LE CHAI SYRAH – Pignan

Espace salon/salle à manger, cuisine, chambre 1 (1 lit 2 personnes – 160), chambre 2 (2 lits 1 personne), salle d'eau, wc. Chauffage climatisation réversible inclus, TV. Garage commun avec un autre gîte (1 véhicule/gîte). Possibilité location de draps et ménage fin de séjour à la demande. Entreprises non autorisées. Superficie : 60 m². Réduction pour les séjours de 14 nuits et plus. ATTRAITS TOURISTIQUES : Montpellier, les plages, l'étang de Thau, Sète (patrie de Paul Valéry et Georges Brassens, musées, théatre de la mer), l'Abbaye de Valmagne, Pézenas, base ULM à 1km.

Gite raised on first floor in village centre. Dining room/lounge area, kitchen, bedrm 1 (1 dble bed), bedrm 2 (2 sgle beds), shower, wc. Included heating/air conditioning, dish washer, washing machine, TV. Garage (only one car by gite). Bed linen rental and final cleaning on request. Surface area : 60 m². TOURIST ATTRACTIONS : city of Montpellier, beaches (Palavas, Villeneuve les Maguelone), Etang de Thau, Sète (city where lived Paul Valéry and Georges Brassens, muséum, fishing port…), Valmagne Abbey, Pézenas.

Wohn-/Essbereich, Küche, Schlafzimmer 1 (1 Doppelbett – 160 cm), Schlafzimmer 2 (2 Einzelbetten), Badezimmer, WC. Heizung mit umkehrbarer Klimaanlage, TV. Gemeinschaftsgarage mit einer anderen Unterkunft (1 Fahrzeug/Unterkunft). Möglichkeit der Vermietung von Bettwäsche und Endreinigung auf Anfrage. Unternehmen nicht erlaubt. Fläche: 60 m². Ermäßigung für Aufenthalte von 14 Nächten und mehr. TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Montpellier, die Strände, der Étang de Thau, Sète (Heimat von Paul Valéry und Georges Brassens, Museen, Théatre de la mer), die Abtei von Valmagne, Pézenas, Basis für Ultraleichtflugzeuge 1 km entfernt.

Woon-/eetkamer, keuken, slaapkamer 1 (1 tweepersoonsbed – 160 cm), slaapkamer 2 (2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, wc. Omkeerbare airconditioning inbegrepen, TV. Garage gedeeld met een andere gîte (1 voertuig/gîte). Linnenverhuur en eindschoonmaak op aanvraag. Bedrijven niet toegestaan. Oppervlakte: 60 m². Korting voor een verblijf van 14 nachten of meer. Toeristische attracties: Montpellier, stranden, Etang de Thau, Sète (thuis van Paul Valéry en Georges Brassens, musea, theater van de zee), Abbaye de Valmagne, Pézenas, basis ULM op 1 km afstand.

Salón/comedor, cocina, dormitorio 1 (1 cama doble – 160cm), dormitorio 2 (2 camas individuales), cuarto de ducha, wc. Aire acondicionado reversible incluido, TV. Garaje compartido con otra casa rural (1 vehículo/casa rural). Alquiler de sábanas y limpieza de final de estancia a petición. Empresas no autorizadas. Superficie: 60 m². Descuento para estancias de 14 noches o más. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Montpellier, playas, Etang de Thau, Sète (cuna de Paul Valéry y Georges Brassens, museos, teatro del mar), Abbaye de Valmagne, Pézenas, base ULM a 1 km.

Soggiorno/pranzo, cucina, camera 1 (1 letto matrimoniale – 160 cm), camera 2 (2 letti singoli), bagno con doccia, WC. Aria condizionata reversibile inclusa, TV. Garage in comune con un altro gîte (1 veicolo/gîte). Noleggio biancheria e pulizia di fine soggiorno su richiesta. Attività commerciali non autorizzate. Superficie: 60 m². Sconto per soggiorni di 14 o più notti. ATTRAZIONI TURISTICHE: Montpellier, spiagge, Etang de Thau, Sète (casa di Paul Valéry e Georges Brassens, musei, teatro del mare), Abbaye de Valmagne, Pézenas, base ULM a 1 km.