Description
Proche de la Côte Viticole, maison indépendante et mitoyenne à une grange, aménagée de plain-pied. Vaste séjour-salon avec coin-cuisine. 2 chambres (2 lits 140). Salle d'eau. Wc. Chauffage central avec relevé de compteur. Cour privative et jardin commun non clos de 1000 m². Parking. Local de rangement. Pas de wifi. Tennis et aire de jeux pour les enfants à 200 m. Lit pliant et chaise haute pour bébé. 2 animaux admis avec dépôt de garantie supplémentaire. A visiter: Beaune, Meursault. Piste cyclable reliant Merceuil à Beaune pour rejoindre la vélo-route
à travers le vignoble de Beaune à Santenay et piste Cissey-Merceuil pour rejoindre la Voie verte de Chalon. Circuit de balade des Etangs d'Or à Merceuil. Beaune, côté Plage : 14 000 m²
de plages, 4 bassins de baignade naturelle, mur d'escalade unique en France,
espace restauration. Petite épicerie avec dépôt de pain à Merceuil. Intermarché
à 5 km. Charges et suppléments : Draps : 7 € pour un lit simple et 14 € pour un lit double. Ménage en fin de séjour : 50 €. Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne. Électricité selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus). Chauffage au gaz en supplément sur relevé de compteur.
English
Self-contained, single storey house adjoining barn near the Wine-growing Côte. Large living room/lounge with kitchen area. 2 bedrooms (double bed in each). Shower room, WC. Central heating (charge based on meter reading). Private courtyard, shared unfenced garden (1,000 sq.m.). Parking. Storage area. Tennis court, playground for children 200m away. Cleaning at the end of the stay (extra charge). Folding cot, high chair. 2 pets allowed (additional damage deposit).|Don't miss: Beaune, château of La Rochepot, Meursault. Cycle track from Beaune to Santenay past vineyards. Hiking trail round the Etangs d'Or in Merceuil. Beaune, côté Plage: 14,000 sq.m. of beaches, 4 natural swimming pools, climbing-wall unique in France, eating area.
Deutsch
In der Nähe der Weinhänge, altes, renoviertes teilweise freistehendes Haus neben einer Scheune, ebenerdig gelegen. Geräumiger Wohnraum mit Kochecke. 2 Zimmer (2 Doppelbetten). Bad. WC. Zentralheizung. Eigener Hof und gemeinsam benutzter nicht geschlossener kleiner Garten. Parkplatz. Abstellkammer. Tennis und Kinderspielplatz in 200 m. Putzservice bei der Abreise gegen Aufgeld möglich. Tel Zelle in 400 m. Sehenswert: Beaune, Schloss La Rochepot, Meursault. Radweg von Beaune nach Santenay durch die Weinberge.
Dutch
Vlakbij de Côte Viticole, vrijstaand huis grenzend aan een schuur, geheel gelijkvloers. Grote woonkamer met kitchenette. 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden). Doucheruimte. WC. Centrale verwarming met meterstanden. Privé binnenplaats en gedeelde tuin van 1000 m². Parkeerplaats. Berging. Geen wifi. Tennisbaan en kinderspeelplaats op 200 m. Opvouwbaar kinderbed en kinderstoel voor baby's. 2 huisdieren toegestaan met extra borg. Bezienswaardigheden: Beaune, Meursault. Fietspad dat Merceuil met Beaune verbindt om aan te sluiten op de fietsroute
door de wijngaarden van Beaune naar Santenay en het pad Cissey-Merceuil naar de Voie verte de Chalon. De fietsroute van Etangs d'Or naar Merceuil. Beaune, strand: 14.000 m² stranden
stranden, 4 natuurlijke zwembaden, klimmuur uniek in Frankrijk,
restaurantgedeelte. Kleine kruidenierswinkel met brooddepot in Merceuil. Intermarché
op 5 km afstand. Kosten en extra's : Lakens: 7 ? voor een eenpersoonsbed en 14 ? voor een tweepersoonsbed. Eindschoonmaak: 50 €. Badlinnen: 5 € per persoon per verblijf. Elektriciteit volgens de meterstand (8 kwh/dag inbegrepen). Gasverwarming extra volgens meterstand.
Español
Cerca de la Côte Viticole, casa unifamiliar adosada a un granero, acondicionada en una sola planta. Gran salón con cocina americana. 2 habitaciones (2 camas dobles). Cuarto de baño con ducha. WC. Calefacción central con lectura de contador. Patio privado y jardín común de 1000 m². Plaza de aparcamiento. Trastero. Sin wifi. Pista de tenis y parque infantil a 200 m. Cuna plegable y trona para bebés. Se admiten 2 mascotas con fianza adicional. Lugares a visitar: Beaune, Meursault. Carril bici que une Merceuil a Beaune para unirse a la ruta ciclista
a través de los viñedos de Beaune a Santenay y la pista Cissey-Merceuil para unirse a la Voie verte de Chalon. Ruta ciclista de Etangs d'Or a Merceuil. Beaune, a pie de playa: 14.000 m² de playas
playas, 4 piscinas naturales, rocódromo único en Francia,
zona de restaurantes. Pequeña tienda de comestibles con depósito de pan en Merceuil. Intermarché
a 5 km. Gastos y extras : Sábanas: 7€ por cama individual y 14€ por cama de matrimonio. Limpieza de final de estancia: 50€. Ropa de baño: 5€ por persona y estancia. Electricidad según lectura del contador (8 kwh/día incluidos). Calefacción de gas extra según lectura del contador.
Italiano
Vicino alla Côte Viticole, casa indipendente adiacente a un fienile, disposta su un unico livello. Ampio soggiorno con angolo cottura. 2 camere da letto (2 letti matrimoniali). Bagno con doccia. WC. Riscaldamento centrale con lettura del contatore. Cortile privato e giardino in comune di 1000 m². Posto auto. Ripostiglio. Non c'è wifi. Campo da tennis e area giochi per bambini a 200 m. Culla pieghevole e seggiolone per bambini. 2 animali ammessi con deposito supplementare. Luoghi da visitare: Beaune, Meursault. Pista ciclabile che collega Merceuil a Beaune per unirsi all'itinerario ciclabile che attraversa i vigneti da Beaune a Santen
attraverso i vigneti da Beaune a Santenay e la pista Cissey-Merceuil per unirsi alla Voie verte de Chalon. L'itinerario ciclabile Etangs d'Or-Merceuil. Beaune, lato spiaggia: 14.000 m² di spiagge
spiagge, 4 piscine naturali, parete di arrampicata unica in Francia,
zona ristorante. Piccolo negozio di alimentari con deposito di pane a Merceuil. Intermarché
a 5 km di distanza. Costi e supplementi: Lenzuola: 7 ? per un letto singolo e 14 ? per un letto matrimoniale. Pulizia di fine soggiorno: ? 50. Biancheria da bagno: ? 5 a persona per soggiorno. Elettricità in base alla lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi). Riscaldamento a gas extra in base alla lettura del contatore.