LE BOUSQUET

Campagne d'Armagnac à 2km : A la campagne, maison indépendante et isolée (87 m2 – rdc) avec terrasse (18m2) et cour privatives, entourée d'un espace vert ombragé et fleuri (2500m2). Piscine hors sol: 4m x 2m et profondeur 1m. Cuisine, séjour (canapé), coin repas, 2 chambres dont une ouvrant sur cuisine (2 lits 140, 1 lit enfant), salle d'eau, wc. A la demande : 1 chambre d'appoint (1lit 140 avec lavabo, douche et wc): 50 Euros/semaine. Tarif cure : 550 ?/21 nuits

Campagne d'Armagnac at 2km : In the countryside, independent and isolated house (87 m2 – ground floor) with terrace (18m2) and private courtyard, surrounded by a shaded and flowered green space (2500m2). Above ground pool: 4m x 2m and 1m deep. Kitchen, living room (sofa), dining area, 2 bedrooms, one of which opens onto the kitchen (2 double beds, 1 child's bed), shower room, toilet. On request : 1 extra room (1 bed 140 with washbasin, shower and wc) : 50 Euros/week. Rate for a cure : 550 ?/21 nights

Campagne d'Armagnac 2km entfernt: Auf dem Land, unabhängiges und isoliertes Haus (87 m2 – Erdgeschoss) mit Terrasse (18m2) und privatem Hof, umgeben von einer schattigen und blühenden Grünfläche (2500m2). Aufstellpool: 4m x 2m und 1m tief. Küche, Wohnzimmer (Sofa), Essbereich, 2 Schlafzimmer, eines davon mit Zugang zur Küche (2 Betten 140 cm, 1 Kinderbett), Badezimmer, WC. Auf Anfrage: 1 Zusatzzimmer (1 Bett 140 mit Waschbecken, Dusche und WC): 50 Euro/Woche. Kurpreis: 550 Euro/21 Nächte

Campagne d'Armagnac op 2 km: Op het platteland, vrijstaand huis (87 m2 – begane grond) met eigen terras (18m2) en binnenplaats, omgeven door een schaduwrijke groene zone met bloemen (2500m2). Bovengronds zwembad: 4m x 2m en 1m diep. Keuken, woonkamer (bank), eethoek, 2 slaapkamers, waarvan één met toegang tot de keuken (2 tweepersoonsbedden, 1 kinderbed), doucheruimte, toilet. Op aanvraag: 1 extra kamer (1 bed van 140 met wastafel, douche en wc): 50 Euro/week. Tarief voor een kuur: 550 ?/21 nachten

Campagne d'Armagnac a 2 km: En el campo, casa independiente (87 m2 – planta baja) con terraza privada (18m2) y patio, rodeada de una zona verde sombreada con flores (2500m2). Piscina elevada: 4 m x 2 m y 1 m de profundidad. Cocina, sala de estar (sofá), comedor, 2 dormitorios, uno de los cuales da a la cocina (2 camas dobles, 1 cama de niño), cuarto de ducha, aseo. Bajo petición: 1 habitación extra (1 cama 140 con lavabo, ducha y wc): 50 Euros/semana. Tarifa para una cura: 550€/21 noches

Campagne d'Armagnac a 2 km: in campagna, casa indipendente (87 m2 – piano terra) con terrazza privata (18m2) e cortile, circondata da un'area verde ombreggiata con fiori (2500m2). Piscina fuori terra: 4 m x 2 m e 1 m di profondità. Cucina, soggiorno (divano), zona pranzo, 2 camere da letto, una delle quali si apre sulla cucina (2 letti matrimoniali, 1 letto per bambini), bagno con doccia, WC. Su richiesta: 1 camera extra (1 letto 140 con lavabo, doccia e wc): 50 euro/settimana. Tariffa per una cura: 550 ?/21 notti