Description
Le Bois de Faral est un village écologique de maisons en bois, situé en plein coeur du Parc Naturel des Causses du Quercy, harmonieusement intégré sur 18ha de verdure et de sous-bois. Au hasard de clairières naturelles, 3 maisons en bois pour 6/8 pers, avec étage et terrasse, spatieuses, familiales et chaleureuses. Ces maisons sont espacées les unes des autres pour que chaque famille puisse profiter du calme et de la nature. Les enfants y découvriront les jeux d'eau et de plein air et les adultes apprécieront la tranquillité, le confort et la convivialité d'un village de vacances respectueux de son environnement.
English
The Bois de Faral is an ecological village of wooden houses, located in the heart of the Natural Park of the Causses du Quercy, harmoniously integrated on 18ha of greenery and undergrowth. At random of natural clearings, 3 wooden houses for 6/8 pers, with floor and terrace, spacious, family and warm. These houses are spaced out from each other so that each family can enjoy the calm and nature. Children will discover water and outdoor games and adults will appreciate the peace, comfort and friendliness of a holiday village that respects its environment.
Deutsch
Le Bois de Faral ist ein ökologisches Holzhausdorf im Herzen des Naturparks Causses du Quercy, das sich harmonisch in 18 ha Grünfläche und Unterholz einfügt. Inmitten natürlicher Lichtungen befinden sich 3 Holzhäuser für 6/8 Personen mit Stockwerk und Terrasse, die geräumig, familiär und gemütlich sind. Die Häuser sind weit voneinander entfernt, damit jede Familie die Ruhe und die Natur genießen kann. Die Kinder werden hier Wasser- und Freiluftspiele entdecken und die Erwachsenen werden die Ruhe, den Komfort und die Geselligkeit eines umweltfreundlichen Feriendorfes genießen.
Dutch
Le Bois de Faral is een ecologisch dorp van houten huizen, gelegen in het hart van het natuurpark van de Causses du Quercy, harmonieus geïntegreerd op 18ha groen en kreupelhout. In het midden van natuurlijke open plekken, 3 houten huizen voor 6/8 personen, met verdieping en terras, ruim, familie en warm. Deze huizen staan uit elkaar, zodat elk gezin van de rust van de natuur kan genieten. Kinderen zullen water- en buitenspelen ontdekken en volwassenen zullen de rust, het comfort en de gezelligheid waarderen van een vakantiedorp dat zijn omgeving respecteert.
Español
Le Bois de Faral es un pueblo ecológico de casas de madera, situado en el corazón del Parque Natural de las Causses du Quercy, integrado armoniosamente en 18ha de vegetación y sotobosque. En medio de claros naturales, 3 casas de madera para 6/8 personas, con piso y terraza, amplias, familiares y cálidas. Estas casas están espaciadas entre sí para que cada familia pueda disfrutar de la paz y la tranquilidad de la naturaleza. Los niños descubrirán los juegos acuáticos y al aire libre y los adultos apreciarán la tranquilidad, el confort y la convivencia de un pueblo de vacaciones que respeta su entorno.
Italiano
Le Bois de Faral è un villaggio ecologico di case in legno, situato nel cuore del Parco Naturale delle Causses du Quercy, armoniosamente integrato in 18 ettari di verde e sottobosco. In mezzo a radure naturali, 3 case in legno per 6/8 persone, con pavimento e terrazza, spaziose, familiari e calde. Queste case sono distanziate l'una dall'altra in modo che ogni famiglia possa godere della pace e della tranquillità della natura. I bambini scopriranno i giochi d'acqua e all'aperto e gli adulti apprezzeranno la tranquillità, il comfort e la convivialità di un villaggio vacanze che rispetta l'ambiente.