Description
Gîte indépendant tout proche de Luchon avec jardin clos. Séjour toutes charges comprises.Dans un village frontalier de Bagnères-de-Luchon avec ses thermes et sa station de ski de Superbagnères, et de l'Espagne (frontière à 7km), vous serez au centre des montagnes des Pyrénées de la Haute-Garonne, et de ses meilleures activités : randonnées (lac d'Oô à 15km), vélos (col de Peyresourde, étape célèbre du Tour de France, à 2km), pêche (rivière de la Pique à 600m), rafting, canyoning, parapente (prestataires dans Bagnères-de-Luchon)… ! Animaux admis.
Maison en pierre au centre du village. Jardin clos avec terrasse, ombragé et fleuri. Au rez-de-chaussée : cuisine, séjour, salle de bains, WC indépendant. A l'étage : 2 chambres (2 lit 2 personnes en 140cm + 1 lit bébé) (1 lits 2 personnes en 140cm + 1 lit pliant d'appoint 1 pers. en 120cm). Chauffage au gaz. Internet WIFI.
Le prix comprend : l'électricité, l'eau, les abonnements, le linge de maison (torchons…), le linge de lit, le ménage de fin de séjour, le linge de toilette.
English
Self-contained gîte close to Luchon with enclosed garden. All charges included.In a village bordering Bagnères-de-Luchon with its thermal baths and Superbagnères ski resort, and Spain (border 7km away), you'll be at the center of the Pyrenees mountains of Haute-Garonne, and its best activities: hiking (Lac d'Oô 15km away), biking (Col de Peyresourde, famous stage of the Tour de France, 2km away), fishing (Rivière de la Pique 600m away), rafting, canyoning, paragliding (service providers in Bagnères-de-Luchon)… ! Pets allowed.
Stone house in village center. Enclosed garden with terrace, shade and flowers. First floor: kitchen, living room, bathroom, separate WC. Upstairs: 2 bedrooms (2 double beds 140cm + 1 cot) (1 double bed 140cm + 1 folding single bed 120cm). Gas central heating. WIFI Internet access.
Price includes: electricity, water, utilities, household linen (tea towels, etc.), bed linen, end-of-stay cleaning, towels.
Deutsch
Unabhängige Unterkunft ganz in der Nähe von Luchon mit geschlossenem Garten. Aufenthalt alle Nebenkosten inbegriffen.In einem Grenzdorf zu Bagnères-de-Luchon mit seinen Thermalbädern und dem Skigebiet Superbagnères sowie zu Spanien (Grenze in 7 km Entfernung) befinden Sie sich im Zentrum der Pyrenäenberge des Departements Haute-Garonne und seiner besten Aktivitäten: wandern (Lac d'Oô 15km), Radfahren (Col de Peyresourde, berühmte Etappe der Tour de France, 2km), Angeln (Fluss La Pique 600m), Rafting, Canyoning, Paragliding (Anbieter in Bagnères-de-Luchon)… ! Haustiere sind erlaubt.
Steinhaus im Zentrum des Dorfes. Geschlossener Garten mit Terrasse, schattig und mit Blumen bepflanzt. Im Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, Badezimmer, separates WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (2 Doppelbetten 140 cm + 1 Babybett) (1 Doppelbett 140 cm + 1 Klappbett für 1 Person 120 cm). Heizung mit Gas. Internet WIFI.
Im Preis inbegriffen: Strom, Wasser, Abonnements, Haushaltswäsche (Geschirrtücher…), Bettwäsche, Endreinigung, Handtücher.
Dutch
Vrijstaande gîte vlakbij Luchon met omheinde tuin. Alle kosten inbegrepen.In een dorp dat grenst aan Bagnères-de-Luchon met zijn thermale baden en skigebied Superbagnères, en Spanje (grens op 7 km), bevindt u zich in het centrum van de Pyreneeën van de Haute-Garonne, en zijn beste activiteiten: wandelen (Lac d'Oô op 15km), fietsen (Col de Peyresourde, beroemde etappe van de Tour de France, op 2km), vissen (Rivière de la Pique op 600m), raften, canyoning, paragliding (dienstverleners in Bagnères-de-Luchon)… ! Huisdieren toegestaan.
Stenen huis in het centrum van het dorp. Omheinde tuin met terras, schaduw en bloemen. Begane grond: keuken, woonkamer, badkamer, aparte WC. Bovenverdieping: 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden 140cm + 1 kinderbed) (1 tweepersoonsbed 140cm + 1 opklapbaar eenpersoonsbed 120cm). Centrale verwarming op gas. WIFI internettoegang.
Inbegrepen in de prijs: elektriciteit, water, abonnementen, huishoudlinnen (theedoeken, enz.), beddengoed, eindschoonmaak, handdoeken.
Español
Casa rural independiente cerca de Luchon con jardín cerrado. Todos los gastos incluidos.En un pueblo fronterizo con Bagnères-de-Luchon, con sus termas y la estación de esquí de Superbagnères, y con España (frontera a 7 km), estará en el centro de los Pirineos del Alto Garona y de sus mejores actividades: senderismo (Lac d'Oô a 15 km), ciclismo (Col de Peyresourde, famosa etapa del Tour de Francia, a 2 km), pesca (Rivière de la Pique a 600 m), rafting, barranquismo, parapente (proveedores de servicios en Bagnères-de-Luchon)… ¡! Se admiten animales.
Casa de piedra en el centro del pueblo. Jardín cerrado con terraza, sombra y flores. Planta baja: cocina, salón, cuarto de baño, WC separado. Arriba: 2 habitaciones (2 camas dobles 140cm + 1 cuna) (1 cama doble 140cm + 1 cama individual plegable 120cm). Calefacción central de gas. Acceso a Internet WIFI.
El precio incluye: electricidad, agua, suscripciones, ropa de hogar (paños de cocina, etc.), ropa de cama, limpieza de final de estancia, toallas.
Italiano
Gîte indipendente vicino a Luchon con giardino recintato. Tutte le spese sono incluse.In un villaggio al confine con Bagnères-de-Luchon, con le sue terme e la stazione sciistica di Superbagnères, e con la Spagna (confine a 7 km), sarete al centro dei Pirenei dell'Alta Garonna e delle sue migliori attività: escursioni (Lac d'Oô a 15 km), ciclismo (Col de Peyresourde, famosa tappa del Tour de France, a 2 km), pesca (Rivière de la Pique a 600 m), rafting, canyoning, parapendio (fornitori di servizi a Bagnères-de-Luchon)… ! Animali ammessi.
Casa in pietra nel centro del villaggio. Giardino recintato con terrazza, ombra e fiori. Piano terra: cucina, soggiorno, bagno, WC separato. Al piano superiore: 2 camere da letto (2 letti matrimoniali 140 cm + 1 culla) (1 letto matrimoniale 140 cm + 1 letto singolo pieghevole 120 cm). Riscaldamento centrale a gas. Accesso internet WIFI.
Il prezzo include: elettricità, acqua, abbonamenti, biancheria per la casa (strofinacci, ecc.), biancheria da letto, pulizia di fine soggiorno, asciugamani.