducha con WC, salón (sofá cama para 2 personas) con cocina equipada y chimenea (estufa de pellets). En el altillo: zona de dormitorio con 1 cama doble de 140 cm y zona de estar con 2 sofás convertibles en 1 cama infantil de 80 cm. El salón y la entreplanta se calientan únicamente con la estufa de leña. Jardín compartido. No se admiten animales. Acceso a Internet. Zona de juegos para niños.

Arroccato in cima al Col des Ares, circondato da foreste di faggi, questo chalet di legno vi accoglie per un soggiorno indimenticabile nel cuore delle Frontignes! Stefan e Lætitia vi racconteranno i segreti della costruzione di questo chalet, che hanno costruito in famiglia con materiali sostenibili. Oltre a godere del magnifico scenario pirenaico (Pic du Gar…), potrete partecipare a una vasta gamma di attività organizzate da Stefan, in possesso di un certificato statale di rafting, canyoning e arrampicata (da metà maggio a fine settembre, per un minimo di 4 persone, con attrezzatura fornita). Passeggiate ed escursioni in loco. È presente anche un campeggio con 6 piazzole e una guest house con 5 camere per 15 persone. Ristorante in loco (colazione e cena servite). Lo chalet dispone di terrazza e balcone privati. Vi piacerà l'accogliente disposizione a pianta aperta in stile loft. Piano terra: ingresso, bagno con doccia e WC, zona giorno (divano letto per 2 persone) con cucina attrezzata e camino (stufa a pellet). Sul soppalco: zona notte con 1 letto matrimoniale da 140 cm e zona soggiorno con 2 divani che possono essere trasformati in 1 letto per bambini da 80 cm. Il soggiorno e il mezzanino sono riscaldati esclusivamente dalla stufa a legna. Giardino in comune. Non sono ammessi animali domestici. Accesso a Internet. Area giochi per bambini.