Description
Dominique se fera un plaisir de vous présenter si vous le souhaitez son métiers d'agriculteur et sa ferme d'élevage bovin et de cultures( lin…) Aménagé dans l'ancienne maison de la ferme du 17ème,le gîte offre un jardin clos avec petit abris lecture-café pour 2 personnes. Grand parking
Rez-de-chaussée : – entrée, – cuisine-salle à manger (lave-vaisselle, congélateur) avec cheminée avec insert et TV, – wc, – salle d'eau (lave-linge), – petit salon avec TV et lecteur DVD, – grand séjour-salon avec tables et canapés. – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x190cm), – chaufferie et arrière cuisine. Etage : – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x190cm), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x190cm). – Grand couloir-palier À noter, ce gîte n'est pas en formule tout compris : certaines options sont en supplément.
English
3 bikes you can borrow to reach the local shops. On site, cattle and crop farm, including flax crops, and explanations by Dominique if you ask. The cottage is in the 17th century spacious farmhouse, surrounded by an enclosed garden with garage. Firewood and electricity offered.
Ground floor: entrance, kitchen-dining room (dishwasher, freezer) with fireplace (insert) and TV, toilet, bathroom with bath and shower (washing machine), lounge with TV and DVD player, living room with games, 1 bedroom with a double bed (140x190cm), utility room. Upstairs: 1 bedroom with a double bed (140x190cm), 1 bedroom with a double bed (140x190cm). Central heating: 15.50€/day in winter, hot water in summer: 5€/day. Bed linen rental. Optional housecleaning service : 40€.
Deutsch
Dominique stellt Ihnen gerne seinen Beruf als Landwirt und seinen Bauernhof mit Rinderzucht und Ackerbau (Leinen…) vor. Die Unterkunft wurde im alten Haus des Bauernhofs aus dem 17. Jahrhundert eingerichtet und bietet einen eingezäunten Garten mit einem kleinen Lese- und Kaffeeschuppen für 2 Personen. Großer Parkplatz
Erdgeschoss: – Eingang, – Wohnküche (Geschirrspüler, Gefrierschrank) mit Kamin mit Einsatz und TV, – WC, – Badezimmer (Waschmaschine), – kleines Wohnzimmer mit TV und DVD-Player, – großes Wohn- und Esszimmer mit Tischen und Sofas. – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm), – Heizraum und Hinterküche. Stock: – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190cm). – Großer Flur mit Treppenabsatz Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft kein All-Inclusive-Angebot ist: Einige Optionen sind nicht im Preis inbegriffen.
Dutch
Dominique laat je graag kennismaken met zijn werk als boer en zijn boerderij, waar hij vee en gewassen (vlas, enz.) kweekt. De gîte is gevestigd in de oude 17e-eeuwse boerderij en heeft een omheinde tuin met een kleine lees/koffiehut voor 2 personen. Ruime parkeergelegenheid
Begane grond: – entree, – keuken-eetkamer (vaatwasser, vriezer) met open haard en TV, – wc, – doucheruimte (wasmachine), – kleine woonkamer met TV en DVD-speler, – grote woonkamer met tafel en banken. – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm), – stookruimte en bijkeuken. Eerste verdieping: – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190cm). – Grote gang Let op: deze gîte is niet all-inclusive: sommige opties zijn extra.
Español
Dominique estará encantado de presentarle su trabajo de agricultor y su granja, donde cría ganado y cultivos (lino, etc.). Alojada en la antigua granja del siglo XVII, la casa rural dispone de un jardín cerrado con una pequeña cabaña de lectura/café para 2 personas. Amplio aparcamiento
Planta baja: – entrada, – cocina-comedor (lavavajillas, congelador) con chimenea y TV, – wc, – cuarto de ducha (lavadora), – pequeño salón con TV y reproductor de DVD, – gran salón con mesa y sofás. – 1 dormitorio (1 cama doble 140x190cm), – sala de calderas y lavadero. Primera planta: – 1 dormitorio (1 cama doble 140x190cm), – 1 dormitorio (1 cama doble 140x190cm). – Gran pasillo de aterrizaje Tenga en cuenta que esta casa rural no es todo incluido: algunas opciones son extra.
Italiano
Dominique sarà lieto di farvi conoscere il suo lavoro di agricoltore e la sua fattoria, dove alleva bestiame e colture (lino, ecc.). Ospitato nell'antica casa colonica del XVII secolo, il gîte dispone di un giardino recintato con una piccola capanna per la lettura/caffè per 2 persone. Ampio parcheggio
Piano terra: – ingresso, – cucina-sala da pranzo (lavastoviglie, freezer) con camino e TV, – wc, – bagno con doccia (lavatrice), – piccolo salotto con TV e lettore DVD, – ampio soggiorno con tavolo e divani. – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140×190 cm), – locale caldaia e ripostiglio. Primo piano: – 1 camera (1 letto matrimoniale 140x190cm), – 1 camera (1 letto matrimoniale 140x190cm). – Ampio corridoio di atterraggio Si prega di notare che questo gîte non è all-inclusive: alcune opzioni sono extra.