Description
Au cœur des Montagnes de Normandie , idéalement situé sur le site de la Roche d'Oetre , le Chalet vous propose une ambiance boisée et chaleureuse pour vos séjours au cœur de la Suisse Normande. Randonnées (GR36, tour de la Suisse Normande), itinéraires vélo (Vélo Francette, boucles de la suisse normande), circuits Trail ,circuits VTT, descentes en kayak, parapente, pêche, balade à dos de vaches, sites liés à la seconde Guerre Mondiale et au Débarquement. Et pour vous reposer et récupérer : une terrasse panoramique avec une magnifique vue sur la vallée de l'Orne.
English
In the heart of the Normandy Mountains, ideally located on the Roche d'Oetre site, the Chalet offers a warm, woodsy atmosphere for your stays in the heart of Suisse Normande. Hiking (GR36, Tour de la Suisse Normande), cycling (Vélo Francette, Loops de la Suisse Normande), trail walking, mountain biking, kayaking, paragliding, fishing, cow riding, World War II and D-Day sites. And for rest and recuperation: a panoramic terrace with a magnificent view over the Orne valley.
Deutsch
Im Herzen der Berge der Normandie, ideal gelegen auf dem Gelände des Roche d'Oetre, bietet Ihnen das Chalet eine holzige und warme Atmosphäre für Ihren Aufenthalt im Herzen der Normannischen Schweiz. Wanderungen (GR36, Tour de la Suisse Normande), Radtouren (Vélo Francette, Boucles de la Suisse Normande), Trail-Routen, Mountainbike-Routen, Kajakfahrten, Paragliding, Angeln, Kuhreiten, Orte, die mit dem Zweiten Weltkrieg und dem D-Day in Verbindung stehen. Und zum Ausruhen und Erholen: eine Panoramaterrasse mit einem herrlichen Blick auf das Orne-Tal.
Dutch
In het hart van de Normandische bergen, ideaal gelegen op de site van de Roche d'Oetre, biedt het Chalet u een warme, bosrijke sfeer voor uw verblijf in het hart van Suisse Normande. Wandelen (GR36, tour de la Suisse Normande), fietsen (Vélo Francette, boucles de la Suisse Normande), parcours, mountainbike parcours, kajakken, paragliding, vissen, tochten met koeien, sites die verband houden met de Tweede Wereldoorlog en de landingen op D-Day. En voor rust en ontspanning: een panoramisch terras met een prachtig uitzicht over de vallei van de Orne.
Español
En el corazón de las montañas de Normandía, idealmente situado en la Roche d'Oetre, el Chalet le ofrece un ambiente cálido y arbolado para su estancia en el corazón de la Suisse Normande. Senderismo (GR36, tour de la Suisse Normande), ciclismo (Vélo Francette, boucles de la Suisse Normande), circuitos de senderos, circuitos de BTT, kayak, parapente, pesca, paseos en vaca, lugares relacionados con la Segunda Guerra Mundial y el desembarco del Día D. Y para descansar y recuperarse: una terraza panorámica con magníficas vistas sobre el valle del Orne.
Italiano
Nel cuore delle montagne della Normandia, idealmente situato sul sito della Roche d'Oetre, lo Chalet vi offre un'atmosfera calda e boscosa per il vostro soggiorno nel cuore della Suisse Normande. Escursioni a piedi (GR36, tour della Suisse Normande), in bicicletta (Vélo Francette, boucles de la Suisse Normande), circuiti di trail, circuiti di mountain bike, kayak, parapendio, pesca, passeggiate in mucca, siti legati alla Seconda Guerra Mondiale e allo sbarco del D-Day. E per il riposo e il recupero: una terrazza panoramica con una magnifica vista sulla valle dell'Orne.