Description
Ce petit chalet de 25m2 tout habillé de bruyères, sur le terrain de la maison du propriétaire comportant 2 autres gîtes, ne peut que vous séduire! Toutes les pièces sont séparées et le salon à l'avantage de se trouver sous véranda avec une vue imprenable sur les montagnes environnantes…! Il possède un jardin de 80m2 qui sert également de parking.
English
Individual chalet on a 80m2 plot of land with a garden shed fitted out to allow additional storage. Barbecue, garden furniture, 2 sunbathing chairs, clothes dryer.
Its 25m2 of living space is divided as follows
– Lounge-TV area of 5m2 (LCD screen) under the veranda with a breathtaking view of the mountains!
– Kitchen of 6m2 fully equipped with 2 electric plates, double sink, oven, microwave, refrigerator, freezer, storage cupboards, shelves, coat hooks, table, 2 chairs. Dishes, coffee maker, blender, toaster, electric kettle, pressure cooker etc…
– Bedroom of 9.5m2 with bed in 140, bedside tables with lamps, cupboard, shelf, coat hooks
– Bathroom with shower, washbasin on furniture, washing machine, toilet.
Deutsch
Dieses 25m2 große, mit Heidekraut bewachsene Häuschen auf dem Grundstück des Hauses des Eigentümers mit zwei weiteren Ferienwohnungen wird Sie begeistern! Alle Räume sind voneinander getrennt und das Wohnzimmer hat den Vorteil, dass es sich auf einer Veranda befindet, von der aus man einen atemberaubenden Blick auf die umliegenden Berge hat…! Das Haus verfügt über einen 80m2 großen Garten, der auch als Parkplatz dient.
Dutch
Dit kleine chalet van 25m2 met heide, op de grond van het huis van de eigenaar met 2 andere woningen, kan u alleen maar bekoren! Alle kamers zijn gescheiden en de woonkamer heeft het voordeel dat hij onder een veranda ligt met een adembenemend uitzicht op de omliggende bergen…! Het heeft een tuin van 80m2 die ook gebruikt wordt als parkeerplaats.
Español
Chalet individual en una parcela de 80m2 con una caseta de jardín habilitada para el almacenaje extra. Barbacoa, muebles de jardín, 2 tumbonas, secador de ropa.
Sus 25m2 de espacio habitable se dividen de la siguiente manera:
– ¡Salón-TV de 5m2 (pantalla LCD) bajo la veranda con una vista impresionante de las montañas!
– Cocina de 6m2 totalmente equipada con 2 placas eléctricas, fregadero doble, horno, microondas, nevera, congelador, armarios, estanterías, perchas, mesa, 2 sillas. Vajilla, cafetera, batidora, tostadora, hervidor eléctrico, olla a presión, etc.
– Dormitorio de 9,5m2 con cama de matrimonio, mesitas de noche con lámparas, armario, estanterías, perchas
– Cuarto de baño con ducha, lavabo, lavadora, inodoro.
Italiano
Chalet individuale su un terreno di 80 m2 con capanno da giardino attrezzato per un ulteriore deposito. Barbecue, mobili da giardino, 2 sedie a sdraio, asciugatrice.
I suoi 25 m2 di superficie abitabile sono così suddivisi:
– Area lounge-TV di 5m2 (schermo LCD) sotto la veranda con una vista mozzafiato sulle montagne!
– Cucina di 6 m2 completamente attrezzata con 2 piastre elettriche, doppio lavello, forno, microonde, frigorifero, congelatore, armadietti, scaffali, appendiabiti, tavolo, 2 sedie. Stoviglie, macchina del caffè, mixer, tostapane, bollitore elettrico, pentola a pressione ecc…
– Camera da letto di 9,5 m2 con letto matrimoniale, comodini con lampade, armadio, mensole, appendiabiti
– Bagno con doccia, lavabo, lavatrice, WC.