Description
Très bien situé entre Caen et la mer, ce gîte vous donne le choix de vos loisirs : loisirs balnéaires (plages de Luc sur Mer et de Lion sur Mer), loisirs culturels (musées et patrimoine architectural de la ville de Caen) ou loisirs sportifs (golf, nautisme, tennis, équitation). Gîte de plain pied mitoyen à un autre gîte : séjour avec cheminée, cuisine, 3 chambres (2 lits 2 pers, 2 lits 1 pers), salle d'eau, wc. Chauffage électrique. Lave-linge. TV. Terrain.Lits faits.
English
Very well located between Caen and the sea, this lodging gives you the choice of your leisures: seaside leisures (beaches of Luc sur Mer and Lion sur Mer), cultural leisures (museums and architectural heritage of the city of Caen) or sporting leisures (golf, nautical, tennis, horsemanship). Single storey gite adjoining another gite: living room with fireplace, kitchen, 3 bedrooms (2 double beds, 2 single beds), shower room, toilet. Electric heating. Washing machine. TV. Land.made beds.
Deutsch
Dieses Ferienhaus liegt sehr gut zwischen Caen und dem Meer und bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Freizeit zu gestalten: Badefreuden (Strände von Luc sur Mer und Lion sur Mer), kulturelle Freizeitaktivitäten (Museen und architektonisches Erbe der Stadt Caen) oder sportliche Freizeitaktivitäten (Golf, Wassersport, Tennis, Reiten). Ebenerdiges Ferienhaus, das an ein anderes Ferienhaus angrenzt: Wohnzimmer mit Kamin, Küche, 3 Schlafzimmer (2 Betten für 2 Personen, 2 Betten für 1 Person), Badezimmer, WC. Elektrische Heizung. Waschmaschine. TV. Grundstück.gemachte Betten.
Dutch
Zeer goed gelegen tussen Caen en de zee, biedt deze gîte u de keuze van uw vrijetijdsbesteding: activiteiten aan zee (stranden van Luc sur Mer en Lion sur Mer), culturele activiteiten (musea en architectonisch erfgoed van de stad Caen) of sportieve activiteiten (golf, watersporten, tennis, paardrijden). Gelijkvloerse gîte grenzend aan een andere gîte: woonkamer met open haard, keuken, 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, wc. Elektrische verwarming. Wasmachine. TV. Bedden opgemaakt.
Español
Muy bien situada entre Caen y el mar, esta casa rural le permite elegir sus actividades de ocio: actividades marítimas (playas de Luc sur Mer y Lion sur Mer), actividades culturales (museos y patrimonio arquitectónico de la ciudad de Caen) o actividades deportivas (golf, deportes náuticos, tenis, equitación). Casa rural de una sola planta contigua a otra casa rural: salón con chimenea, cocina, 3 habitaciones (2 camas dobles, 2 camas individuales), cuarto de ducha, wc. Calefacción eléctrica. Lavadora. TV. Camas hechas.
Italiano
Ben situato tra Caen e il mare, questo alloggio vi permette di scegliere le vostre attività di svago: attività balneari (spiagge di Luc sur Mer e Lion sur Mer), culturali (musei e patrimonio architettonico della città di Caen) o sportive (golf, sport acquatici, tennis, equitazione). Gîte a un piano adiacente a un altro gîte: soggiorno con camino, cucina, 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, 2 letti singoli), bagno con doccia, wc. Riscaldamento elettrico. Lavatrice. TV. Letti fatti.