Description
Situé en Basse-Normandie dans le département du Calvados à Asnelles, petit village entre mer et campagne, sur les plages du débarquement, à deux pas d'Arromanches et de Courseulles sur mer. Le chalet d'une capacité de 4/5 personnes se trouve à 20 mètres de la plage, avec un joli jardin fleuri et clos.
English
Located in Basse-Normandie in the Calvados department in Asnelles, a small village between sea and countryside, on the D-Day landing beaches, a stone's throw from Arromanches and Courseulles sur mer. The 4/5-person chalet is 20 meters from the beach, with a pretty, flower-filled, enclosed garden.
Deutsch
Das Hotel liegt in der Basse-Normandie im Departement Calvados in Asnelles, einem kleinen Dorf zwischen Meer und Land, an den Landungsstränden, in der Nähe von Arromanches und Courseulles sur mer. Das Chalet für 4/5 Personen befindet sich 20 Meter vom Strand entfernt und verfügt über einen hübschen, blühenden und eingezäunten Garten.
Dutch
Gelegen in Basse-Normandie in het departement Calvados in Asnelles, een klein dorpje tussen zee en platteland, op de landingsstranden van D-Day, op een steenworp afstand van Arromanches en Courseulles sur mer. De chalet is geschikt voor 4/5 personen en ligt op 20 meter van het strand, met een mooie omheinde tuin met bloemen.
Español
Situado en Baja Normandía, en el departamento de Calvados, en Asnelles, pequeño pueblo entre mar y campo, en las playas del desembarco del Día D, a dos pasos de Arromanches y Courseulles sur mer. El chalet tiene capacidad para 4/5 personas y se encuentra a 20 metros de la playa, con un bonito jardín cerrado y plantado de flores.
Italiano
Situato in Basse-Normandie, nel dipartimento del Calvados, ad Asnelles, un piccolo villaggio tra mare e campagna, sulle spiagge dello sbarco del D-Day, a due passi da Arromanches e Courseulles sur mer. Lo chalet può ospitare 4/5 persone e si trova a 20 metri dalla spiaggia, con un grazioso giardino recintato e fiorito.