Site naturel de la Roche d'Oëtre – Saint-Philbert-sur-Orne

En arrivant sur le précipice de la Roche d’Oëtre, du haut des 118 mètres, vous êtes conquis par la découverte d’un paysage insolite et inattendu en plein cœur de la Suisse Normande ! Ce site naturel classé culmine sur la plus ancienne montagne d’Europe et offre un panorama à couper le souffle sur les gorges de la Rouvre. Sur place, l'Office de Tourisme vous accueille et la boutique vous permet de découvrir de nombreuses spécialités régionales… L’Espace Galerie vous amène à réveiller votre âme d’artiste devant les œuvres exposées. Site en accès libre toute l'année. Nombreuses activités et services sur place : départs de randonnée pédestre, VTT et équestre, parcours d’orientation, parc acrobatique, parcours "Mystère de la Roche d'Oëtre" (application gratuite), exposition d’artistes, Office de Tourisme, boutique Terroir, restaurant, café, animations.

Roche d’Oëtre has been cut out of rock, and is one of the finest belvederes in western France. This listed nature site is located in the heart of the oldest mountain in Europe in the heart of Swiss Normandy. From atop its 118 m, Roche d’Oëtre offers a breathtaking view of the Rouvre gorges. Numerous activities and services are available on site including hiking and mountain biking, orienteering, treetop adventure, art and themed exhibitions, tourist information, shop, cafe and restaurant.

Wenn Sie am 118 Meter hohen Abgrund des Roche d'Oëtre ankommen, werden Sie von der Entdeckung einer ungewöhnlichen und unerwarteten Landschaft im Herzen der Normannischen Schweiz überwältigt sein! Dieses unter Naturschutz stehende Gebiet gipfelt auf dem ältesten Berg Europas und bietet ein atemberaubendes Panorama auf die Schluchten der Rouvre. Vor Ort empfängt Sie das Fremdenverkehrsamt und in der Boutique können Sie zahlreiche regionale Spezialitäten entdecken… Der Galeriebereich verleitet Sie dazu, angesichts der ausgestellten Werke Ihre Künstlerseele zu wecken. Der Standort ist das ganze Jahr über frei zugänglich. Zahlreiche Aktivitäten und Dienstleistungen vor Ort: Startpunkte für Wanderungen, Mountainbiketouren und Reitausflüge, Orientierungslauf, Hochseilgarten, Parcours "Mystère de la Roche d'Oëtre" (kostenlose App), Künstlerausstellung, Office de Tourisme, Boutique Terroir, Restaurant, Café, Animationen.

Wanneer u aankomt bij de afgrond van de Roche d'Oëtre, vanaf de top van de 118 meter, wordt u veroverd door de ontdekking van een ongewoon en onverwacht landschap in het hart van de Suisse Normande! Dit geklasseerde natuurgebied culmineert op de oudste berg van Europa en biedt een adembenemend panorama over de kloven van de Rouvre. Ter plaatse ontvangt het VVV-kantoor u en in de winkel kunt u vele regionale specialiteiten ontdekken? In de Galerij kunt u uw artistieke ziel laten ontwaken voor de tentoongestelde werken. De site is het hele jaar geopend. Talrijke activiteiten en diensten ter plaatse: wandel-, mountainbike- en paardrijroutes, oriëntatieparcours, acrobatisch park, parcours "Mysterie van de Roche d'Oëtre" (gratis toepassing), tentoonstelling van kunstenaars, VVV-kantoor, plaatselijke winkel, restaurant, café, animatie.

¡Al llegar al precipicio de la Roche d'Oëtre, desde la cima de los 118 metros, le conquistará el descubrimiento de un paisaje insólito e inesperado en el corazón de la Suisse Normande! Este sitio natural catalogado culmina en la montaña más antigua de Europa y ofrece un panorama impresionante sobre las gargantas del Rouvre. En el lugar, la Oficina de Turismo le da la bienvenida y la tienda le permite descubrir muchas especialidades regionales.. La zona de la Galería le ayudará a despertar su alma artística ante las obras expuestas. El sitio está abierto todo el año. Numerosas actividades y servicios en el lugar: rutas de senderismo, bicicleta de montaña y equitación, curso de orientación, parque acrobático, recorrido "Misterio de la Roche d'Oëtre" (aplicación gratuita), exposición de artistas, Oficina de Turismo, tienda local, restaurante, cafetería, eventos.

Quando arriverete al precipizio della Roche d'Oëtre, dall'alto dei suoi 118 metri, sarete conquistati dalla scoperta di un paesaggio insolito e inaspettato nel cuore della Suisse Normande! Questo sito naturale classificato culmina sulla montagna più antica d'Europa e offre un panorama mozzafiato sulle gole della Rouvre. In loco, l'Ufficio del Turismo vi accoglie e il negozio vi permette di scoprire molte specialità regionali? L'area della Galleria vi aiuterà a risvegliare la vostra anima artistica davanti alle opere esposte. Il sito è aperto tutto l'anno. Numerose attività e servizi in loco: sentieri per escursioni a piedi, in mountain bike e a cavallo, percorso di orientamento, parco acrobatico, percorso "Mistero della Roche d'Oëtre" (applicazione gratuita), esposizione di artisti, Ufficio del Turismo, negozio locale, ristorante, caffè, eventi.