CAVE DE L’ORMARINE – CAVEAU DE VIAS – Vias

Une rencontre de terroirs, de la mer à la garrigue et aux portes des Cévennes. Suite aux dernières fusions de caves coopératives, la cave de l’Ormarine compte désormais trois sites de vinification (Pinet, Villeveyrac et Cournonterral), cinq sites de collecte du raisin et cinq espaces de dégustation/vente (les trois précédents auxquels s’ajoutent en 2017 Vias et Saint-Hippolyte-du-Fort). La cave de l’Ormarine compte près de 500 coopérateurs répartis sur un vignoble de 2 200 hectares, et possède ainsi 160 000 hectolitres de potentiel de production (40% en cépages blancs et 60% en cépages rouges). La spécificité de ses différents terroirs donne à ses vins un caractère à nul autre pareil. Vous retrouverez donc dans ses cinq espaces de dégustation/vente, une gamme complète de vins blancs, rosés et rouges, en IGP et en AOP Picpoul de Pinet, Languedoc, Saint-Georges d’Orques ainsi que l’AOP Muscat de Mireval.

A meeting of terroirs, from the sea to the garrigue and at the gateway to the Cévennes. Following the recent mergers of cooperative wineries, the Ormarine winery now has three winemaking sites (Pinet, Villeveyrac, and Cournonterral), five grape collection sites, and five tasting/sales locations (the three mentioned above, plus Vias and Saint-Hippolyte-du-Fort, added in 2017). The Ormarine Winery has nearly 500 cooperative members spread across a 2,200-hectare vineyard and possessesa production capacity of 160,000 hectoliters (40% white grape varieties and 60% red grape varieties). The unique characteristics of its various terroirs give its wines a character unlike any other. In its five tasting and retail spaces, you’ll find a complete range of white, rosé, and red wines, including IGP and AOP Picpoul de Pinet, Languedoc, Saint-Georges d’Orques, and AOP Muscat de Mireval.

Ein Zusammentreffen verschiedener Terroirs – vom Meer über die Garrigue bis hin zu den Ausläufern der Cevennen. Nach den jüngsten Fusionen von Genossenschaftskellereien verfügt die Kellerei „L’Ormarine“ nun über drei Weinbereitungsstandorte (Pinet, Villeveyrac und Cournonterral), fünf Anlieferungsstellen für Trauben und fünf Verkostungs- und Verkaufsräume (die drei zuvor genannten sowie seit 2017 Vias und Saint-Hippolyte-du-Fort). Die Kellerei „Cave de l’Ormarine“ zählt fast 500 Genossenschaftsmitglieder, die sich auf eine Rebfläche von 2.200 Hektar verteilen, und verfügtdamit über ein Produktionspotenzial von 160.000 Hektolitern (40 % weiße Rebsorten und 60 % rote Rebsorten). Die Besonderheiten der verschiedenen Terroirs verleihen den Weinen einen unvergleichlichen Charakter. In den fünf Verkostungs- und Verkaufsräumen finden Sie daher ein umfassendes Sortiment an Weiß-, Rosé- und Rotweinen, sowohl mit der g.g.A. als auch mit den AOP-Bezeichnungen Picpoul de Pinet, Languedoc, Saint-Georges d’Orques sowie der AOP Muscat de Mireval.

Een ontmoeting tussen verschillende streken, van de zee tot de garrigue en aan de poorten van de Cevennen. Na de recente fusies van coöperatieve wijnkelders beschikt de wijnkelder van l’Ormarine nu over drie wijnbereidingslocaties (Pinet, Villeveyrac en Cournonterral), vijf locaties voor de druivenoogst en vijf proef- en verkooppunten (de drie eerder genoemde, aangevuld met Vias en Saint-Hippolyte-du-Fort in 2017). De wijnkelder van L’Ormarine telt bijna 500 coöperatieleden, verspreid over een wijngaard van 2.200 hectare, en beschiktdaarmee een productiepotentieel van 160.000 hectoliter (40% witte druivensoorten en 60% rode druivensoorten). De eigenheid van de verschillende terroirs geeft de wijnen een karakter dat zijn gelijke niet kent. In de vijf proef- en verkoopruimtes vindt u dan ook een compleet assortiment witte, rosé- en rode wijnen, met de aanduidingen IGP en AOP Picpoul de Pinet, Languedoc, Saint-Georges d’Orques en AOP Muscat de Mireval.

Un encuentro de terruños, desde el mar hasta la garriga y a las puertas de las Cévennes. Tras las últimas fusiones de bodegas cooperativas, la bodega de l’Ormarine cuenta ahora con tres centros de vinificación (Pinet, Villeveyrac y Cournonterral), cinco puntos de recogida de uva y cinco espacios de cata y venta (los tres anteriores, a los que se sumaron en 2017 Vias y Saint-Hippolyte-du-Fort). La bodega de l’Ormarine cuenta con cerca de 500 socios repartidos en un viñedo de 2 200 hectáreas, y poseede un potencial de producción de 160 000 hectolitros (un 40 % de variedades blancas y un 60 % de variedades tintas). La especificidad de sus diferentes terruños confiere a sus vinos un carácter inigualable. Por lo tanto, en sus cinco espacios de cata y venta encontrará una gama completa de vinos blancos, rosados y tintos, con las denominaciones IGP y AOP Picpoul de Pinet, Languedoc, Saint-Georges d’Orques, así como la AOP Muscat de Mireval.

Un incontro tra territori, dal mare alla gariga e alle porte delle Cévennes. A seguito delle recenti fusioni tra cantine cooperative, la cantina dell’Ormarine conta ora tre siti di vinificazione (Pinet, Villeveyrac e Cournonterral), cinque punti di raccolta dell’uva e cinque spazi dedicati alla degustazione e alla vendita (i tre precedenti, ai quali si sono aggiunti nel 2017 Vias e Saint-Hippolyte-du-Fort). La cantina dell’Ormarine conta circa 500 soci distribuiti su un vigneto di 2.200 ettari e possiedeE8 quindi di un potenziale produttivo di 160.000 ettolitri (40% di vitigni bianchi e 60% di vitigni rossi). La specificità dei suoi diversi terroir conferisce ai suoi vini un carattere unico nel suo genere. Nei suoi cinque spazi dedicati alla degustazione e alla vendita troverete quindi una gamma completa di vini bianchi, rosati e rossi, con denominazione IGP e AOP Picpoul de Pinet, Languedoc, Saint-Georges d’Orques, nonché l’AOP Muscat de Mireval.