Description
A 5 km de la plage et au cœur de la forêt landaise, à 10 minutes de Mimizan et toutes ses commodités, vous voilà à Bias au Domaine des pins d'or. Cette résidence comporte 125 chalets et offre tout un complexe, piscine chauffée du 15/06 au 15/09 , espace balnéo avec jacuzzi, terrain de tennis, boulodrome et restaurant en saison. Le chalet K10 aménagé en rez de chaussée et étage, offre cuisine aménagée ouverte sur séjour-salon, salle d'eau, wc et à l'étage 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90), salle de bains avec wc. Vous pourrez profiter de 2 terrasses avec mobilier de jardin, plancha. Lave linge, sèche linge, lave vaisselle, télé, micro ondes, wifi. Chauffage électrique et climatisation réversible dans pièce de jour. Possibilité de 2 couchages supplémentaires sur clic-clac. Espace Balnéo fermé des vacances de la Toussaint aux vacances de Février.
English
5 km from the beach and in the heart of the Landes forest, 10 minutes from Mimizan and all its amenities, here you are in Bias at the Domaine des pins d'or. This residence has 125 chalets and offers a whole complex, heated swimming pool from 15/06 to 15/09, balneo area with jacuzzi, tennis court, boules court and restaurant in season. The chalet K10, fitted on the ground floor and first floor, offers a fitted kitchen open onto a living room, shower room, wc and upstairs 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90), bathroom with wc. You can enjoy 2 terraces with garden furniture, plancha. Washing machine, dryer, dishwasher, TV, microwave, wifi. Electric heating and reversible air conditioning in day room. Possibility of 2 extra beds on a sofa bed. Balneo area closed from the holidays of All Saints' Day to the holidays of February.
Deutsch
5 km vom Strand entfernt und im Herzen des Landes-Waldes, 10 Minuten von Mimizan und all seinen Annehmlichkeiten entfernt, befinden Sie sich in Bias in der Domaine des pins d'or. Diese Residenz besteht aus 125 Chalets und bietet einen Komplex mit beheiztem Schwimmbad (15/06 bis 15/09), Whirlpool mit Jacuzzi, Tennisplatz, Bouleplatz und Restaurant in der Saison. Das Chalet K10 ist im Erdgeschoss und im Obergeschoss eingerichtet und bietet eine Einbauküche, die zum Wohn- und Esszimmer hin offen ist, ein Badezimmer, eine Toilette und im Obergeschoss 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 90), ein Badezimmer mit Toilette. Sie können von 2 Terrassen mit Gartenmöbeln und Plancha profitieren. Waschmaschine, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Fernseher, Mikrowelle, WLAN. Elektroheizung und umkehrbare Klimaanlage im Wohnbereich. Möglichkeit von 2 zusätzlichen Schlafplätzen auf einem Schlafsofa. Der We
Dutch
Op 5 km van het strand en in het hart van het bos van de Landes, op 10 minuten van Mimizan en al zijn voorzieningen, bent u hier in Bias op het Domaine des pins d'or. Deze residentie telt 125 chalets en beschikt over een heel complex, verwarmd zwembad van 15/06 tot 15/09, balneoruimte met jacuzzi, tennisbaan, jeu-de-boulesbaan en restaurant in het seizoen. Het chalet K10 bevindt zich op de begane grond en de eerste verdieping en beschikt over een ingerichte keuken die uitkomt op een woonkamer, een doucheruimte en een toilet. Op de eerste verdieping bevinden zich 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden) en een badkamer met toilet. U kunt genieten van 2 terrassen met tuinmeubelen, plancha. Wasmachine, wasdroger, vaatwasser, TV, magnetron, wifi. Elektrische verwarming en omkeerbare airconditioning in het dagverblijf. Mogelijkheid voor 2 extra bedden op slaapbank. Balneo is ges
Español
A 5 km de la playa y en el corazón del bosque de las Landas, a 10 minutos de Mimizan y de todas sus comodidades, aquí está en Bias el Domaine des pins d'or. Esta residencia cuenta con 125 chalets y ofrece todo un complejo, piscina climatizada del 15/06 al 15/09, zona de balneo con jacuzzi, pista de tenis, bolera y restaurante de temporada. El chalet K10 se encuentra en la planta baja y en el primer piso y ofrece una cocina equipada que se abre a una sala de estar, un cuarto de ducha y un aseo. En el primer piso hay 2 dormitorios (1 cama doble, 2 camas individuales) y un baño con aseo. Puede disfrutar de 2 terrazas con muebles de jardín, plancha. Lavadora, secadora, lavavajillas, TV, microondas, wifi. Calefacción eléctrica y aire acondicionado reversible en la sala de día. Posibilidad de 2 camas adicionales en el sofá cama. La zona de Balneo está cerrada desde el día de Todos los Santos h
Italiano
A 5 km dalla spiaggia e nel cuore della foresta delle Landes, a 10 minuti da Mimizan e da tutti i suoi servizi, eccovi a Bias al Domaine des pins d'or. Questo residence dispone di 125 chalet e offre un intero complesso, piscina riscaldata dal 15/06 al 15/09, area balneo con jacuzzi, campo da tennis, campo da bocce e ristorante in stagione. Lo chalet K10 si trova al piano terra e al primo piano e offre una cucina attrezzata che si apre su un soggiorno, un bagno con doccia e una toilette. Al primo piano ci sono 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli) e un bagno con toilette. Potrete usufruire di 2 terrazze con mobili da giardino, plancha. Lavatrice, asciugatrice, lavastoviglie, TV, microonde, wifi. Riscaldamento elettrico e aria condizionata reversibile nella sala giorno. Possibilità di 2 letti aggiuntivi su divano letto. L'area del Balneo è chiusa dal giorno di Ognissanti alle vacanze di febbraio.