Le Bagier – Pupillin

Au cœur du vignoble Jurassien, dans une maison vigneronne du village de Pupillin, réputé pour ses vins, vous séjournerez dans un agréable appartement lumineux situé au 1er étage de la maison de la propriétaire. Il se compose d'une cuisine toute équipée avec espace repas, d'un salon avec canapé et TV, d'une chambre avec 1 lit double (140*190), literie neuve et de belle qualité, d'une salle d'eau avec cabine de douche et WC. Pour votre plus grand confort, le lit sera fait à votre arrivée et les serviettes sont fournies. Côté extérieur, vous pourrez profiter d'une belle terrasse couverte de 12 m2 aménagée avec salon de jardin et barbecue. Idéalement situé pour découvrir, Arbois capitale des vins du Jura et Poligny, capitale du Comté, vous pourrez également découvrir 2 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : la grande saline de Salins-les-Bains et la Saline Royale d'Arc-et-Senans, Au village : départ de 3 sentiers de randonnées de 6 à 8 Km chacun l'un dans le vignoble et les 2 autres en forêt permettant de découvrir la faune et la flore dont le foyard Président et l'arboretum rassemblant des espèces locales. . . . un restaurant réputé Le GRAPIOT, des caveaux de dégustation vente où vous serez accueillis chaleureusement, l'église du XIX ème Siècle ainsi qu'un belvédère avec son aire de pique-nique , son kiosque d'observation, sa table d'orientation avec vue panoramique sur le vignoble et le finage Jurassien.

In the heart of the Jura vineyards, in a winegrower's house in the village of Pupillin, famous for its wines, you will stay in a pleasant, bright flat on the 1st floor of the owner's house. It comprises a fully-equipped kitchen with dining area, a living room with sofa and TV, a bedroom with 1 double bed (140×190), new, high-quality bedding, and a shower room with shower cubicle and WC. For your comfort, the bed will be made on your arrival and towels are provided. Outside, you'll enjoy a lovely 12 m2 covered terrace with garden furniture and barbecue. Ideally located for discovering Arbois, capital of Jura wines, and Poligny, capital of Comté, you can also visit 2 UNESCO World Heritage sites: the great saltworks of Salins-les-Bains and the Royal Saltworks of Arc-et-Senans. In the village: departure point for 3 hiking trails of 6 to 8 km each, one in the vineyards and the other 2 in the forest, enabling you to discover the fauna and flora, including the foyard Président and the arboretum containing local species. . a well-known restaurant, Le GRAPIOT, wine-tasting cellars where you will receive a warm welcome, the 19th-century church and a lookout point with picnic area, observation kiosk and panoramic view of the vineyards and the Jura countryside.

Im Herzen der Weinberge des Juras, in einem Winzerhaus im Dorf Pupillin, das für seine Weine bekannt ist, wohnen Sie in einer angenehmen, hellen Wohnung im ersten Stock des Hauses der Eigentümerin. Sie besteht aus einer voll ausgestatteten Küche mit Essbereich, einem Wohnzimmer mit Sofa und Fernseher, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140*190), neuer und hochwertiger Bettwäsche, einem Badezimmer mit Duschkabine und WC. Für Ihren Komfort wird das Bett bei Ihrer Ankunft gemacht und die Handtücher werden bereitgestellt. Im Außenbereich können Sie eine schöne überdachte Terrasse von 12 m2 nutzen, die mit Gartenmöbeln und Grill ausgestattet ist. Ideal gelegen, um Arbois, die Hauptstadt der Juraweine, und Poligny, die Hauptstadt des Comté, zu entdecken. Sie können auch zwei UNESCO-Weltkulturerbestätten entdecken: die große Saline von Salins-les-Bains und die Königliche Saline von Arc-et-Senans. Im Dorf: 3 Wanderwege von jeweils 6 bis 8 km Länge, einer in den Weinbergen und die beiden anderen im Wald, auf denen Sie die Fauna und Flora entdecken können, darunter den Foyard Président und das Arboretum, das lokale Arten versammelt. … ein bekanntes Restaurant Le GRAPIOT, Weinkeller, in denen Sie herzlich empfangen werden, die Kirche aus dem 19. Jahrhundert sowie ein Aussichtspunkt mit Picknickplatz, Aussichtspavillon und Orientierungstisch mit Panoramablick auf die Weinberge und das Juragebiet.

In het hart van de wijngaarden van de Jura, in een wijnbouwershuis in het dorp Pupillin, bekend om zijn wijnen, verblijf je in een aangenaam, licht appartement op de 1e verdieping van het huis van de eigenaar. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een woonkamer met bank en tv, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×190), nieuw beddengoed van hoge kwaliteit en een badkamer met douchecabine en wc. Voor je comfort is het bed opgemaakt bij aankomst en zijn er handdoeken aanwezig. Buiten geniet je van een mooi overdekt terras van 12 m2 met tuinmeubelen en barbecue. Ideaal gelegen om Arbois, hoofdstad van de Jurawijnen, en Poligny, hoofdstad van de Comté, te ontdekken. U kunt ook 2 UNESCO werelderfgoederen bezoeken: de grote zoutziederij van Salins-les-Bains en de Koninklijke zoutziederij van Arc-et-Senans. In het dorp: vertrekpunt van 3 wandelroutes van elk 6 tot 8 km, een in de wijngaarden en de andere 2 in het bos, zodat u de fauna en flora kunt ontdekken, waaronder de foyard Président en het arboretum met lokale soorten. . een gerenommeerd restaurant, Le GRAPIOT, verkoopkelders waar u hartelijk wordt ontvangen, de 19e-eeuwse kerk en een uitkijkpunt met picknickplaats, observatiekiosk en panoramisch uitzicht over de wijngaarden en het landschap van de Jura.

En el corazón de los viñedos del Jura, en la casa de un viticultor del pueblo de Pupillin, famoso por sus vinos, se alojará en un agradable y luminoso apartamento situado en la 1ª planta de la casa del propietario. Consta de una cocina totalmente equipada con zona de comedor, un salón con sofá y TV, un dormitorio con 1 cama doble (140×190), ropa de cama nueva de alta calidad, y un cuarto de ducha con cabina de ducha y WC. Para su comodidad, la cama estará hecha a su llegada y se proporcionan toallas. En el exterior, disfrutará de una bonita terraza cubierta de 12 m2 con muebles de jardín y barbacoa. Idealmente situado para descubrir Arbois, capital de los vinos del Jura, y Poligny, capital del Comté, también podrá visitar 2 lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: las grandes salinas de Salins-les-Bains y las Salinas Reales de Arc-et-Senans. En el pueblo: punto de partida de 3 rutas de senderismo de 6 a 8 km cada una, una en los viñedos y las otras 2 en el bosque, que le permitirán descubrir la fauna y la flora, incluido el foyard Président y el arboreto con especies locales. . un conocido restaurante, Le GRAPIOT, bodegas de degustación donde recibirá una cálida bienvenida, la iglesia del siglo XIX y un mirador con zona de picnic, quiosco de observación y vista panorámica de los viñedos y la campiña del Jura.

Nel cuore dei vigneti del Giura, in una casa di viticoltori nel villaggio di Pupillin, rinomato per i suoi vini, soggiornerete in un appartamento piacevole e luminoso al 1° piano della casa del proprietario. È composto da una cucina completamente attrezzata con zona pranzo, un soggiorno con divano e TV, una camera con 1 letto matrimoniale (140×190), biancheria da letto nuova e di alta qualità, e un bagno con cabina doccia e WC. Per il vostro comfort, il letto sarà fatto al vostro arrivo e gli asciugamani sono forniti. All'esterno, potrete godere di una bella terrazza coperta di 12 m2 con mobili da giardino e barbecue. In posizione ideale per scoprire Arbois, capitale dei vini del Giura, e Poligny, capitale del Comté, potrete anche visitare 2 siti patrimonio mondiale dell'UNESCO: le grandi saline di Salins-les-Bains e le saline reali di Arc-et-Senans. Nel villaggio: punto di partenza di 3 sentieri escursionistici di 6-8 km ciascuno, uno nei vigneti e gli altri 2 nella foresta, che vi permetteranno di scoprire la fauna e la flora, tra cui il foyard Président e l'arboreto con specie locali. . un rinomato ristorante, Le GRAPIOT, cantine di degustazione dove riceverete un caloroso benvenuto, la chiesa del XIX secolo e un punto panoramico con area picnic, chiosco di osservazione e vista panoramica sui vigneti e sulla campagna del Giura.