Description
Situé à seulement 1,5km de l'Avenue Verte Dieppe/Forges les Eaux (réservée aux velos et piétons), cette petite maison agréable à vivre vous accueillera dans le plus grand calme pour un repos en pleine nature. Tous commerces et services et marché traditionnel avec producteurs locaux à Neufchâtel en Bray (2 km) Accueil animaux : 1 chien au maximum (gratuit) : très petits chiens (exemple: yorkshire, carlin) uniquement. Pour votre confort, CHAUFFAGE et MÉNAGE sont INCLUS.
Rez-de-chaussée : – salle à manger – salon (canapé convertible de qualité : couchage pour 2 personnes en 160cm, Tv ),( Cheminée décorative uniquement) – petite cuisine (four, micro-ondes, plaques inductions, congélateur, cafetière Tassimo ), – 1 chambre 2 personnes (2 lits 1 personne 90x200cm), – salle de bains, – wc séparé. Extérieurs : Beau jardin clos et privatif sans vis à vis. Barbecue électrique.
English
In the heart of Normandy, just 1.5 km from Avenue Verte, this pleasant little house will welcome you in the utmost calm for a rest in the great outdoors. Pets welcome: 1 dog maximum (free): very small dogs (example: yorkshire, pug) only.
Ground floor : – stay, – living room (quality convertible sofa: sleeping for 2 people in 160cm, flat screen TV), – kitchen (oven, microwave, induction hob, freezer), – 1 bedroom for 2 people (2 single beds 90x200cm), – bathroom, – separate wc. nExternal: Beautiful enclosed private garden, electric barbecue.
Deutsch
Nur 1,5 km von der Avenue Verte Dieppe/Forges les Eaux (nur für Fahrräder und Fußgänger) entfernt, empfängt Sie dieses kleine, gemütliche Haus in absoluter Ruhe und bietet Ihnen Erholung in der Natur. Alle Geschäfte und Dienstleistungen sowie ein traditioneller Markt mit lokalen Erzeugern in Neufchâtel en Bray (2 km). Haustiere: maximal 1 Hund (kostenlos): nur sehr kleine Hunde (z. B. Yorkshire, Mops). Für Ihren Komfort sind Heizung und Reinigung im Preis inbegriffen.
Erdgeschoss: – Esszimmer – Wohnzimmer (hochwertige Schlafcouch: Schlafgelegenheit für 2 Personen in 160cm, Fernseher),( nur dekorativer Kamin) – kleine Küche (Backofen, Mikrowelle, Induktionskochplatten, Gefrierschrank, Tassimo-Kaffeemaschine), – 1 Doppelzimmer (2 Einzelbetten 90x200cm), – Badezimmer, – separates WC. Außenbereich: Schöner geschlossener und privater Garten ohne Gegenüber. Elektrischer Grill.
Dutch
Gelegen op slechts 1,5 km van de Avenue Verte Dieppe/Forges les Eaux (gereserveerd voor fietsers en voetgangers), zal dit kleine, aangename huis je in de grootste rust verwelkomen voor een rustgevende pauze in het hart van de natuur. Alle winkels en diensten en de traditionele markt met lokale producenten in Neufchâtel en Bray (2 km) Huisdieren welkom: 1 hond maximaal (gratis): zeer kleine honden (bijv. yorkshire, mopshond) alleen. Voor uw comfort zijn VERWARMING en HUISVESTING INBEGREPEN.
Begane grond: – eetkamer – woonkamer (kwaliteit slaapbank: voor 2 personen 160cm, TV), (alleen decoratieve open haard) – kleine keuken (oven, magnetron, inductiekookplaat, vriezer, Tassimo koffiezetapparaat), – 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (2 eenpersoonsbedden 90x200cm), – badkamer, – apart toilet. Buiten: mooie omheinde privétuin zonder inkijk. Elektrische barbecue.
Español
Situada a sólo 1,5 km de la Avenue Verte Dieppe/Forges les Eaux (reservada a bicicletas y peatones), esta pequeña y agradable casa le acogerá en la mayor tranquilidad para una pausa de descanso en plena naturaleza. Todos los comercios y servicios y mercado tradicional con productores locales en Neufchâtel en Bray (2 km) Se admiten mascotas: 1 perro máximo (gratis): sólo perros muy pequeños (por ejemplo, yorkshire, pug). Para su comodidad, la CALEFACCIÓN y el HOGAR están INCLUIDOS.
Planta baja: – comedor – sala de estar (sofá cama de calidad: para 2 personas 160cm, TV), (chimenea decorativa solamente) – pequeña cocina (horno, microondas, placa de inducción, congelador, cafetera Tassimo), – 1 habitación doble (2 camas individuales 90x200cm), – cuarto de baño, – WC separado. Exterior: bonito jardín privado cerrado y sin vistas. Barbacoa eléctrica.
Italiano
Situata a soli 1,5 km dall'Avenue Verte Dieppe/Forges les Eaux (riservata a biciclette e pedoni), questa piccola e piacevole casa vi accoglierà nella massima tranquillità per una pausa di riposo nel cuore della natura. Tutti i negozi e i servizi e il mercato tradizionale con i produttori locali a Neufchâtel en Bray (2 km) Animali ammessi: 1 cane al massimo (gratuito): solo cani molto piccoli (es. yorkshire, carlino). Per il vostro comfort, RISCALDAMENTO e CASA sono INCLUSI.
Piano terra: – sala da pranzo – soggiorno (divano letto di qualità: 2 posti letto 160 cm, TV), (solo camino decorativo) – piccola cucina (forno, microonde, piano cottura a induzione, congelatore, macchina da caffè Tassimo), – 1 camera matrimoniale (2 letti singoli 90×200 cm), – bagno, – toilette separata. Esterno: bel giardino privato recintato e non affacciato. Barbecue elettrico.