La Petite Maison en bois au sud de Sarlat – Vézac

Chalet de vacances climatisé, situé à seulement 6 km au Sud de Sarlat, en campagne, et tout proche de la Vallée de la Dordogne et de ses châteaux. Agréable terrasse fermée avec salon de jardin et barbecue Jardin privé arboré, avec balançoire pour les enfants. Son intérieur en bois offre une ambiance chaleureuse et cosy. Chauffage électrique dans les 3 chambres Climatisation réversible dans la maison. Tous commerces à 5 km (Sarlat). Les chats seront admis : pas les chiens. Bords de rivière à moins de 5 km ( baignade, canoés) Proche des châteaux de Beynac, Castelnaud, de la bastide de Domme …. En rez-de-chaussée : Une pièce principale avec un coin salle-à-manger, 2 fauteuils et un coin cuisine bien équipé. Deux chambres avec 1 GL 140 dans chacune d'elles, Une salle d'eau avec douche et WC.

Pretty holiday house located just 6 km south of Sarlat, in the countryside and close to the Dordogne and its castles. Pleasant enclosed terrace with garden furniture and barbecue, private front garden with swing. Its wooden interior offers a warm and cozy atmosphere. Electric heating – Portable air conditioner on request (surcharge). Ground floor: A main room with a seating area and a fully equipped kitchenette, Two bedrooms with 1 double bed 140 and 1 single bed 90, A bathroom with shower and toilet, Upstairs : A bedroom with 1 double bed 140.

Hübsches Ferienhaus nur 6 km südlich von Sarlat, auf dem Land und in der Nähe der Dordogne und seine Schlösser entfernt. Pleasant geschlossene Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill, privater Vorgarten mit Schaukel. Sein Interieur aus Holz bietet eine warme und gemütliche Atmosphäre. Elektrische Heizung – Mobile Klimaanlage auf Anfrage (gegen Gebühr). Erdgeschoss: Ein Hauptraum mit einem Sitzbereich und eine voll ausgestattete Küche, Zwei Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 und 1 Einzelbett 90, Ein Bad mit Dusche und WC, Im ersten Stock: Ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140.

Vakantiehuis met airconditioning op slechts 6 km ten zuiden van Sarlat, op het platteland, dicht bij de Dordogne-vallei en de kastelen. Aangenaam omheind terras met tuinmeubelen en barbecue Privétuin met bomen en schommel voor de kinderen. Het houten interieur is warm en gezellig. Elektrische verwarming in de 3 slaapkamers Omkeerbare airconditioning in het huis. Alle winkels op 5 km afstand (Sarlat). Katten toegestaan, maar geen honden. Rivieroevers op minder dan 5 km (zwemmen, kanoën) Vlakbij de kastelen van Beynac en Castelnaud en het bastidestadje Domme …. Begane grond: Een grote kamer met een eethoek, 2 fauteuils en een goed uitgeruste keuken. Twee slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140cm), Doucheruimte met WC, Eerste verdieping: Een zolderkamer met 1 L 90.

Bonita casa de vacaciones situado a sólo 6 km al sur de Sarlat, en el campo y cerca de la Dordogne y sus castillos. terraza cerrada agradable con muebles de jardín y barbacoa, jardín delantero privado con swing. Su interior de madera ofrece un ambiente cálido y acogedor. Calefacción eléctrica – aire acondicionado portátil bajo petición (de pago). Planta baja: Una habitación principal con una zona de estar y una cocina completamente equipada, Dos dormitorios con 1 cama de matrimonio de 140 y 1 cama individual 90, Un cuarto de baño con ducha y WC, En el piso : Un dormitorio con 1 cama de matrimonio 140.

Casa vacanze climatizzata situata a soli 6 km a sud di Sarlat, in campagna, vicino alla Valle della Dordogna e ai suoi castelli. Piacevole terrazza recintata con mobili da giardino e barbecue Giardino privato con alberi e altalena per bambini. Gli interni in legno sono caldi e accoglienti. Riscaldamento elettrico nelle 3 camere da letto Aria condizionata reversibile in casa. Tutti i negozi a 5 km (Sarlat). Sono ammessi i gatti, ma non i cani. Rive a meno di 5 km (nuoto, canoa) Vicino ai castelli di Beynac e Castelnaud e alla città di Domme ….. Piano terra: Una sala principale con zona pranzo, 2 poltrone e un angolo cottura ben attrezzato. Due camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale (140 cm), Un bagno con doccia e WC.