Le Cadravals – Belcastel

Ce gîte de 6 personnes comprend un grand salon (télévision), salle à manger (grande table à rallonge), une cuisine équipée (fours, plaque induction, lave-vaisselle, cuit-vapeur, grille-pain, cafetière familiale + senséo, etc…) .2 terrasses indépendantes et un WC. A l'étage se trouvent 3 chambres (1 avec literie de 160 cm, 1 literie en 140 cm et 2 lits de 90 cm), une salle d'eau (douche italienne), et un WC indépendant. A l'extérieur grand préau avec une table de 10/12 pers ,abri de voiture. Piscine (10 x 5 m) commune, chaise longue. . Salle de jeux communes (table de ping-pong, jeux de société, livres, jeux d'enfants… ), espace extérieur privé pour chaque gîte. Barbecue. Buanderie commune aux 2 gites (lave-linge, fer à repasser, évier,produits d'entretien). Location possible draps et linge de toilette Forfait ménage: 65 euros nous acceptons les animaux : forfait 20 euros la semaine

This cottage for 6 people includes a large living room (television), a kitchen (ovens, induction hob, dishwasher, steamer, toaster) overlooking 2 independent terraces and a toilet. Upstairs are 3 bedrooms (1 with 160 cm bed, 1 bed 140 cm and 2 beds 90 cm), a bathroom, and a toilet. The owners welcome you to the week or the time of a weekend in one of their two cottages. Pool (10 x 5 m) common. Rental possible sheets and towels. Common games room. Garden rooms. Barbecue. Laundry common to 2 cottages (washing machine, iron, cleaning products). Cleaning charge: 65 euros.

Diese Unterkunft für 6 Personen besteht aus einem großen Wohnzimmer (Fernseher), Esszimmer (großer ausziehbarer Tisch), einer ausgestatteten Küche (Backofen, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Dampfgarer, Toaster, Kaffeemaschine + Senseo, etc…) .2 unabhängige Terrassen und ein WC. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer (1 mit 160 cm breitem Bett, 1 mit 140 cm breitem Bett und 2 Betten von 90 cm Breite), ein Badezimmer (italienische Dusche) und ein separates WC. Im Außenbereich befindet sich ein großer Vorplatz mit einem Tisch für 10/12 Personen und ein Carport. Gemeinsames Schwimmbad (10 x 5 m), Liegestuhl. Gemeinsamer Spielraum (Tischtennisplatte, Gesellschaftsspiele, Bücher, Kinderspiele… ), privater Außenbereich für jede Unterkunft. Es gibt einen Grill. Gemeinsame Waschküche für beide Unterkünfte (Waschmaschine, Bügeleisen, Spülbecken, Reinigungsmittel). Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden Reinigungspauschale: 65 Euro wir akzeptieren Haustiere: 20 Euro pro Woche

Deze 6-persoons gîte bestaat uit een grote woonkamer (televisie), eetkamer (grote uitschuifbare tafel), volledig ingerichte keuken (oven, inductiekookplaat, vaatwasser, stoomkoker, broodrooster, familie koffiezetapparaat + senséo, etc.), 2 aparte terrassen en een WC. Boven zijn 3 slaapkamers (1 met bedden van 160 cm, 1 met bedden van 140 cm en 2 bedden van 90 cm), een doucheruimte (Italiaanse douche) en een aparte wc. Buiten is er een grote overdekte ruimte met een tafel voor 10/12 personen en een carport. Gedeeld zwembad (10 x 5 m), ligstoelen. Gemeenschappelijke speelruimte (tafeltennis, gezelschapsspelen, boeken, kinderspelen, enz.), privé buitenruimte voor elke gîte. Barbecue. Gemeenschappelijke wasruimte voor de 2 gîtes (wasmachine, strijkijzer, gootsteen, schoonmaakproducten). Verhuur van lakens en handdoeken Schoonmaakkosten: 65 euro huisdieren zijn toegestaan: vaste prijs 20 euro per week

Esta casa de campo para 6 personas incluye una gran sala de estar (televisión), una cocina (hornos, placa de inducción, lavavajillas, vapor, tostadora) con vistas a 2 terrazas independientes y un aseo. En la planta superior hay 3 dormitorios (1 con cama de 160 cm, 1 cama de 140 cm y 2 camas de 90 cm), un baño y un aseo. Los propietarios le dan la bienvenida a la semana o el tiempo de un fin de semana en una de sus dos cabañas. Piscina (10 x 5 m) común. Posibilidad de alquiler de sábanas y toallas. Sala de juegos comunes. Habitaciones de jardín. Barbacoa. Lavandería común a 2 cabañas (lavadora, plancha, productos de limpieza). Coste de limpieza: 65 euros.

Questo alloggio per 6 persone è composto da un ampio soggiorno (televisore), sala da pranzo (grande tavolo allungabile), cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a induzione, lavastoviglie, pentola a vapore, tostapane, caffettiera familiare + senséo, ecc.), 2 terrazze separate e un WC. Al piano superiore si trovano 3 camere da letto (1 con letto da 160 cm, 1 con letto da 140 cm e 2 letti da 90 cm), un bagno con doccia (doccia italiana) e un WC separato. All'esterno si trova un'ampia area coperta con un tavolo per 10/12 persone e un posto auto coperto. Piscina in comune (10 x 5 m), sedie a sdraio. Sala giochi in comune (ping-pong, giochi da tavolo, libri, giochi per bambini, ecc.), spazio esterno privato per ogni alloggio. Barbecue. Lavanderia in comune per i 2 alloggi (lavatrice, ferro da stiro, lavandino, prodotti per la pulizia). Lenzuola e asciugamani a noleggio Spese di pulizia: 65 euro accettiamo animali domestici: prezzo fisso 20 euro a settimana