Gîte Les Gratabels – Le Bastit

Le domaine de Bel air est une propriété agricole dans le Lot, proche de Rocamadour, au cœur du Parc régional des Causses du Quercy dans un cadre privilégié et naturel. Sébastien et sa famille sont ravis de vous accueillir dans le Gîte Les Gratabels, un hommage à son histoire et à la tradition occitane. Aménagé tout confort pour vous accueillir toute l'année. Entouré d’un parc arboré et fleuris, vous pourrez vous y reposer après vos excursions dans notre belle région et partager des repas pleins de promesses à quelques pas des plus beaux sites. A Bel Air, vous pourrez suspendre le temps, lever vos têtes et admirer notre voûte céleste étoilée, goûter à cet Art de vivre en Quercy, vivre un moment en famille, se rencontrer autour de l'apéritif d'accueil ou d'un repas à la table d'hôte.

The Domaine de Bel Air is an agricultural property near Rocamadour in the Lot, set in unspoiled countryside in the Causses de Quercy Regional Natural Park. Sébastien and his family will welcome you to "Lou Gratabels" gîte, once a stable, renamed in Occitan in memory of the days when it was used for preparing pigs to make rillettes and pâtés. Surrounded by grounds planted with trees and flowers, you can relax here after excursions to visit this lovely region, and share unforgettable meals only a short distance from the finest visitor attractions in the area. In Bel Air, you can put Time on hold, raise your eyes and admire the starry skies, enjoy the lifestyle of Quercy, spend quality time with your family, meet others around the apéritif served to welcome you or over a table d'hôte meal.

Le domaine de Bel air ist ein landwirtschaftliches Anwesen im Departement Lot, in der Nähe von Rocamadour, im Herzen des Regionalparks Causses du Quercy in einer privilegierten und natürlichen Umgebung. Sébastien und seine Familie freuen sich, Sie in der Gîte Les Gratabels, einer Hommage an ihre Geschichte und die okzitanische Tradition, begrüßen zu dürfen. Es ist mit allem Komfort ausgestattet, um Sie das ganze Jahr über zu empfangen. Umgeben von einem Park mit Bäumen und Blumen können Sie sich hier nach Ihren Ausflügen in unsere schöne Region ausruhen und vielversprechende Mahlzeiten nur wenige Schritte von den schönsten Sehenswürdigkeiten entfernt gemeinsam genießen. In Bel Air können Sie die Zeit anhalten, den Kopf heben und den Sternenhimmel bewundern, die Lebenskunst des Quercy genießen, einen Moment mit der Familie verbringen, sich bei einem Begrüßungsaperitif oder einem Essen am Gästetisch kennenlernen.

Domaine de Bel Air is een boerderij in de Lot, vlakbij Rocamadour, in het hart van het regionale park Causses du Quercy, in een bevoorrechte natuurlijke omgeving. Sébastien en zijn familie heten u van harte welkom in Gîte Les Gratabels, een eerbetoon aan de geschiedenis en de Occitaanse traditie. Met alle comfort om je het hele jaar door te verwelkomen. Omgeven door een park met bomen en bloemen, kunt u hier ontspannen na uw excursies in onze mooie streek en veelbelovende maaltijden delen op een steenworp afstand van de mooiste plekjes. Bij Bel Air kunt u de tijd uitstellen, uw hoofd optillen en onze sterrenhemel bewonderen, genieten van de levenskunst van de Quercy, tijd doorbrengen met uw gezin, elkaar ontmoeten voor een welkomstdrankje of een maaltijd aan de table d'hôte.

Propiedad agrícola cercana a Rocamadour, en pleno corazón del Parque regional de las mesetas calcáreas de Querçy, en un entorno privilegiado y natural. Sebastién y su familia le acogen en la casa rural "Lou Gratabels" antiguo establo rebautizado en occitano, en recuerdo a la época en la que se preparaba el cerdo para cocinar chicharrones y patés. Rodeado de un parque arbolado y florido podrá aprovechar para descansar después de sus excursiones por nuestra bella región y compartir comidas llenas de promesas a un paso de los lugares más bellos de la región. En Bel air, podrá parar el tiempo, levantar la cabeza y admirar la bóveda celeste estrellada, saborear el arte de vivir en Querçy, pasar ratos en familia, reunirse alrededor del aperitivo de acogida o de una comida con los propietarios.

Il Domaine de Bel Air è una fattoria nel Lot, vicino a Rocamadour, nel cuore del Parco regionale delle Causses du Quercy, in un contesto naturale privilegiato. Sébastien e la sua famiglia sono lieti di accogliervi nel Gîte Les Gratabels, un omaggio alla sua storia e alla tradizione occitana. Con tutti i comfort per accogliervi tutto l'anno. Circondati da un parco alberato e fiorito, potrete rilassarvi qui dopo le vostre escursioni nella nostra bella regione e condividere pasti ricchi di promesse a pochi passi dai siti più belli. Al Bel Air potrete sospendere il tempo, alzare la testa e ammirare il nostro cielo stellato, godervi l'arte di vivere in Quercy, passare del tempo con la vostra famiglia, incontrarvi per un aperitivo di benvenuto o un pasto alla table d'hôte.