Description
A trois kilomètres des plages, sur un ancien domaine viticole, ensemble de 3 gîtes mitoyens aménagés en rez-de-chaussée dans un ancien bâtiment d'exploitation. Gîte 1 de 50 m² : Salle de séjour/coin-cuisine équipé (pas de lave-vaisselle.), Chambre 1 (lit 160X200), Chambre 2 (2 lits 90X190), salle d'eau, wc, chauffage électrique, TV, WIFI. Terrasse 45 m² avec salon de jardin, barbecue. Terrain et parc ombragés clos et communs. Jeux enfants, tennis de table terrain de pétanque. GITE NON FUMEUR. ATTRAITS TOURISTIQUES : Les plages et stations balnéaires (Cap d'Agde, Valras). Proche Béziers, Pézenas (patrimoine architectural), le Canal du Midi, Oppidum d'Ensérune.
English
Three kilometers from the beaches, on a former vineyard estate, a complex of three adjoining guesthouses converted from the ground floor of a former farm building. Cottage 1 (50 m²): Living room/fully equipped kitchenette (no dishwasher), Bedroom 1 (160×200 bed), Bedroom 2 (2 90×190 beds), shower room, toilet, electric heating, TV, Wi-Fi. 45 m² terrace with patio furniture and barbecue. Shaded, enclosed, shared grounds and park. Children’s playground, table tennis, and pétanque court. NON-SMOKING RENTAL. TOURIST ATTRACTIONS: Beaches and seaside resorts (Cap d’Agde, Valras). Near Béziers, Pézenas (architectural heritage), the Canal du Midi, and the Oppidum d’Ensérune.
Deutsch
Drei Kilometer von den Stränden entfernt, auf einem ehemaligen Weingut, befinden sich drei aneinandergrenzende Unterkünfte, die im Erdgeschoss eines ehemaligen Wirtschaftsgebäudes eingerichtet wurden. Gîte 1, 50 m²: Wohnzimmer/Küchenecke, ausgestattet (kein Geschirrspüler), Schlafzimmer 1 (Bett 160×200), Schlafzimmer 2 (2 Betten 90×190), Badezimmer, WC, elektrische Heizung, TV, WIFI. Terrasse 45 m² mit Gartenmöbeln, Grill. Schattiges, eingezäuntes Gemeinschaftsgrundstück und Park. Kinderspielplatz, Tischtennis, Bouleplatz. NICHTRAUCHER-GITE. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Die Strände und Badeorte (Cap d'Agde, Valras). In der Nähe von Béziers, Pézenas (architektonisches Erbe), dem Canal du Midi, Oppidum d'Ensérune.
Dutch
Op drie kilometer van de stranden, op een voormalig wijndomein, 3 geschakelde gîtes op de begane grond van een voormalige boerderij. Gîte 1 van 50 m²: Woonkamer/ingerichte keukenhoek (geen vaatwasser), slaapkamer 1 (bed 160X200), slaapkamer 2 (2 bedden 90X190), badkamer met douche, wc, elektrische verwarming, TV, WIFI. Terras van 45 m² met tuinmeubels en barbecue. Schaduwrijk omheind gemeenschappelijk terrein en park. Speeltuin, tafeltennis, petanqueterrein. NIET-ROKEN GÎTE. Toeristische attracties: Stranden en badplaatsen (Cap d'Agde, Valras). Vlakbij Béziers, Pézenas (architecturaal erfgoed), het Canal du Midi, Oppidum d'Ensérune.
Español
A 3 km de las playas, en una antigua explotación vitícola, conjunto de 3 casas rurales adosadas en la planta baja de un antiguo edificio agrícola. Casa rural 1 de 50 m² : Salón/cocina americana equipada (sin lavavajillas), Habitación 1 (cama 160X200), Habitación 2 (2 camas 90X190), cuarto de ducha, wc, calefacción eléctrica, TV, WIFI. Terraza de 45 m² con muebles de jardín y barbacoa. Terreno comunitario cerrado y sombreado y parque. Juegos para niños, tenis de mesa, petanca. CASA RURAL PARA NO FUMADORES. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Playas y estaciones balnearias (Cap d'Agde, Valras). Cerca de Béziers, Pézenas (patrimonio arquitectónico), Canal du Midi, Oppidum d'Ensérune.
Italiano
A tre chilometri dalle spiagge, in un'ex tenuta vinicola, insieme di 3 gîtes bifamiliari al piano terra di un ex edificio agricolo. Gîte 1 di 50 m²: soggiorno/angolo cottura attrezzato (senza lavastoviglie), camera 1 (letto 160X200), camera 2 (2 letti 90X190), bagno con doccia, WC, riscaldamento elettrico, TV, WIFI. Terrazza di 45 m² con mobili da giardino e barbecue. Terreno comune recintato e parco ombreggiato. Giochi per bambini, ping-pong, bocce. GITE PER NON FUMATORI. ATTRAZIONI TURISTICHE: Spiagge e località balneari (Cap d'Agde, Valras). Vicino a Béziers, Pézenas (patrimonio architettonico), il Canal du Midi, Oppidum d'Ensérune.